Судебные решения, арбитраж
Правовой режим земель поселений; Земельные правоотношения
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 25 октября 2013
Полный текст постановления изготовлен 01 ноября 2013
Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Мокроусовой Л.М.,
судей Поротикова А.И.,
Маховой И.В.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Лямзиной К.А.,
при участии:
от ЗАО "Роспечать": Бабояна А.П., генерального директора на основании протокола от 30.01.09, Жоговой Д.Г., представителя по доверенности б/н от 12.10.2012, Юшкова Ю.А., представителя по доверенности б/н от 12.10.2012,
от ОАО "Промэнерго": Ноздрина С.Ю., генерального директора на основании выписки из ЕРГЮЛ от 23.10.2013,
от Управления государственного имущества Орловской области: представитель не явился, извещено надлежащим образом,
от ФГБУ "Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии" филиал по Орловской области: представитель не явился, извещено надлежащим образом,
от ОАО "Орелпроект": представитель не явился, извещено надлежащим образом,
от ООО "ФроГал": представитель не явился, извещено надлежащим образом,
от ОАО "Орелстрой": представитель не явился, извещено надлежащим образом,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу закрытого акционерного общества "Роспечать" на решение Арбитражного суда Орловской области от 26.07.2013 по делу N А48-4391/2012 (судья Зенова С.В.) по иску закрытого акционерного общества "Роспечать" (ОГРН 1025700779169 ИНН 5701000230) к Управлению государственного имущества Орловской области (ОГРН 1025700833784 ИНН 5753004003), Федеральному государственному бюджетному учреждению "Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии" (ОГРН 1027700485757) филиал по Орловской области, о признании кадастровой ошибки, допущенной при постановке на государственный кадастровый учет земельного участка с кадастровым номером 57:25:0020308:0027, расположенного по адресу: г. Орел, ул. Гагарина, 4; об исправлении кадастровой ошибки в сведениях в государственном кадастре недвижимости в соответствии с межевым планом, признании кадастровой ошибки, допущенной при постановке на государственный кадастровый учет земельного участка с кадастровым номером 57:25:0020308:001, расположенного по адресу: г. Орел, ул. Гагарина, 8; об исправлении кадастровой ошибки в сведениях в государственном кадастре недвижимости в соответствии с межевым планом, третьи лица: открытое акционерное общество "Орелпроект" (ОГРН 1035752002868), открытое акционерное общество "Орелстрой" (ОГРН 1025700764363), открытое акционерное общество "Промэнерго" (ОГРН 1025700693105), общество с ограниченной ответственностью "ФроГал",
установил:
закрытое акционерное общество "Роспечать" (ЗАО "Роспечать", истец) обратилось в Арбитражный суд Орловской области с иском к Управлению государственного имущества Орловской области (ответчик), Федеральному государственному бюджетному учреждению "Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии" по Орловской области (ФГБУ "ФКП Росреестра" по Орловской области, ответчик) о признании кадастровой ошибки, допущенной при постановке на государственный кадастровый учет земельного участка с кадастровым номером 57:25:0020308:001, расположенного по адресу Орловская область, Орловский район, г. Орел, ул. Гагарина, дом 8, об исправлении кадастровой ошибки в сведениях в государственном кадастре недвижимости - описании местоположения границ земельного участка и площади земельного участка с кадастровым номером 57:25:0020308:001, расположенного по адресу Орловская область, Орловский район, г. Орел, ул. Гагарина, дом 8, в соответствии с межевым планом, подготовленным в результате выполнения кадастровых работ в связи с исправлением ошибки в местоположении границ земельного участка с кадастровым номером 57:25:0020308:001, расположенного по адресу Орловская область, Орловский район, г. Орел, ул. Гагарина, дом 8, индивидуальным предпринимателем Кирилловым Андреем Юрьевичем (кадастровый инженер, квалификационный аттестат 57 - 10-10), а также о признании кадастровой ошибки, допущенной при постановке на государственный кадастровый учет земельного участка с кадастровым номером 57:25:0020308:027, расположенного по адресу Орловская область, Орловский район, г. Орел, ул. Гагарина, дом 4, об исправлении кадастровой ошибки в сведениях в государственном кадастре недвижимости - описании местоположения границ земельного участка (в части границы, смежной с границей земельного участка с кадастровым номером 57:25:0020308:001, расположенного по адресу Орловская область, Орловский район, г. Орел, ул. Гагарина, дом 8) и площади земельного участка с кадастровым номером 57:25:0020308:027, расположенного по адресу Орловская область, Орловский район, г. Орел, ул. Гагарина, дом 4, в соответствии с межевым планом, подготовленным в результате выполнения кадастровых работ в связи с исправлением ошибки в местоположении границ земельного участка с кадастровым номером 57:25:0020308:027, расположенного по адресу Орловская область, Орловский район, г. Орел, ул. Гагарина, дом 4, индивидуальным предпринимателем Кирилловым Андреем Юрьевичем (кадастровый инженер, квалификационный аттестат 57 - 10-10).
К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельные требования относительно предмета спора, привлечены открытое акционерное общество "Орелпроект" (ОАО "Орелпроект", третье лицо), открытое акционерное общество "Орелстрой" (ОАО "Орелстрой", третье лицо), открытое акционерное общество "Промэнерго" (ОАО "Промэнерго", третье лицо), общество с ограниченной ответственностью "ФроГал" (ООО "ФроГал", третье лицо).
Решением Арбитражного суда Орловской области от 26.07.2013 в удовлетворении заявленных исковых требований отказано.
Не согласившись с указанным судебным актом, ЗАО "Роспечать" обратилось с апелляционной жалобой, в которой просило решение Арбитражного суда Орловской области от 26.07.2013 отменить и принять по делу новый судебный акт об удовлетворении заявленных исковых требований.
В судебное заседание суда апелляционной инстанции ФГБУ "ФКП Росреестра" по Орловской области, Управление государственного имущества Орловской области, ОАО "Орелпроект", ООО "ФроГал", ОАО "Орелстрой" не явились.
