Судебные решения, арбитраж
Изъятие земли; Сделки с землей
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 18 февраля 2008 г.
Постановление в полном объеме изготовлено 18 февраля 2008 г.
Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Миронцевой Н.Д.
судей: Сергуткиной В.А.
Шеина А.Е.
при ведении протокола судебного заседания секретарем Кондратьевой Н.С.,
при участии:
от Администрации города Белгорода: Аткин А.А. - главный специалист службы надзора за правоприменительной практикой правового управления по доверенности от 24.03.06 г.,
ООО "Тотем": Алексанов С.А. - представитель по доверенности от 17.11.07 г.
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Администрации города Белгорода на решение Арбитражного суда Белгородской области от 24.09.07 г. по делу N А08-3780/07-26-13, принятое судьей Шпак Б.Д., по заявлению ООО "Тотем" к Администрации г. Белгорода о признании незаконным бездействия органа местного самоуправления,
установил:
Общество с ограниченной ответственностью "Тотем" обратилось в арбитражный суд с заявлением к Администрации г. Белгорода о признании незаконным бездействия Управления архитектуры и градостроительства администрации г. Белгорода, выразившееся в невыдаче ООО "Тотем" градостроительного плана земельного участка по адресу: г. Белгород, ул. Королева, д. 2Г, с кадастровым номером 31:16:012502360035, общей площадью 1763 кв. м, принадлежащего ООО "Тотем" на праве собственности, а также об обязании управления архитектуры и градостроительства администрации г. Белгорода выдать ООО "Тотем" градостроительного плана земельного участка по адресу г. Белгород, ул. Королева, д. 2Г, с кадастровым номером 31:16:0125023:0035, общей площадью 1763 кв. м, принадлежащего ООО "Тотем" на праве собственности.
Решением Арбитражного суда Белгородской области от 24.09.07 г. в удовлетворении заявленных требований отказано.
Не согласившись с указанным судебным актом, представитель Администрации обратился с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение суда первой инстанции, как принятое с нарушением норм материального и процессуального права. При этом заявитель жалобы указывает на орган местного самоуправления, реализуя принципы градостроительной деятельности, действовал в соответствии с Градостроительным кодексом РФ.
В настоящем судебном заседании представитель Администрации поддержал доводы апелляционной жалобы, считает обжалуемое решение незаконным и необоснованным, принятым без учета фактических обстоятельств дела.
Невозможность выдачи градостроительного плана обосновывает, также, планируемым отнесением территории к иной зоне, и изменением правового режима ее использования размещенных на ней объектов.
Представитель ООО "Тотем" возражает против доводов, изложенных в апелляционной жалобе, считает решение суда законным и обоснованным.
Исследовав материалы дела, арбитражный суд апелляционной инстанции установил следующее.
ООО "Тотем" 06.02.2007 г. обратилось в Управление архитектуры и градостроительства администрации г. Белгорода с заявлением о выполнении градостроительного плана земельного участка по адресу г. Белгород, ул. Королева, д. 2 Г, с кадастровым номером 31:16:0125023:0035, общей площадью 1763 кв. м, с приложением указанных в бланке заявления документов и квитанции об оплате.
Управлением архитектуры и градостроительства администрации г. Белгорода 08.02.2007 г. отказано в выполнении плана на земельный участок, в связи с процедурой изъятия земельных участков по адресу: г. Белгород, ул. Королева, д. 2Г, для муниципальных нужд, согласно Распоряжения главы администрации г. Белгорода от 10.01.2006 г. N 30 "Об изъятии земельных участков, расположенных по ул. Королева, для муниципальных нужд", в том числе земельный участок общей площадью 1763 кв. м с кадастровым номером 31:16:01 25 023:0035.
Однако решением Арбитражного суда Белгородской области от 21.02.2007 г. по делу N А08-3780/07-26-13 по заявлению ООО "Тотем" о признании незаконным ненормативного правового акта (в части) и недействительной регистрации распоряжения N 30 от 10.01.2006 г. заявленные требования удовлетворены в полном объеме. Распоряжение Главы администрации г. Белгорода N 30 от 10.01.2006 г. и его регистрация признаны незаконными в части изъятия для муниципальных нужд земельного участка общей площадью 1763 кв. м с кадастровым номером 31:16:01 25 023:0035, расположенного по адресу: г. Белгород, ул. Королева, д. 2г, а также о признании недействительной регистрации Распоряжения N 30 от 10.01.2006 г. за номером N 31-31-01/013/2006-594 от 15.09.2006 г. в УФРС по Белгородской области.
