Судебные решения, арбитраж
Землепользование (аренда земли); Сделки с землей
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 15 августа 2013 г.
Полный текст постановления изготовлен 19 августа 2013 г.
Федеральный арбитражный суд Московского округа в составе:
председательствующего-судьи Чучуновой Н.С.,
судей Дербенева А.А., Комаровой О.И.
при участии в заседании:
от истца Департамента имущественных и земельных отношений Воронежской области - не явился, извещен.
от ответчика ОАО Комплекс гостиницы "ОРЛЕНОК" - Мещерякова В.В. дов. от 03.04.2013 г.
рассмотрев 15.08.2013 г. в судебном заседании кассационную
жалобу ОАО Комплекс гостиницы "Орленок"
на постановление от 24 апреля 2013 года
Девятого арбитражного апелляционного суда
принятое судьями Тихоновым А.П., Кузнецовой Е.Е., Левиной Т.Ю.
по иску Департамента имущественных и земельных отношений Воронежской области
к ОАО Комплекс гостиницы "ОРЛЕНОК"
о взыскании задолженности,
установил:
Истец обратился в Арбитражный суд г. Москвы с уточненным в порядке ст. 49 АПК РФ иском к ответчику о взыскании задолженности за арендную плату, состоящую из долга - 11 110 410,54 руб. и пени в размере 2 435 200,28 руб. за период с 01.01.11 г. по 31.03.12 г., 2 314 761,40 руб. долга и 57 869,04 руб. за период с 01.04.12 г. по 24.06.12 г. (объединенные судом определением от 08.11.12 г. в одно производство), ссылаясь на то, что с ответчиком заключен договор от 10.10.05 г. аренды земельного участка, ответчик не оплатил за аренду, сумма долга и пени составляет требуемую сумму, которую и просит взыскать.
Решением Арбитражного суда г. Москвы от 26.12.2012 г. с учетом определения от 01.02.13 г. иск удовлетворен частично, с ответчика в пользу истца взыскано 5 741 071,84 руб. долга, 574 639,66 руб. пени, 40 704,62 руб. госпошлины в федеральный бюджет, в остальной части иска отказано.
Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 24.04.2013 решение Арбитражного суда города Москвы от 26.12.2012 изменено. С ОАО Комплекс гостиницы "ОРЛЕНОК" взыскана в пользу Департамента имущественных и земельных отношений Воронежской области задолженность по арендной плате в сумме 5 537 215,87 руб., пени в сумме 172 715,76 руб., всего в сумме 5 709 931,63 руб., госпошлину в федеральный бюджет по иску в сумме 51 549,65 руб. Произведен зачет взаимных требований и окончательно взыскано с ОАО Комплекс гостиницы "ОРЛЕНОК" в пользу Департамента имущественных и земельных отношений Воронежской области 5 707 931,63 руб.
Не согласившись с принятым постановлением, ОАО Комплекс гостиницы "Орленок" обратился с кассационной жалобой, в которой просит изменить постановление по основаниям несоответствия содержащихся в них выводов имеющимся доказательствам, неправильного применения норм материального права и принять по делу новый судебный акт.
В судебном заседании суда кассационной инстанции представитель ОАО Комплекс гостиницы "ОРЛЕНОК" заявил ходатайство об утверждении мирового соглашения от 06.08.2013.
Департамент имущественных и земельных отношений Воронежской области в судебное заседание не явился, подал ходатайство об утверждении мирового соглашения от 06.08.2013.
В соответствии с частью 4 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут закончить дело мировым соглашением.
Согласно части 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено на любой стадии арбитражного процесса. При этом арбитражный суд утверждает мировое соглашение, если оно не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.
Мировое соглашение от 06.08.2013 заключено на следующих условиях:
1. В соответствии с настоящим мировым соглашением ОАО "Комплекс гостиницы "ОРЛЕНОК" признает исковые требования в полном объеме, а именно: сумму задолженности, взысканную Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 24.04.2013 г. по делу N А40-92704\\2012 в размере 5 707 931 руб. 63 коп. (пять миллионов семьсот семь тысяч девятьсот тридцать один руб. 63 коп.)
2. ОАО "Комплекс гостиницы "ОРЛЕНОК" уплачивает денежные средства в размере 5 707 931,63 руб. в следующем порядке:
- - 951 321,94 руб. - до 31.07.2013 г.;
- - 951 321,94 руб. - до 31.08.2013 г.;
- - 951 321,94 руб. - до 30.09.2013 г.;
- - 951 321,94 руб. - до 31.10.2013 г.;
- - 951 321,94 руб. - до 30.11.2013 г.;
- - 951 321,93 руб. - до 20.12.2013 г.