Учитывая наличие доказательств надлежащего извещения вышеуказанных лиц о времени и месте судебного разбирательства, апелляционная жалоба рассматривалась в отсутствие их представителей в порядке статей 123, 156, 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Представители ЗАО "Роспечать" поддержали доводы апелляционной жалобы, просили решение суда первой инстанции отменить, принять по делу новый судебный акт.
Представитель ОАО "Промэнерго" возражал против доводов апелляционной жалобы, просил обжалуемое решение оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, возражения на нее, заслушав пояснения лиц, участвующих в деле, исследовав и оценив представленные доказательства, судебная коллегия не находит оснований к отмене решения суда первой инстанции в связи со следующим.
Как следует из материалов дела, Постановлением Администрации города Орла N 217/2 от 29.02.1996 утвержден проект границ землепользований (землевладений) в кадастровом квартале N ОРО:25:2:3:8 г. Орла и предоставлен акционерному обществу закрытого типа "Роспечать" в бессрочное (постоянное) пользование земельный участок, расположенный по ул. Гагарина, 8, площадью 1 284,1 кв. м для размещения и эксплуатации административно-производственного здания, что подтверждается свидетельством N 42439 от 24.04.1996.
На основании приказа Департамента имущественной, промышленной и информационной политики Орловской области N 165 от 19.02.2008 "О предоставлении в собственность ЗАО "Роспечать" земельного участка, находящегося по адресу: Орловская область, г. Орел, Заводской район, ул. Гагарина, д. 8" между областным государственным специализированным учреждением "Фонд имущества Орловской области" (продавец) и закрытым акционерным обществом "Роспечать" (покупатель) был заключен договор купли-продажи земельного участка N 74 от 31.03.2008, согласно которому продавец обязуется передать в собственность, а покупатель принять и оплатить по цене и на условиях настоящего договора земельный участок из земель населенных пунктов с кадастровым номером 57:25:002 03 08:0001, имеющий адресные ориентиры: г. Орел, Заводской район, ул. Гагарина, д. 8, для эксплуатации и обслуживания административно-производственного здания, в границах, указанных в кадастровой карте (плане) участка, общей площадью 1 284,1 кв. м, находящийся в государственной собственности, не разграниченной в административном центре Орловской области - городе Орле.
Право собственности ЗАО "Роспечать" на земельный участок, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: размещение и эксплуатация административно-производственного здания, общая площадь 1 284,1 кв. м, адрес объекта: Орловская область, г. Орел, ул. Гагарина, д. 8, кадастровый (или условный) номер: 57:25:0020308:0001 подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 08.05.2008, выпиской из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним от 08.05.2008 N 1/2008-5052.
ОАО "Орелстрой", ОАО "Промэнерго", ОАО "Орелпроект", ООО "ФроГал" в определенный договорами аренды период времени являлись арендаторами земельного участка с кадастровым номером 57:25:0020308:0027, находящегося по адресу: Орловская область, г. Орел, Заводской район, ул. Гагарина, 4, что подтверждается договором аренды от 12.03.2008 N 649/з, соглашением от 24.02.2011 к договору аренды, приказом от 24.02.2011 N 185 Департамента имущества, промышленности и информатизации Орловской области "О внесении изменений в договор аренды от 12.03.2008 N 649/з земельного участка по адресу: Орловская область, г. Орел, ул. Гагарина, 4", соглашением от 23.11.2012 к договору аренды земельного участка от 12.03.2008 N 649/з, приказом Управления государственного имущества Орловской области от 23.11.2012 N 1540 "О возобновлении срока действия договора аренды от 12.03.2008 N 649/з земельного участка с местоположением: Орловская область, г. Орел, ул. Гагарина, 4", приказом Департамента имущественной, промышленной и информационной политики Орловской области от 06.06.2007 N 572 "О предоставлении в аренду на новый срок земельного участка, находящегося по адресу: г. Орел, Заводской район, ул. Гагарина, 4", приказом Департамента имущественной, промышленной и информационной политики Орловской области от 11.02.2008 N 126 "О внесении изменений в приказ Департамента от 06.06.2007 N 572 "О предоставлении в аренду на новый срок земельного участка, находящегося по адресу: г. Орел, Заводской район, ул. Гагарина, 4", соглашением об уступке права аренды (перенайм) от 12.12.2012.
Согласно выписке из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним от 01.07.2008 N 1/2008-7225 в отношении земельного участка площадью 1 946,21 кв. м с кадастровым (или условным) номером объекта 57:25:0020308:0027, расположенного по адресу Орловская область, г. Орел, ул. Гагарина, 4, зарегистрировано ограничение (обременение) права в виде аренды.
Согласно свидетельству о государственной регистрации права от 17.07.2001 право собственности на встроенное нежилое помещение N 130, находящееся по адресу г. Орел, ул. Гагарина, д. 4 зарегистрировано за ОАО "Промэнерго".
Согласно свидетельству о государственной регистрации права от 27.06.2003 право собственности на встроенное помещение N 136, расположенное по адресу Орловская область, г. Орел, ул. Гагарина, д. 4, пом.136 зарегистрировано за ОАО "Промэнерго".
В соответствии с письмом Федерального государственного учреждения "Земельная кадастровая палата" по Орловской области от 28.01.2010 N 72 информация о местоположении границ земельного участка, расположенного по адресу: г. Орел, ул. Гагарина, д. 8, кадастровый номер 57:25:0020308:1 в Государственный кадастр недвижимости внесена согласно сведениям инвентаризации, утвержденным постановлением администрации г. Орла от 29.02.1996 N 217/2. В этом же письме содержится сообщение о том, что сведения о местоположении границ земельного участка, расположенного по адресу: г. Орел, ул. Гагарина, д. 4, кадастровый номер 57:25:0020308:27 внесены в Государственный кадастр недвижимости на основании Описания границ земельного участка от 20.07.2007.
Письмами от 06.10.2011 N 3107/з, от 19.03.2012 N 310/з Департамент имущества, промышленности и информатизации Орловской области сообщил, что осуществление мероприятий по внесению дополнительных сведений в государственный кадастр недвижимости на участок без согласия арендаторов не представляется возможным.