Постановлением Девятнадцатого Арбитражного Апелляционного суда от 31.05.2007 г. решение Арбитражного суда Белгородской области от 21.02.2007 г. по делу N А08-3780/07-26-13 оставлено без изменения. Решение вступило в законную силу, о чем письмом от 21.06.2007 г. с приложением вышеуказанных судебных актов ООО "Тотем" поставило в известность Управление архитектуры и градостроительства по г. Белгороду. Ответа на письмо от 21.06.2007 г. Общество не получило.
Удовлетворяя заявленные требования, суд первой инстанции указал на отсутствие в нарушение ч. 5 ст. 200 АПК РФ доказательств обоснованности бездействия Управления архитектуры и градостроительства администрации г. Белгорода.
Исследовав материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобу, заслушав лиц, участвующих в деле суд не находит оснований для отмены оспариваемого судебного акта ввиду следующего.
Согласно ст. 1 Градостроительного кодекса Российской Федерации реконструкция - это изменение параметров объектов капитального строительства, их частей (высоты, количества этажей (далее - этажность), площади, показателей производственной мощности, объема) и качества инженерно-технического обеспечения.
В силу ст. 48 Градостроительного кодекса Российской Федерации в случае, если подготовка проектной документации осуществляется физическим или юридическим лицом на основании договора с застройщиком или заказчиком, застройщик или заказчик обязан представить такому лицу, в том числе градостроительный план земельного участка.
В соответствии со ст. 51 названного Кодекса строительство (реконструкции) производится на основании разрешения, выдача которого в силу статьи 8 Кодекса относится к полномочиям органов местного самоуправления в области градостроительной деятельности по месту нахождения такого земельного участка.
Разрешение на строительство представляет собой документ, подтверждающий соответствие проектной документации требованиям градостроительного плана земельного участка и дающий застройщику право осуществлять строительство, реконструкцию объектов капитального строительства, а также их капитальный ремонт.
В целях строительства, реконструкции, капитального ремонта объекта капитального строительства застройщик направляет в уполномоченные на выдачу разрешений на строительство в соответствии с частями 4 - 6 настоящей статьи органы заявление о выдаче разрешения на строительство. К указанному заявлению прилагается, в том числе градостроительный план земельного участка.
В силу ст. 44 Градостроительного кодекса РФ подготовка градостроительных планов земельных участков осуществляется применительно к застроенным или предназначенным для строительства, реконструкции объектов капитального строительства земельным участкам.
В связи с чем, обоснован вывод суда первой инстанции о том, что невыдача градостроительного плана препятствует ООО "Тотем" в подготовке документов для получения разрешения на строительство или реконструкцию принадлежащего Обществу объекта недвижимости, расположенного на данном земельном участке, также принадлежащем Обществу на праве собственности.
В соответствии с п. п. 17, 18 ст. 46 Градостроительного кодекса Российской Федерации в случае, если физическое или юридическое лицо обращается в орган местного самоуправления с заявлением о выдаче ему градостроительного плана земельного участка, проведение процедур, предусмотренных частями 1 - 16 настоящей статьи, не требуется. Орган местного самоуправления в течение тридцати дней со дня поступления указанного обращения осуществляет подготовку градостроительного плана земельного участка и утверждает его. Орган местного самоуправления предоставляет заявителю градостроительный план земельного участка без взимания платы.
В случае, если подготовка градостроительного плана земельного участка осуществлялась органом местного самоуправления на основании заявления физического или юридического лица, границы и размер земельного участка определяются с учетом требований настоящего Кодекса и земельного законодательства. Границы земельного участка устанавливаются с учетом красных линий, границ смежных земельных участков (при их наличии), естественных границ земельного участка.
Невыдача градостроительного плана в установленные сроки по основаниям, на которые ссылается Администрация, не соответствует действующему законодательству, является неправомерной.
Частью 1 статьи 198 АПК РФ определено, что граждане, организации и иные лица вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением о признании недействительными ненормативных правовых актов, незаконными решений и действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц, если полагают, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действие (бездействие) не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают их права и законные интересы в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, незаконно возлагают на них какие-либо обязанности, создают иные препятствия для осуществления предпринимательской и иной экономической деятельности.
При этом, ненормативный правовой акт может быть признан недействительным только при наличии одновременно двух условий, а именно, не соответствие закону или иному нормативному правовому акту и нарушение прав и законных интересов граждан и юридических лиц.