Реквизиты для перечисления денежных средств:
Расчетный счет - 40101810500000010004 в ГРКЦ ГУ Банка России по Воронежской области (г. Воронеж) БИК 042007001
получатель платежа - УФК по Воронежской области (Департамент имущественных и земельных отношений Воронежской области)
ИНН - 3666057069; КПП - 366601001; ОКАТО - 20401000000
КБК - 835 111 050 1204 0000 120, основание платежа - оплата по договору аренды земельного участка N 4902-05-09/мз от 10.10.2005 г. по мировому соглашению.
3. Департамент имущественных и земельных отношений Воронежской области в свою очередь обязуется направить заявление о возврате исполнительного листа АС N 005752827 в Управление Федеральной службы судебных приставов по городу Москве.
4. Если указанные в п. 2 настоящего мирового соглашения суммы не будут перечислены на расчетный счет истца в срок, указанный в п. 2 настоящего мирового соглашения, истец на основании пункта 2 статьи 142 АПК РФ имеет право, обратится в службу судебных приставов для принудительного исполнения по правилам раздела VII АПК РФ.
Суд кассационной инстанции считает, что указанное мировое соглашение не противоречит требованиям закона и не нарушает права и законные интересы других лиц, предложенная сторонами редакция мирового соглашения подлежит утверждению.
В связи с утверждением мирового соглашения принятые по делу судебные акты в силу части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат отмене, а производство по делу - прекращению.
Руководствуясь статьями 49, 139, 140 ч. 2 ст. 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
постановил:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между Департаментом имущественных и земельных отношений Воронежской области и ОАО "Комплекс гостиницы "ОРЛЕНОК" по делу N А40-92704\\2012, на следующих условиях:
2. В соответствии с настоящим мировым соглашением ОАО "Комплекс гостиницы "ОРЛЕНОК" признает исковые требования в полном объеме, а именно: сумму задолженности, взысканную Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 24.04.2013 г. по делу N А40-92704\\2012 в размере 5 707 931 руб. 63 коп. (пять миллионов семьсот семь тысяч девятьсот тридцать один руб. 63 коп.)
2. ОАО "Комплекс гостиницы "ОРЛЕНОК" уплачивает денежные средства в размере 5 707 931,63 руб. в следующем порядке:
- - 951 321,94 руб. - до 31.07.2013 г.;
- - 951 321,94 руб. - до 31.08.2013 г.;
- - 951 321,94 руб. - до 30.09.2013 г.;
- - 951 321,94 руб. - до 31.10.2013 г.;
- - 951 321,94 руб. - до 30.11.2013 г.;
- - 951 321,93 руб. - до 20.12.2013 г.
Реквизиты для перечисления денежных средств:
Расчетный счет - 40101810500000010004 в ГРКЦ ГУ Банка России по Воронежской области (г. Воронеж) БИК 042007001
получатель платежа - УФК по Воронежской области (Департамент имущественных и земельных отношений Воронежской области)
ИНН - 3666057069; КПП - 366601001; ОКАТО - 20401000000
КБК - 835 111 050 1204 0000 120, основание платежа - оплата по договору аренды земельного участка N 4902-05-09/мз от 10.10.2005 г. по мировому соглашению.
3. Департамент имущественных и земельных отношений Воронежской области в свою очередь обязуется направить заявление о возврате исполнительного листа АС N 005752827 в Управление Федеральной службы судебных приставов по городу Москве.
4. Если указанные в п. 2 настоящего мирового соглашения суммы не будут перечислены на расчетный счет истца в срок, указанный в п. 2 настоящего мирового соглашения, истец на основании пункта 2 статьи 142 АПК РФ имеет право, обратится в службу судебных приставов для принудительного исполнения по правилам раздела VII АПК РФ.
Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные в п. 3 ст. 151 АПК РФ, что "в случае прекращения производства по делу повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается", - сторонам разъяснены.
Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда по делу N А40-92704/12-16-886 от 24 апреля 2013 года, решение арбитражного суда от 26 декабря 2012 г., определение арбитражного суда г. Москвы от 1 февраля 2013 г. отменить. Производство по делу N А40-92704\\2012 прекратить.
Председательствующий судья
Н.С.ЧУЧУНОВА
Судьи
А.А.ДЕРБЕНЕВ
О.И.КОМАРОВА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ФАС МОСКОВСКОГО ОКРУГА ОТ 19.08.2013 ПО ДЕЛУ N А40-92704/12-16-886
Разделы:Землепользование (аренда земли); Сделки с землей
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ СУД МОСКОВСКОГО ОКРУГА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 19 августа 2013 г. по делу N А40-92704/12-16-886
Резолютивная часть постановления объявлена 15 августа 2013 г.