Ссылаясь на то, что документы на основании, которых вносились сведения о земельных участках с кадастровыми номерами 57:25:0020308:0027 и 57:25:0020308:001, содержали ошибки о местоположении их границ, что, свидетельствует о наличии кадастровой ошибки, истец обратился в арбитражный суд с настоящим иском.
Разрешая спор по существу и отказывая в удовлетворении исковых требований, суд первой инстанции руководствовался следующим.
Статьей 28 Федерального закона от 24.07.2007 N 221-ФЗ "О государственном кадастре недвижимости" предусмотрена возможность исправления воспроизведенных в государственном кадастре недвижимости ошибок.
Согласно пункту 2 части 1 указанной статьи кадастровой ошибкой в сведениях является воспроизведенная в государственном кадастре ошибка в документе, на основании которого вносились сведения в государственный кадастр.
Частью 4 статьи 28 Закона о кадастре установлено, что кадастровая ошибка в сведениях подлежит исправлению в порядке, установленном для учета изменений соответствующего объекта недвижимости (если документами, которые содержат такую ошибку и на основании которых внесены сведения в государственный кадастр недвижимости, являются документы, представленные в соответствии со статьей 22 названного Федерального закона заявителем), или в порядке информационного взаимодействия (если документами, которые содержат такую ошибку и на основании которых внесены сведения в государственный кадастр недвижимости, являются документы, поступившие в орган кадастрового учета в порядке информационного взаимодействия) либо на основании вступившего в законную силу решения суда об исправлении такой ошибки.
В ходе рассмотрения заявленного по делу требования суд первой инстанции в целях установления наличия кадастровой ошибки назначил судебную экспертизу.
Согласно экспертного заключения в сведениях государственного кадастра учета земельного участка с кадастровым номером 57:25:0020308:0027, расположенного по адресу: г. Орел, ул. Гагарина, 4 имеется кадастровая ошибка, полученная в результате того, что в состав земельного участка с кадастровым номером 57:25:0020308:0027 включена часть территории, находящейся под арочным проездом, являющимся согласно проектной документации, а также технического паспорта единым целым со зданием, расположенным по ул. Гагарина, 8.
Согласно поэтажного плана здания, расположенного по адресу: г. Орел, ул. Гагарина, д. 8, часть арочного проезда с внутренними размерами 1,2 м на 5,6 м входит в состав здания по ул. Гагарина, д. 8. При этом в поэтажном плане здания, находящегося по адресу: г. Орел, ул. Гагарина, д. 4, на плане 1 этажа та же часть арочного проезда с внутренними размерами 1,2. м на 5,63 м входит в состав здания по ул. Гагарина, д. 4.
Кроме того, эксперт отметил, что ширина арочного проезда от стены здания по ул. Гагарина, д. 4 до стены здания по ул. Гагарина, д. 8 по факту составляет 7,62 м. В техническом паспорте на 2001 год на генеральном плане ширина проекции арочного проезда указана 5,90 м, на генеральном плане на 2011 год ширина проекции арочного проезда указан 7,61 м с одной стороны и 7,65 м с другой стороны, ширина, указанная в проекте, соответствует фактической. Указанная в техническом паспорте на генеральном плане ширина блока гаражей лит.Б, соответствует размеру по факту - 7,02 м, при этом тыльная стена блока гаражей выходит за кадастровую границу на расстояние 1,2 м.
Границы земельного участка с кадастровым номером 57:25:0020308:001 утверждены постановлением Администрации города Орла N 217/2 от 29.02.1996 по материалам инвентаризации земель в квартале.
Вышеуказанные ошибки, по заключению эксперта, были допущены в результате несоблюдения норм "Временного руководства по инвентаризации земель населенных пунктов" (Роскомзем, 1993 год) в соответствии с которыми проводилась инвентаризация земель.
Таким образом, из экспертного заключения следует, что выявлены одновременно и наличие кадастровой ошибки и имеющийся спор о праве, который, по мнению эксперта, препятствует исправлению кадастровой ошибки, которое возможно после устранения разночтения в технических паспортах о принадлежности части арочного проезда внутренними размерами 1,2 м на 5,6 м.
Из материалов дела следует, что на момент инвентаризации земельного участка под зданием по ул. Гагарина дом 8 действовало "Временное руководство по инвентаризации земель населенных пунктов" (утвержденное Роскомземом 17.05.1993), в соответствии с пунктом 1.4. которого основными задачами проведения инвентаризации земель населенных пунктов являются в том числе:
- выявление всех землепользователей (землевладельцев) с фиксацией сложившихся границ занимаемых участков.
Исходя из правил, изложенных в пункте 1.4. "Временного руководства по инвентаризации земель населенных пунктов" (утвержденное Роскомземом 17.05.1993), утвержденный в 1996 году проект границ земельного участка по ул. Гагарина дом 8 учитывал (фиксировал) сложившиеся границы занимаемых участков.
Доказательств обратного в материалах дела не имеется.
В постановлении Администрации города Орла от 29.02.1996 N 217/2 указано, что проект установления границ землепользования утверждается в связи с окончанием работ по установлению в натуре (на местности) границ фактического занятия земельных участков землепользования и с учетом представленных документов и проекта границ землепользований.
В соответствии с пунктом 1.7. "Временного руководства по инвентаризации земель населенных пунктов" (утвержденного Роскомземом 17.05.1993), исходными материалами для проведения инвентаризации земель населенных пунктов служат графические, текстовые и правовые документы на земельные участки, материалы предыдущих инвентаризаций, топографические карты и планы масштабов 1:500-1:2000, каталоги координат пунктов городской (поселковой) геодезической сети.