В соответствии с п. 5 ст. 200 АПК РФ обязанность доказывания соответствия оспариваемого ненормативного акта закону или иному нормативному акту, а также обстоятельств, послуживших основанием для принятия оспариваемого акта, возлагается на орган, принявший данный акт. Между тем, ни в ходе рассмотрения дела в суде первой инстанции, ни в апелляционный суд Администрация не представила достоверных доказательств законности и обоснованности бездействия Управления архитектуры, выразившихся в невыдаче Обществу градостроительного плана.
При таких обстоятельствах апелляционная инстанция считает, что судом первой инстанции фактические обстоятельства дела установлены полно, представленным доказательствам дана надлежащая оценка, выводы, изложенные в решении, соответствуют обстоятельствам дела, обжалуемый судебный акт соответствует норм
При рассмотрении дела суд первой инстанции полно и объективно исследовал все обстоятельства дела, дал надлежащую оценку всем доказательства.
Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 270 АПК РФ в любом случае основаниями для отмены принятых судебных актов, судом апелляционной инстанции не установлено.
Доводы апелляционной жалобы, сводящиеся к иной, чем у арбитражного суда, неверной трактовке законодательства, не могут служить основаниями для отмены обжалуемого судебного акта, так как не свидетельствуют о нарушении арбитражным судом норм права.
В связи с изложенным, решение суда следует оставить без изменения, а апелляционную жалобу без удовлетворения.
При таких обстоятельствах, решение суда первой инстанции следует оставить без изменения, а апелляционную жалобу без удовлетворения.
Руководствуясь ст. ст. 267 - 271 АПК РФ арбитражный суд апелляционной инстанции,
постановил:
Решение Арбитражного суда Белгородской области от 24.09.07 г. по делу N А08-3780/06-26-13 - оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке в Федеральный арбитражный суд Центрального округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления в законную силу.
Председательствующий судья
Н.Д.МИРОНЦЕВА
Судьи
В.А.СЕРГУТКИНА
А.Е.ШЕИН
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ДЕВЯТНАДЦАТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 18.02.2008 ПО ДЕЛУ N А08-3780/07-26-13
Разделы:Изъятие земли; Сделки с землей
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ДЕВЯТНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 18 февраля 2008 г. по делу N А08-3780/07-26-13
Резолютивная часть постановления объявлена 18 февраля 2008 г.
Постановление в полном объеме изготовлено 18 февраля 2008 г.
Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Миронцевой Н.Д.
судей: Сергуткиной В.А.
Шеина А.Е.
при ведении протокола судебного заседания секретарем Кондратьевой Н.С.,
при участии:
от Администрации города Белгорода: Аткин А.А. - главный специалист службы надзора за правоприменительной практикой правового управления по доверенности от 24.03.06 г.,
ООО "Тотем": Алексанов С.А. - представитель по доверенности от 17.11.07 г.
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Администрации города Белгорода на решение Арбитражного суда Белгородской области от 24.09.07 г. по делу N А08-3780/07-26-13, принятое судьей Шпак Б.Д., по заявлению ООО "Тотем" к Администрации г. Белгорода о признании незаконным бездействия органа местного самоуправления,
установил:
Общество с ограниченной ответственностью "Тотем" обратилось в арбитражный суд с заявлением к Администрации г. Белгорода о признании незаконным бездействия Управления архитектуры и градостроительства администрации г. Белгорода, выразившееся в невыдаче ООО "Тотем" градостроительного плана земельного участка по адресу: г. Белгород, ул. Королева, д. 2Г, с кадастровым номером 31:16:012502360035, общей площадью 1763 кв. м, принадлежащего ООО "Тотем" на праве собственности, а также об обязании управления архитектуры и градостроительства администрации г. Белгорода выдать ООО "Тотем" градостроительного плана земельного участка по адресу г. Белгород, ул. Королева, д. 2Г, с кадастровым номером 31:16:0125023:0035, общей площадью 1763 кв. м, принадлежащего ООО "Тотем" на праве собственности.
Решением Арбитражного суда Белгородской области от 24.09.07 г. в удовлетворении заявленных требований отказано.
Не согласившись с указанным судебным актом, представитель Администрации обратился с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение суда первой инстанции, как принятое с нарушением норм материального и процессуального права. При этом заявитель жалобы указывает на орган местного самоуправления, реализуя принципы градостроительной деятельности, действовал в соответствии с Градостроительным кодексом РФ.