Полный текст постановления изготовлен 19 августа 2013 г.
Федеральный арбитражный суд Московского округа в составе:
председательствующего-судьи Чучуновой Н.С.,
судей Дербенева А.А., Комаровой О.И.
при участии в заседании:
от истца Департамента имущественных и земельных отношений Воронежской области - не явился, извещен.
от ответчика ОАО Комплекс гостиницы "ОРЛЕНОК" - Мещерякова В.В. дов. от 03.04.2013 г.
рассмотрев 15.08.2013 г. в судебном заседании кассационную
жалобу ОАО Комплекс гостиницы "Орленок"
на постановление от 24 апреля 2013 года
Девятого арбитражного апелляционного суда
принятое судьями Тихоновым А.П., Кузнецовой Е.Е., Левиной Т.Ю.
по иску Департамента имущественных и земельных отношений Воронежской области
к ОАО Комплекс гостиницы "ОРЛЕНОК"
о взыскании задолженности,
установил:
Истец обратился в Арбитражный суд г. Москвы с уточненным в порядке ст. 49 АПК РФ иском к ответчику о взыскании задолженности за арендную плату, состоящую из долга - 11 110 410,54 руб. и пени в размере 2 435 200,28 руб. за период с 01.01.11 г. по 31.03.12 г., 2 314 761,40 руб. долга и 57 869,04 руб. за период с 01.04.12 г. по 24.06.12 г. (объединенные судом определением от 08.11.12 г. в одно производство), ссылаясь на то, что с ответчиком заключен договор от 10.10.05 г. аренды земельного участка, ответчик не оплатил за аренду, сумма долга и пени составляет требуемую сумму, которую и просит взыскать.
Решением Арбитражного суда г. Москвы от 26.12.2012 г. с учетом определения от 01.02.13 г. иск удовлетворен частично, с ответчика в пользу истца взыскано 5 741 071,84 руб. долга, 574 639,66 руб. пени, 40 704,62 руб. госпошлины в федеральный бюджет, в остальной части иска отказано.
Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 24.04.2013 решение Арбитражного суда города Москвы от 26.12.2012 изменено. С ОАО Комплекс гостиницы "ОРЛЕНОК" взыскана в пользу Департамента имущественных и земельных отношений Воронежской области задолженность по арендной плате в сумме 5 537 215,87 руб., пени в сумме 172 715,76 руб., всего в сумме 5 709 931,63 руб., госпошлину в федеральный бюджет по иску в сумме 51 549,65 руб. Произведен зачет взаимных требований и окончательно взыскано с ОАО Комплекс гостиницы "ОРЛЕНОК" в пользу Департамента имущественных и земельных отношений Воронежской области 5 707 931,63 руб.
Не согласившись с принятым постановлением, ОАО Комплекс гостиницы "Орленок" обратился с кассационной жалобой, в которой просит изменить постановление по основаниям несоответствия содержащихся в них выводов имеющимся доказательствам, неправильного применения норм материального права и принять по делу новый судебный акт.
В судебном заседании суда кассационной инстанции представитель ОАО Комплекс гостиницы "ОРЛЕНОК" заявил ходатайство об утверждении мирового соглашения от 06.08.2013.
Департамент имущественных и земельных отношений Воронежской области в судебное заседание не явился, подал ходатайство об утверждении мирового соглашения от 06.08.2013.
В соответствии с частью 4 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут закончить дело мировым соглашением.
Согласно части 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено на любой стадии арбитражного процесса. При этом арбитражный суд утверждает мировое соглашение, если оно не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.
Мировое соглашение от 06.08.2013 заключено на следующих условиях:
1. В соответствии с настоящим мировым соглашением ОАО "Комплекс гостиницы "ОРЛЕНОК" признает исковые требования в полном объеме, а именно: сумму задолженности, взысканную Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 24.04.2013 г. по делу N А40-92704\\2012 в размере 5 707 931 руб. 63 коп. (пять миллионов семьсот семь тысяч девятьсот тридцать один руб. 63 коп.)
2. ОАО "Комплекс гостиницы "ОРЛЕНОК" уплачивает денежные средства в размере 5 707 931,63 руб. в следующем порядке:
- - 951 321,94 руб. - до 31.07.2013 г.;
- - 951 321,94 руб. - до 31.08.2013 г.;
- - 951 321,94 руб. - до 30.09.2013 г.;
- - 951 321,94 руб. - до 31.10.2013 г.;
- - 951 321,94 руб. - до 30.11.2013 г.;
- - 951 321,93 руб. - до 20.12.2013 г.