Исходя из представленной истцом справки Государственного унитарного предприятия Орловской области "Межрегиональное бюро технической инвентаризации" от 08.07.2013 N 57-02-06/6185, часть здания по адресу г. Орел ул. Гагарина, д. 8 (ком. N 33 площадью 6,7 кв. м) вошла в состав здания по договору купли-продажи по итогам конкурса от 29.06.1993. Ком. N 33 была определена как ком. N 21 площадью 6,8 кв. м по адресу г. Орел, ул. Гагарина, д. 4. По данным технической инвентаризации на дату обследования от 02.04.1996 ком. N 21, 1 этаж, лит А1 площадью 6,8 кв. м входила в состав здания по адресу г. Орел, ул. Гагарина, д. 4. По данным технической инвентаризации на дату обследования от 06.02.2004 площадь помещения N 143, 1 этаж, лит.А1 составляет - 295,0 кв. м, в состав помещения входит ком. N 21 площадью 6,8 кв. м.
Технические паспорта на строение по адресу г. Орел, ул. Гагарина, д. 8, составленные по состоянию на 15.10.1996, 29.04.1998, 25.04.2011 в поэтажном плане здания (строения) содержат сведения о том, что элемент - арка в здании относится к домовладению по ул. Гагарина, 8. Принадлежность арочного элемента в здании объекту по адресу г. Орел, ул. Гагарина, 8 подтверждает и кадастровый паспорт здания, сооружения, объекта незавершенного строительства от 10.05.2011.
Таким образом, вышеизложенное подтверждает то обстоятельство, что на часть арки в здании права приобретены как по договору от 29.06.1993 как на часть здания по ул. Гагарина, 8, так и по договору купли-продажи от 21.04.1999 как на часть здания по ул. Гагарина 4. Имеющиеся противоречия относительно принадлежности части арочного проезда свидетельствует о наличии спора о праве на объект недвижимости, без которого невозможно разрешить спор о границах земельного участка.
Кроме того, имеющийся кадастровый паспорт земельного участка (выписка из государственного кадастра недвижимости) от 13.04.2010 содержит указание на дату внесения номера в государственный кадастр недвижимости - 24.04.1996 в отношении земельного участка с кадастровым номером 57:25:0020308:1 площадью 1 284,10 кв. м, расположенного по адресу Орловская обл., р-н Орловский, г. Орел, ул. Гагарина, дом 8. В кадастровом паспорте в качестве правообладателя на праве собственности указано ЗАО "Роспечать". Аналогичные сведения о земельном участке с кадастровым номером 57:25:0020308:1 содержатся и в кадастровой выписке о земельном участке (выписке из государственного кадастра недвижимости) от 18.11.2011 N 25/11-13659. Кадастровое дело N 57:25:0020308:1 на титульном листе содержит сведения о регистрации - 27.02.2003.
Кадастровый паспорт земельного участка с кадастровым номером 57:25:0020308:27 (выписка из государственного кадастра недвижимости) от 28.05.2009 N 5725/301/09-10058 и кадастровый паспорт земельного участка (выписка из государственного кадастра недвижимости) от 26.07.2011 N 25/11-8038, кадастровая выписка о земельном участке (выписка из государственного кадастра недвижимости) от 18.11.2011 N 25/11-13655 содержат дату внесения номера в государственный кадастр недвижимости - 04.07.2007.
В материалах дела имеется также кадастровый план земельного участка (выписка из государственного земельного кадастра от 04.07.2007) с кадастровым номером 57:25:002 03 08:0027. Кадастровое дело N 57:25:0020308:27 на титульном листе содержит сведения о регистрации 25.03.2008.
Таким образом, из имеющихся в материалах дела доказательств следует, что кадастровый учет земельного участка с кадастровым номером 57:25:0020308:1 по ул. Гагарина, дом 8 осуществлен ранее кадастрового учета земельного участка с кадастровым номером 57:25:0020308:27 по ул. Гагарина, дом 4.
Как видно из технического паспорта и кадастрового паспорта на здание по ул. Гагарина, дом 8, здание имеет год постройки 1975.
В то же время из технического паспорта на нежилое помещение, расположенное в здании по ул. Гагарина, дом 4, видно, что оно имеет год постройки 1949 год.
О том, что здание по ул. Гагарина, дом 4 было построено ранее здания по ул. Гагарина, дом 8 говорит и представленный истцом Альбом I "Архитектурно-строительная часть" "Производственное здание агентства Союзпечать в г. Орле", из содержания которого следует, что здание по ул. Гагарина дом 8 было пристроено к существующему уже зданию по ул. Гагарина дом 4.
Таким образом, внесение требуемых истцом изменений предполагает изменение существующих границ и площадей земельных участков, соответствующих расположению объекта недвижимости, принадлежность которого сторонами оспаривается, что свидетельствует о наличии спора о праве.
При таких обстоятельствах, как обоснованно указал суд первой инстанции, имеющийся спор о праве не может быть разрешен в порядке, предусмотренном статьей 28 Федерального закона от 24.07.2007 N 221-ФЗ "О государственном кадастре недвижимости".
Доводы апелляционной жалобы истца, направлены на формальную оценку установленных судом обстоятельств, и иную оценку доказательств по делу, не указывают на неправильность выводов суда первой инстанции и не являются основанием к отмене решения.
Нормы материального права применены правильно. Нарушений норм процессуального права, которые в соответствии с частью 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации являются безусловными основаниями к отмене судебных актов, судом апелляционной инстанции не установлено.
Таким образом, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда первой инстанции и удовлетворения апелляционной жалобы.
В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации государственная пошлина относится на заявителя жалобы. Таким образом, оснований для взыскания или возврата государственной пошлины не имеется.
Руководствуясь пунктом 1 статьи 269, статьями 270, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,
постановил:
Решение Арбитражного суда Орловской области от 26.07.2013 по делу N А48-4391/2012 оставить без изменения, а апелляционную жалобу закрытого акционерного общества "Роспечать" - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке в Федеральный арбитражный суд Центрального округа в двухмесячный срок через арбитражный суд первой инстанции.