В настоящем судебном заседании представитель Администрации поддержал доводы апелляционной жалобы, считает обжалуемое решение незаконным и необоснованным, принятым без учета фактических обстоятельств дела.
Невозможность выдачи градостроительного плана обосновывает, также, планируемым отнесением территории к иной зоне, и изменением правового режима ее использования размещенных на ней объектов.
Представитель ООО "Тотем" возражает против доводов, изложенных в апелляционной жалобе, считает решение суда законным и обоснованным.
Исследовав материалы дела, арбитражный суд апелляционной инстанции установил следующее.
ООО "Тотем" 06.02.2007 г. обратилось в Управление архитектуры и градостроительства администрации г. Белгорода с заявлением о выполнении градостроительного плана земельного участка по адресу г. Белгород, ул. Королева, д. 2 Г, с кадастровым номером 31:16:0125023:0035, общей площадью 1763 кв. м, с приложением указанных в бланке заявления документов и квитанции об оплате.
Управлением архитектуры и градостроительства администрации г. Белгорода 08.02.2007 г. отказано в выполнении плана на земельный участок, в связи с процедурой изъятия земельных участков по адресу: г. Белгород, ул. Королева, д. 2Г, для муниципальных нужд, согласно Распоряжения главы администрации г. Белгорода от 10.01.2006 г. N 30 "Об изъятии земельных участков, расположенных по ул. Королева, для муниципальных нужд", в том числе земельный участок общей площадью 1763 кв. м с кадастровым номером 31:16:01 25 023:0035.
Однако решением Арбитражного суда Белгородской области от 21.02.2007 г. по делу N А08-3780/07-26-13 по заявлению ООО "Тотем" о признании незаконным ненормативного правового акта (в части) и недействительной регистрации распоряжения N 30 от 10.01.2006 г. заявленные требования удовлетворены в полном объеме. Распоряжение Главы администрации г. Белгорода N 30 от 10.01.2006 г. и его регистрация признаны незаконными в части изъятия для муниципальных нужд земельного участка общей площадью 1763 кв. м с кадастровым номером 31:16:01 25 023:0035, расположенного по адресу: г. Белгород, ул. Королева, д. 2г, а также о признании недействительной регистрации Распоряжения N 30 от 10.01.2006 г. за номером N 31-31-01/013/2006-594 от 15.09.2006 г. в УФРС по Белгородской области.
Постановлением Девятнадцатого Арбитражного Апелляционного суда от 31.05.2007 г. решение Арбитражного суда Белгородской области от 21.02.2007 г. по делу N А08-3780/07-26-13 оставлено без изменения. Решение вступило в законную силу, о чем письмом от 21.06.2007 г. с приложением вышеуказанных судебных актов ООО "Тотем" поставило в известность Управление архитектуры и градостроительства по г. Белгороду. Ответа на письмо от 21.06.2007 г. Общество не получило.
Удовлетворяя заявленные требования, суд первой инстанции указал на отсутствие в нарушение ч. 5 ст. 200 АПК РФ доказательств обоснованности бездействия Управления архитектуры и градостроительства администрации г. Белгорода.
Исследовав материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобу, заслушав лиц, участвующих в деле суд не находит оснований для отмены оспариваемого судебного акта ввиду следующего.
Согласно ст. 1 Градостроительного кодекса Российской Федерации реконструкция - это изменение параметров объектов капитального строительства, их частей (высоты, количества этажей (далее - этажность), площади, показателей производственной мощности, объема) и качества инженерно-технического обеспечения.
В силу ст. 48 Градостроительного кодекса Российской Федерации в случае, если подготовка проектной документации осуществляется физическим или юридическим лицом на основании договора с застройщиком или заказчиком, застройщик или заказчик обязан представить такому лицу, в том числе градостроительный план земельного участка.
В соответствии со ст. 51 названного Кодекса строительство (реконструкции) производится на основании разрешения, выдача которого в силу статьи 8 Кодекса относится к полномочиям органов местного самоуправления в области градостроительной деятельности по месту нахождения такого земельного участка.
Разрешение на строительство представляет собой документ, подтверждающий соответствие проектной документации требованиям градостроительного плана земельного участка и дающий застройщику право осуществлять строительство, реконструкцию объектов капитального строительства, а также их капитальный ремонт.