Реквизиты для перечисления денежных средств:
Расчетный счет - 40101810500000010004 в ГРКЦ ГУ Банка России по Воронежской области (г. Воронеж) БИК 042007001
получатель платежа - УФК по Воронежской области (Департамент имущественных и земельных отношений Воронежской области)
ИНН - 3666057069; КПП - 366601001; ОКАТО - 20401000000
КБК - 835 111 050 1204 0000 120, основание платежа - оплата по договору аренды земельного участка N 4902-05-09/мз от 10.10.2005 г. по мировому соглашению.
3. Департамент имущественных и земельных отношений Воронежской области в свою очередь обязуется направить заявление о возврате исполнительного листа АС N 005752827 в Управление Федеральной службы судебных приставов по городу Москве.
4. Если указанные в п. 2 настоящего мирового соглашения суммы не будут перечислены на расчетный счет истца в срок, указанный в п. 2 настоящего мирового соглашения, истец на основании пункта 2 статьи 142 АПК РФ имеет право, обратится в службу судебных приставов для принудительного исполнения по правилам раздела VII АПК РФ.
Суд кассационной инстанции считает, что указанное мировое соглашение не противоречит требованиям закона и не нарушает права и законные интересы других лиц, предложенная сторонами редакция мирового соглашения подлежит утверждению.
В связи с утверждением мирового соглашения принятые по делу судебные акты в силу части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат отмене, а производство по делу - прекращению.
Руководствуясь статьями 49, 139, 140 ч. 2 ст. 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
постановил:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между Департаментом имущественных и земельных отношений Воронежской области и ОАО "Комплекс гостиницы "ОРЛЕНОК" по делу N А40-92704\\2012, на следующих условиях:
2. В соответствии с настоящим мировым соглашением ОАО "Комплекс гостиницы "ОРЛЕНОК" признает исковые требования в полном объеме, а именно: сумму задолженности, взысканную Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 24.04.2013 г. по делу N А40-92704\\2012 в размере 5 707 931 руб. 63 коп. (пять миллионов семьсот семь тысяч девятьсот тридцать один руб. 63 коп.)
2. ОАО "Комплекс гостиницы "ОРЛЕНОК" уплачивает денежные средства в размере 5 707 931,63 руб. в следующем порядке:
- - 951 321,94 руб. - до 31.07.2013 г.;
- - 951 321,94 руб. - до 31.08.2013 г.;
- - 951 321,94 руб. - до 30.09.2013 г.;
- - 951 321,94 руб. - до 31.10.2013 г.;
- - 951 321,94 руб. - до 30.11.2013 г.;
- - 951 321,93 руб. - до 20.12.2013 г.
Реквизиты для перечисления денежных средств:
Расчетный счет - 40101810500000010004 в ГРКЦ ГУ Банка России по Воронежской области (г. Воронеж) БИК 042007001
получатель платежа - УФК по Воронежской области (Департамент имущественных и земельных отношений Воронежской области)
ИНН - 3666057069; КПП - 366601001; ОКАТО - 20401000000
КБК - 835 111 050 1204 0000 120, основание платежа - оплата по договору аренды земельного участка N 4902-05-09/мз от 10.10.2005 г. по мировому соглашению.
3. Департамент имущественных и земельных отношений Воронежской области в свою очередь обязуется направить заявление о возврате исполнительного листа АС N 005752827 в Управление Федеральной службы судебных приставов по городу Москве.
4. Если указанные в п. 2 настоящего мирового соглашения суммы не будут перечислены на расчетный счет истца в срок, указанный в п. 2 настоящего мирового соглашения, истец на основании пункта 2 статьи 142 АПК РФ имеет право, обратится в службу судебных приставов для принудительного исполнения по правилам раздела VII АПК РФ.
Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные в п. 3 ст. 151 АПК РФ, что "в случае прекращения производства по делу повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается", - сторонам разъяснены.
Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда по делу N А40-92704/12-16-886 от 24 апреля 2013 года, решение арбитражного суда от 26 декабря 2012 г., определение арбитражного суда г. Москвы от 1 февраля 2013 г. отменить. Производство по делу N А40-92704\\2012 прекратить.
Председательствующий судья
Н.С.ЧУЧУНОВА
Судьи
А.А.ДЕРБЕНЕВ
О.И.КОМАРОВА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)