Председательствующий судья
Л.М.МОКРОУСОВА
Судьи
А.И.ПОРОТИКОВ
Е.В.МАХОВАЯ
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ДЕВЯТНАДЦАТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 01.11.2013 ПО ДЕЛУ N А48-4391/2012
Разделы:Правовой режим земель поселений; Земельные правоотношения
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ДЕВЯТНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 1 ноября 2013 г. по делу N А48-4391/2012
Резолютивная часть постановления объявлена 25 октября 2013
Полный текст постановления изготовлен 01 ноября 2013
Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Мокроусовой Л.М.,
судей Поротикова А.И.,
Маховой И.В.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Лямзиной К.А.,
при участии:
от ЗАО "Роспечать": Бабояна А.П., генерального директора на основании протокола от 30.01.09, Жоговой Д.Г., представителя по доверенности б/н от 12.10.2012, Юшкова Ю.А., представителя по доверенности б/н от 12.10.2012,
от ОАО "Промэнерго": Ноздрина С.Ю., генерального директора на основании выписки из ЕРГЮЛ от 23.10.2013,
от Управления государственного имущества Орловской области: представитель не явился, извещено надлежащим образом,
от ФГБУ "Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии" филиал по Орловской области: представитель не явился, извещено надлежащим образом,
от ОАО "Орелпроект": представитель не явился, извещено надлежащим образом,
от ООО "ФроГал": представитель не явился, извещено надлежащим образом,
от ОАО "Орелстрой": представитель не явился, извещено надлежащим образом,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу закрытого акционерного общества "Роспечать" на решение Арбитражного суда Орловской области от 26.07.2013 по делу N А48-4391/2012 (судья Зенова С.В.) по иску закрытого акционерного общества "Роспечать" (ОГРН 1025700779169 ИНН 5701000230) к Управлению государственного имущества Орловской области (ОГРН 1025700833784 ИНН 5753004003), Федеральному государственному бюджетному учреждению "Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии" (ОГРН 1027700485757) филиал по Орловской области, о признании кадастровой ошибки, допущенной при постановке на государственный кадастровый учет земельного участка с кадастровым номером 57:25:0020308:0027, расположенного по адресу: г. Орел, ул. Гагарина, 4; об исправлении кадастровой ошибки в сведениях в государственном кадастре недвижимости в соответствии с межевым планом, признании кадастровой ошибки, допущенной при постановке на государственный кадастровый учет земельного участка с кадастровым номером 57:25:0020308:001, расположенного по адресу: г. Орел, ул. Гагарина, 8; об исправлении кадастровой ошибки в сведениях в государственном кадастре недвижимости в соответствии с межевым планом, третьи лица: открытое акционерное общество "Орелпроект" (ОГРН 1035752002868), открытое акционерное общество "Орелстрой" (ОГРН 1025700764363), открытое акционерное общество "Промэнерго" (ОГРН 1025700693105), общество с ограниченной ответственностью "ФроГал",
установил:
закрытое акционерное общество "Роспечать" (ЗАО "Роспечать", истец) обратилось в Арбитражный суд Орловской области с иском к Управлению государственного имущества Орловской области (ответчик), Федеральному государственному бюджетному учреждению "Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии" по Орловской области (ФГБУ "ФКП Росреестра" по Орловской области, ответчик) о признании кадастровой ошибки, допущенной при постановке на государственный кадастровый учет земельного участка с кадастровым номером 57:25:0020308:001, расположенного по адресу Орловская область, Орловский район, г. Орел, ул. Гагарина, дом 8, об исправлении кадастровой ошибки в сведениях в государственном кадастре недвижимости - описании местоположения границ земельного участка и площади земельного участка с кадастровым номером 57:25:0020308:001, расположенного по адресу Орловская область, Орловский район, г. Орел, ул. Гагарина, дом 8, в соответствии с межевым планом, подготовленным в результате выполнения кадастровых работ в связи с исправлением ошибки в местоположении границ земельного участка с кадастровым номером 57:25:0020308:001, расположенного по адресу Орловская область, Орловский район, г. Орел, ул. Гагарина, дом 8, индивидуальным предпринимателем Кирилловым Андреем Юрьевичем (кадастровый инженер, квалификационный аттестат 57 - 10-10), а также о признании кадастровой ошибки, допущенной при постановке на государственный кадастровый учет земельного участка с кадастровым номером 57:25:0020308:027, расположенного по адресу Орловская область, Орловский район, г. Орел, ул. Гагарина, дом 4, об исправлении кадастровой ошибки в сведениях в государственном кадастре недвижимости - описании местоположения границ земельного участка (в части границы, смежной с границей земельного участка с кадастровым номером 57:25:0020308:001, расположенного по адресу Орловская область, Орловский район, г. Орел, ул. Гагарина, дом 8) и площади земельного участка с кадастровым номером 57:25:0020308:027, расположенного по адресу Орловская область, Орловский район, г. Орел, ул. Гагарина, дом 4, в соответствии с межевым планом, подготовленным в результате выполнения кадастровых работ в связи с исправлением ошибки в местоположении границ земельного участка с кадастровым номером 57:25:0020308:027, расположенного по адресу Орловская область, Орловский район, г. Орел, ул. Гагарина, дом 4, индивидуальным предпринимателем Кирилловым Андреем Юрьевичем (кадастровый инженер, квалификационный аттестат 57 - 10-10).
К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельные требования относительно предмета спора, привлечены открытое акционерное общество "Орелпроект" (ОАО "Орелпроект", третье лицо), открытое акционерное общество "Орелстрой" (ОАО "Орелстрой", третье лицо), открытое акционерное общество "Промэнерго" (ОАО "Промэнерго", третье лицо), общество с ограниченной ответственностью "ФроГал" (ООО "ФроГал", третье лицо).
Решением Арбитражного суда Орловской области от 26.07.2013 в удовлетворении заявленных исковых требований отказано.
Не согласившись с указанным судебным актом, ЗАО "Роспечать" обратилось с апелляционной жалобой, в которой просило решение Арбитражного суда Орловской области от 26.07.2013 отменить и принять по делу новый судебный акт об удовлетворении заявленных исковых требований.
В судебное заседание суда апелляционной инстанции ФГБУ "ФКП Росреестра" по Орловской области, Управление государственного имущества Орловской области, ОАО "Орелпроект", ООО "ФроГал", ОАО "Орелстрой" не явились.