В целях строительства, реконструкции, капитального ремонта объекта капитального строительства застройщик направляет в уполномоченные на выдачу разрешений на строительство в соответствии с частями 4 - 6 настоящей статьи органы заявление о выдаче разрешения на строительство. К указанному заявлению прилагается, в том числе градостроительный план земельного участка.
В силу ст. 44 Градостроительного кодекса РФ подготовка градостроительных планов земельных участков осуществляется применительно к застроенным или предназначенным для строительства, реконструкции объектов капитального строительства земельным участкам.
В связи с чем, обоснован вывод суда первой инстанции о том, что невыдача градостроительного плана препятствует ООО "Тотем" в подготовке документов для получения разрешения на строительство или реконструкцию принадлежащего Обществу объекта недвижимости, расположенного на данном земельном участке, также принадлежащем Обществу на праве собственности.
В соответствии с п. п. 17, 18 ст. 46 Градостроительного кодекса Российской Федерации в случае, если физическое или юридическое лицо обращается в орган местного самоуправления с заявлением о выдаче ему градостроительного плана земельного участка, проведение процедур, предусмотренных частями 1 - 16 настоящей статьи, не требуется. Орган местного самоуправления в течение тридцати дней со дня поступления указанного обращения осуществляет подготовку градостроительного плана земельного участка и утверждает его. Орган местного самоуправления предоставляет заявителю градостроительный план земельного участка без взимания платы.
В случае, если подготовка градостроительного плана земельного участка осуществлялась органом местного самоуправления на основании заявления физического или юридического лица, границы и размер земельного участка определяются с учетом требований настоящего Кодекса и земельного законодательства. Границы земельного участка устанавливаются с учетом красных линий, границ смежных земельных участков (при их наличии), естественных границ земельного участка.
Невыдача градостроительного плана в установленные сроки по основаниям, на которые ссылается Администрация, не соответствует действующему законодательству, является неправомерной.
Частью 1 статьи 198 АПК РФ определено, что граждане, организации и иные лица вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением о признании недействительными ненормативных правовых актов, незаконными решений и действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц, если полагают, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действие (бездействие) не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают их права и законные интересы в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, незаконно возлагают на них какие-либо обязанности, создают иные препятствия для осуществления предпринимательской и иной экономической деятельности.
При этом, ненормативный правовой акт может быть признан недействительным только при наличии одновременно двух условий, а именно, не соответствие закону или иному нормативному правовому акту и нарушение прав и законных интересов граждан и юридических лиц.
В соответствии с п. 5 ст. 200 АПК РФ обязанность доказывания соответствия оспариваемого ненормативного акта закону или иному нормативному акту, а также обстоятельств, послуживших основанием для принятия оспариваемого акта, возлагается на орган, принявший данный акт. Между тем, ни в ходе рассмотрения дела в суде первой инстанции, ни в апелляционный суд Администрация не представила достоверных доказательств законности и обоснованности бездействия Управления архитектуры, выразившихся в невыдаче Обществу градостроительного плана.
При таких обстоятельствах апелляционная инстанция считает, что судом первой инстанции фактические обстоятельства дела установлены полно, представленным доказательствам дана надлежащая оценка, выводы, изложенные в решении, соответствуют обстоятельствам дела, обжалуемый судебный акт соответствует норм
При рассмотрении дела суд первой инстанции полно и объективно исследовал все обстоятельства дела, дал надлежащую оценку всем доказательства.
Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 270 АПК РФ в любом случае основаниями для отмены принятых судебных актов, судом апелляционной инстанции не установлено.
Доводы апелляционной жалобы, сводящиеся к иной, чем у арбитражного суда, неверной трактовке законодательства, не могут служить основаниями для отмены обжалуемого судебного акта, так как не свидетельствуют о нарушении арбитражным судом норм права.
В связи с изложенным, решение суда следует оставить без изменения, а апелляционную жалобу без удовлетворения.
При таких обстоятельствах, решение суда первой инстанции следует оставить без изменения, а апелляционную жалобу без удовлетворения.
Руководствуясь ст. ст. 267 - 271 АПК РФ арбитражный суд апелляционной инстанции,
постановил:
Решение Арбитражного суда Белгородской области от 24.09.07 г. по делу N А08-3780/06-26-13 - оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке в Федеральный арбитражный суд Центрального округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления в законную силу.
Председательствующий судья
Н.Д.МИРОНЦЕВА
Судьи
В.А.СЕРГУТКИНА
А.Е.ШЕИН
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)