Учитывая наличие доказательств надлежащего извещения вышеуказанных лиц о времени и месте судебного разбирательства, апелляционная жалоба рассматривалась в отсутствие их представителей в порядке статей 123, 156, 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Представители ЗАО "Роспечать" поддержали доводы апелляционной жалобы, просили решение суда первой инстанции отменить, принять по делу новый судебный акт.
Представитель ОАО "Промэнерго" возражал против доводов апелляционной жалобы, просил обжалуемое решение оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, возражения на нее, заслушав пояснения лиц, участвующих в деле, исследовав и оценив представленные доказательства, судебная коллегия не находит оснований к отмене решения суда первой инстанции в связи со следующим.
Как следует из материалов дела, Постановлением Администрации города Орла N 217/2 от 29.02.1996 утвержден проект границ землепользований (землевладений) в кадастровом квартале N ОРО:25:2:3:8 г. Орла и предоставлен акционерному обществу закрытого типа "Роспечать" в бессрочное (постоянное) пользование земельный участок, расположенный по ул. Гагарина, 8, площадью 1 284,1 кв. м для размещения и эксплуатации административно-производственного здания, что подтверждается свидетельством N 42439 от 24.04.1996.
На основании приказа Департамента имущественной, промышленной и информационной политики Орловской области N 165 от 19.02.2008 "О предоставлении в собственность ЗАО "Роспечать" земельного участка, находящегося по адресу: Орловская область, г. Орел, Заводской район, ул. Гагарина, д. 8" между областным государственным специализированным учреждением "Фонд имущества Орловской области" (продавец) и закрытым акционерным обществом "Роспечать" (покупатель) был заключен договор купли-продажи земельного участка N 74 от 31.03.2008, согласно которому продавец обязуется передать в собственность, а покупатель принять и оплатить по цене и на условиях настоящего договора земельный участок из земель населенных пунктов с кадастровым номером 57:25:002 03 08:0001, имеющий адресные ориентиры: г. Орел, Заводской район, ул. Гагарина, д. 8, для эксплуатации и обслуживания административно-производственного здания, в границах, указанных в кадастровой карте (плане) участка, общей площадью 1 284,1 кв. м, находящийся в государственной собственности, не разграниченной в административном центре Орловской области - городе Орле.
Право собственности ЗАО "Роспечать" на земельный участок, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: размещение и эксплуатация административно-производственного здания, общая площадь 1 284,1 кв. м, адрес объекта: Орловская область, г. Орел, ул. Гагарина, д. 8, кадастровый (или условный) номер: 57:25:0020308:0001 подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 08.05.2008, выпиской из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним от 08.05.2008 N 1/2008-5052.
ОАО "Орелстрой", ОАО "Промэнерго", ОАО "Орелпроект", ООО "ФроГал" в определенный договорами аренды период времени являлись арендаторами земельного участка с кадастровым номером 57:25:0020308:0027, находящегося по адресу: Орловская область, г. Орел, Заводской район, ул. Гагарина, 4, что подтверждается договором аренды от 12.03.2008 N 649/з, соглашением от 24.02.2011 к договору аренды, приказом от 24.02.2011 N 185 Департамента имущества, промышленности и информатизации Орловской области "О внесении изменений в договор аренды от 12.03.2008 N 649/з земельного участка по адресу: Орловская область, г. Орел, ул. Гагарина, 4", соглашением от 23.11.2012 к договору аренды земельного участка от 12.03.2008 N 649/з, приказом Управления государственного имущества Орловской области от 23.11.2012 N 1540 "О возобновлении срока действия договора аренды от 12.03.2008 N 649/з земельного участка с местоположением: Орловская область, г. Орел, ул. Гагарина, 4", приказом Департамента имущественной, промышленной и информационной политики Орловской области от 06.06.2007 N 572 "О предоставлении в аренду на новый срок земельного участка, находящегося по адресу: г. Орел, Заводской район, ул. Гагарина, 4", приказом Департамента имущественной, промышленной и информационной политики Орловской области от 11.02.2008 N 126 "О внесении изменений в приказ Департамента от 06.06.2007 N 572 "О предоставлении в аренду на новый срок земельного участка, находящегося по адресу: г. Орел, Заводской район, ул. Гагарина, 4", соглашением об уступке права аренды (перенайм) от 12.12.2012.
Согласно выписке из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним от 01.07.2008 N 1/2008-7225 в отношении земельного участка площадью 1 946,21 кв. м с кадастровым (или условным) номером объекта 57:25:0020308:0027, расположенного по адресу Орловская область, г. Орел, ул. Гагарина, 4, зарегистрировано ограничение (обременение) права в виде аренды.
Согласно свидетельству о государственной регистрации права от 17.07.2001 право собственности на встроенное нежилое помещение N 130, находящееся по адресу г. Орел, ул. Гагарина, д. 4 зарегистрировано за ОАО "Промэнерго".
Согласно свидетельству о государственной регистрации права от 27.06.2003 право собственности на встроенное помещение N 136, расположенное по адресу Орловская область, г. Орел, ул. Гагарина, д. 4, пом.136 зарегистрировано за ОАО "Промэнерго".
В соответствии с письмом Федерального государственного учреждения "Земельная кадастровая палата" по Орловской области от 28.01.2010 N 72 информация о местоположении границ земельного участка, расположенного по адресу: г. Орел, ул. Гагарина, д. 8, кадастровый номер 57:25:0020308:1 в Государственный кадастр недвижимости внесена согласно сведениям инвентаризации, утвержденным постановлением администрации г. Орла от 29.02.1996 N 217/2. В этом же письме содержится сообщение о том, что сведения о местоположении границ земельного участка, расположенного по адресу: г. Орел, ул. Гагарина, д. 4, кадастровый номер 57:25:0020308:27 внесены в Государственный кадастр недвижимости на основании Описания границ земельного участка от 20.07.2007.
Письмами от 06.10.2011 N 3107/з, от 19.03.2012 N 310/з Департамент имущества, промышленности и информатизации Орловской области сообщил, что осуществление мероприятий по внесению дополнительных сведений в государственный кадастр недвижимости на участок без согласия арендаторов не представляется возможным.
Ссылаясь на то, что документы на основании, которых вносились сведения о земельных участках с кадастровыми номерами 57:25:0020308:0027 и 57:25:0020308:001, содержали ошибки о местоположении их границ, что, свидетельствует о наличии кадастровой ошибки, истец обратился в арбитражный суд с настоящим иском.
Разрешая спор по существу и отказывая в удовлетворении исковых требований, суд первой инстанции руководствовался следующим.
Статьей 28 Федерального закона от 24.07.2007 N 221-ФЗ "О государственном кадастре недвижимости" предусмотрена возможность исправления воспроизведенных в государственном кадастре недвижимости ошибок.
Согласно пункту 2 части 1 указанной статьи кадастровой ошибкой в сведениях является воспроизведенная в государственном кадастре ошибка в документе, на основании которого вносились сведения в государственный кадастр.
Частью 4 статьи 28 Закона о кадастре установлено, что кадастровая ошибка в сведениях подлежит исправлению в порядке, установленном для учета изменений соответствующего объекта недвижимости (если документами, которые содержат такую ошибку и на основании которых внесены сведения в государственный кадастр недвижимости, являются документы, представленные в соответствии со статьей 22 названного Федерального закона заявителем), или в порядке информационного взаимодействия (если документами, которые содержат такую ошибку и на основании которых внесены сведения в государственный кадастр недвижимости, являются документы, поступившие в орган кадастрового учета в порядке информационного взаимодействия) либо на основании вступившего в законную силу решения суда об исправлении такой ошибки.
В ходе рассмотрения заявленного по делу требования суд первой инстанции в целях установления наличия кадастровой ошибки назначил судебную экспертизу.
Согласно экспертного заключения в сведениях государственного кадастра учета земельного участка с кадастровым номером 57:25:0020308:0027, расположенного по адресу: г. Орел, ул. Гагарина, 4 имеется кадастровая ошибка, полученная в результате того, что в состав земельного участка с кадастровым номером 57:25:0020308:0027 включена часть территории, находящейся под арочным проездом, являющимся согласно проектной документации, а также технического паспорта единым целым со зданием, расположенным по ул. Гагарина, 8.
Согласно поэтажного плана здания, расположенного по адресу: г. Орел, ул. Гагарина, д. 8, часть арочного проезда с внутренними размерами 1,2 м на 5,6 м входит в состав здания по ул. Гагарина, д. 8. При этом в поэтажном плане здания, находящегося по адресу: г. Орел, ул. Гагарина, д. 4, на плане 1 этажа та же часть арочного проезда с внутренними размерами 1,2. м на 5,63 м входит в состав здания по ул. Гагарина, д. 4.
Кроме того, эксперт отметил, что ширина арочного проезда от стены здания по ул. Гагарина, д. 4 до стены здания по ул. Гагарина, д. 8 по факту составляет 7,62 м. В техническом паспорте на 2001 год на генеральном плане ширина проекции арочного проезда указана 5,90 м, на генеральном плане на 2011 год ширина проекции арочного проезда указан 7,61 м с одной стороны и 7,65 м с другой стороны, ширина, указанная в проекте, соответствует фактической. Указанная в техническом паспорте на генеральном плане ширина блока гаражей лит.Б, соответствует размеру по факту - 7,02 м, при этом тыльная стена блока гаражей выходит за кадастровую границу на расстояние 1,2 м.
Границы земельного участка с кадастровым номером 57:25:0020308:001 утверждены постановлением Администрации города Орла N 217/2 от 29.02.1996 по материалам инвентаризации земель в квартале.
Вышеуказанные ошибки, по заключению эксперта, были допущены в результате несоблюдения норм "Временного руководства по инвентаризации земель населенных пунктов" (Роскомзем, 1993 год) в соответствии с которыми проводилась инвентаризация земель.
Таким образом, из экспертного заключения следует, что выявлены одновременно и наличие кадастровой ошибки и имеющийся спор о праве, который, по мнению эксперта, препятствует исправлению кадастровой ошибки, которое возможно после устранения разночтения в технических паспортах о принадлежности части арочного проезда внутренними размерами 1,2 м на 5,6 м.
Из материалов дела следует, что на момент инвентаризации земельного участка под зданием по ул. Гагарина дом 8 действовало "Временное руководство по инвентаризации земель населенных пунктов" (утвержденное Роскомземом 17.05.1993), в соответствии с пунктом 1.4. которого основными задачами проведения инвентаризации земель населенных пунктов являются в том числе:
- выявление всех землепользователей (землевладельцев) с фиксацией сложившихся границ занимаемых участков.
Исходя из правил, изложенных в пункте 1.4. "Временного руководства по инвентаризации земель населенных пунктов" (утвержденное Роскомземом 17.05.1993), утвержденный в 1996 году проект границ земельного участка по ул. Гагарина дом 8 учитывал (фиксировал) сложившиеся границы занимаемых участков.
Доказательств обратного в материалах дела не имеется.
В постановлении Администрации города Орла от 29.02.1996 N 217/2 указано, что проект установления границ землепользования утверждается в связи с окончанием работ по установлению в натуре (на местности) границ фактического занятия земельных участков землепользования и с учетом представленных документов и проекта границ землепользований.
В соответствии с пунктом 1.7. "Временного руководства по инвентаризации земель населенных пунктов" (утвержденного Роскомземом 17.05.1993), исходными материалами для проведения инвентаризации земель населенных пунктов служат графические, текстовые и правовые документы на земельные участки, материалы предыдущих инвентаризаций, топографические карты и планы масштабов 1:500-1:2000, каталоги координат пунктов городской (поселковой) геодезической сети.
Исходя из представленной истцом справки Государственного унитарного предприятия Орловской области "Межрегиональное бюро технической инвентаризации" от 08.07.2013 N 57-02-06/6185, часть здания по адресу г. Орел ул. Гагарина, д. 8 (ком. N 33 площадью 6,7 кв. м) вошла в состав здания по договору купли-продажи по итогам конкурса от 29.06.1993. Ком. N 33 была определена как ком. N 21 площадью 6,8 кв. м по адресу г. Орел, ул. Гагарина, д. 4. По данным технической инвентаризации на дату обследования от 02.04.1996 ком. N 21, 1 этаж, лит А1 площадью 6,8 кв. м входила в состав здания по адресу г. Орел, ул. Гагарина, д. 4. По данным технической инвентаризации на дату обследования от 06.02.2004 площадь помещения N 143, 1 этаж, лит.А1 составляет - 295,0 кв. м, в состав помещения входит ком. N 21 площадью 6,8 кв. м.
Технические паспорта на строение по адресу г. Орел, ул. Гагарина, д. 8, составленные по состоянию на 15.10.1996, 29.04.1998, 25.04.2011 в поэтажном плане здания (строения) содержат сведения о том, что элемент - арка в здании относится к домовладению по ул. Гагарина, 8. Принадлежность арочного элемента в здании объекту по адресу г. Орел, ул. Гагарина, 8 подтверждает и кадастровый паспорт здания, сооружения, объекта незавершенного строительства от 10.05.2011.
Таким образом, вышеизложенное подтверждает то обстоятельство, что на часть арки в здании права приобретены как по договору от 29.06.1993 как на часть здания по ул. Гагарина, 8, так и по договору купли-продажи от 21.04.1999 как на часть здания по ул. Гагарина 4. Имеющиеся противоречия относительно принадлежности части арочного проезда свидетельствует о наличии спора о праве на объект недвижимости, без которого невозможно разрешить спор о границах земельного участка.
Кроме того, имеющийся кадастровый паспорт земельного участка (выписка из государственного кадастра недвижимости) от 13.04.2010 содержит указание на дату внесения номера в государственный кадастр недвижимости - 24.04.1996 в отношении земельного участка с кадастровым номером 57:25:0020308:1 площадью 1 284,10 кв. м, расположенного по адресу Орловская обл., р-н Орловский, г. Орел, ул. Гагарина, дом 8. В кадастровом паспорте в качестве правообладателя на праве собственности указано ЗАО "Роспечать". Аналогичные сведения о земельном участке с кадастровым номером 57:25:0020308:1 содержатся и в кадастровой выписке о земельном участке (выписке из государственного кадастра недвижимости) от 18.11.2011 N 25/11-13659. Кадастровое дело N 57:25:0020308:1 на титульном листе содержит сведения о регистрации - 27.02.2003.
Кадастровый паспорт земельного участка с кадастровым номером 57:25:0020308:27 (выписка из государственного кадастра недвижимости) от 28.05.2009 N 5725/301/09-10058 и кадастровый паспорт земельного участка (выписка из государственного кадастра недвижимости) от 26.07.2011 N 25/11-8038, кадастровая выписка о земельном участке (выписка из государственного кадастра недвижимости) от 18.11.2011 N 25/11-13655 содержат дату внесения номера в государственный кадастр недвижимости - 04.07.2007.
В материалах дела имеется также кадастровый план земельного участка (выписка из государственного земельного кадастра от 04.07.2007) с кадастровым номером 57:25:002 03 08:0027. Кадастровое дело N 57:25:0020308:27 на титульном листе содержит сведения о регистрации 25.03.2008.
Таким образом, из имеющихся в материалах дела доказательств следует, что кадастровый учет земельного участка с кадастровым номером 57:25:0020308:1 по ул. Гагарина, дом 8 осуществлен ранее кадастрового учета земельного участка с кадастровым номером 57:25:0020308:27 по ул. Гагарина, дом 4.
Как видно из технического паспорта и кадастрового паспорта на здание по ул. Гагарина, дом 8, здание имеет год постройки 1975.
В то же время из технического паспорта на нежилое помещение, расположенное в здании по ул. Гагарина, дом 4, видно, что оно имеет год постройки 1949 год.
О том, что здание по ул. Гагарина, дом 4 было построено ранее здания по ул. Гагарина, дом 8 говорит и представленный истцом Альбом I "Архитектурно-строительная часть" "Производственное здание агентства Союзпечать в г. Орле", из содержания которого следует, что здание по ул. Гагарина дом 8 было пристроено к существующему уже зданию по ул. Гагарина дом 4.
Таким образом, внесение требуемых истцом изменений предполагает изменение существующих границ и площадей земельных участков, соответствующих расположению объекта недвижимости, принадлежность которого сторонами оспаривается, что свидетельствует о наличии спора о праве.
При таких обстоятельствах, как обоснованно указал суд первой инстанции, имеющийся спор о праве не может быть разрешен в порядке, предусмотренном статьей 28 Федерального закона от 24.07.2007 N 221-ФЗ "О государственном кадастре недвижимости".
Доводы апелляционной жалобы истца, направлены на формальную оценку установленных судом обстоятельств, и иную оценку доказательств по делу, не указывают на неправильность выводов суда первой инстанции и не являются основанием к отмене решения.
Нормы материального права применены правильно. Нарушений норм процессуального права, которые в соответствии с частью 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации являются безусловными основаниями к отмене судебных актов, судом апелляционной инстанции не установлено.
Таким образом, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда первой инстанции и удовлетворения апелляционной жалобы.
В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации государственная пошлина относится на заявителя жалобы. Таким образом, оснований для взыскания или возврата государственной пошлины не имеется.
Руководствуясь пунктом 1 статьи 269, статьями 270, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,
постановил:
Решение Арбитражного суда Орловской области от 26.07.2013 по делу N А48-4391/2012 оставить без изменения, а апелляционную жалобу закрытого акционерного общества "Роспечать" - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке в Федеральный арбитражный суд Центрального округа в двухмесячный срок через арбитражный суд первой инстанции.
Председательствующий судья
Л.М.МОКРОУСОВА
Судьи
А.И.ПОРОТИКОВ
Е.В.МАХОВАЯ
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)