Судебные решения, арбитраж
Купля-продажа земли; Сделки с землей
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 03 ноября 2009 года
Полный текст постановления изготовлен 03 ноября 2009 года
Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего судьи Волковой Т.В.,
судей Никитина А.Ю., Телегиной Т.Н.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания
Губаревой А.Н.,
при участии в заседании:
от Администрации Аткарского муниципального района Саратовской области, Саратовская область - Карташев А.С. (доверенность от 01.10.2009 года сроком по 31.12.2009 года),
от Калашниковой С.А. - не явились, извещены,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Администрации Аткарского муниципального района Саратовской области, Саратовская область, г. Аткарск,
на решение арбитражного суда Саратовской области от 17 июля 2009 года
по делу N А57-1983/2009 (судья Егорова Т.Н.),
по иску Калашниковой С.А., Саратовская область, г. Аткарск,
к Администрации Аткарского муниципального района, Саратовская область, г. Аткарск,
- об обязании Администрации аткарского муниципального образования саратовской области заключить с Калашниковой С.А. договор купли-продажи земельного участка общей площадью 50 кв. м, расположенного под зданием магазина "Ассорти", кадастровый номер 64:39:82:0:148:0:0:0 по адресу: Саратовская область, г. Аткарск, ул. Чапаева, д. 79-д.;
- по встречному иску Администрации Аткарского муниципального района, Саратовская область, г. Аткарск,
к Калашниковой С.А., Саратовская область, г. Аткарск,
Главному управлению регистрационной службы по Саратовской области, г. Саратов,
Об аннулировании записи в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним о праве собственности Калашниковой С.А. на объект мини-магазин "Ассорти", расположенный в г. Аткарске, ул. Чапаева, д. 79д,
об обязании Калашниковой С.А. перенести мини-магазин в другое место, предлагаемое администрацией,
установил:
Истец - Калашникова Светлана Анатольевна, Саратовская область, г. Аткарск -обратилась в арбитражный суд Саратовской области с иском к Администрации Аткарского муниципального образования Саратовской области, Саратовская область, г. Аткарск об обязании Администрации Аткарского муниципального образования Саратовской области заключить с Калашниковой Светланой Анатольевной договор купли-продажи земельного участка общей площадью 50 кв. м, расположенного под зданием магазина "Ассорти", кадастровый номер 64:39:82:0:148:0:0:0 по адресу: Саратовская область, г. Аткарск, ул. Чапаева, д. 79-д.
Администрация Аткарского муниципального района, Саратовская область, г. Аткарск обратилась со встречным иском к Калашниковой Светлане Анатольевне, Саратовская область, г. Аткарск, Главному управлению регистрационной службы по Саратовской области, г. Саратов об аннулировании записи в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним о праве собственности Калашниковой Светланы Анатольевны на объект мини-магазин "Ассорти", расположенный в г. Аткарске, ул. Чапаева, 79д, об обязании Кашашниковой С.А. перенести мини-магазин в другое место, предлагаемое администрацией.
Решением суда Саратовской области от 17 июля 2009 г. по делу N А57-1983/2009 Считать ответчиком по первоначальному иску - Администрацию Аткарского муниципального района Саратовской области, Саратовская область, г. Аткарск. исковые требования Калашниковой Светланы Анатольевны, Саратовская область, г. Аткарск удовлетворены. Суд обязал Администрацию Аткарского муниципального образования Саратовской области заключить с Калашниковой Светланой Анатольевной договор купли-продажи земельного участка общей площадью 50 кв. м, расположенного под зданием магазина "Ассорти", кадастровый номер 64:39:82:0:148:0:0:0 по адресу: Саратовская область, г. Аткарск, ул. Чапаева, д. 79-д. в срок до 10 сентября 2009 года.
Не согласившись с принятым судебным актом Администрации Аткарского муниципального района Саратовской области, Саратовская область, г. Аткарск, обратилась в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит отменить решение арбитражного суда Саратовской области от 17 июля 2009 г. по делу N А57-1983/2009 и вынести новый судебный акт, которым в удовлетворении исковых требований Калашниковой С.А. отказать, прекратить производство по встречному исковому заявлению в части исковых требований Администрации об аннулировании записи в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним, в остальной части исковые требования Администрации удовлетворить по основаниям, изложенным в апелляционной жалобе.
Судебное заседание 13 октября 2009 г. по настоящему делу было отложено по ходатайству Администрации Аткарского муниципального района Саратовской области, Саратовская область, г. Аткарск в связи с тем, что индивидуальным предпринимателем Калашниковой С.А. здание мини-магазин "Ассорти", расположенного в г. Аткарске, ул. Чапаева, д. 79 д. было демонтировано, однако акт, о демонтаже здания подписан только лишь Администрацией Аткарского муниципального района Саратовской области, так как индивидуальный предприниматель Калашникова С.А. находится на лечении и в судебное заседание явиться не смогла.
Представитель Администрации Аткарского муниципального района Саратовской области, Саратовская область в судебное заседание явился, заявил ходатайство об отказе от встречных исковых требований в полном объеме и прекращении производства по делу.
Ходатайство было мотивировано тем, что после подачи апелляционной жалобы Администрацией Аткарского муниципального района Саратовской области РФ и принятия ее судом апелляционной инстанции к производству, ответчику стало известно, что истица, Индивидуальный предприниматель Калашникова С.А. в добровольном порядке, без предварительных условий снесла со спорного земельного участка собственный мини - магазин "Ассорти", расположенный в г. Аткарске ул. Чапаева, д. 79 д., - поэтому на момент рассмотрения апелляционной жалобы устранены правовые основания для защиты нарушенного права Администрации Аткарского муниципального района Саратовской области РФ.
Калашникова С.А. в судебное заседание не явилась, извещена о времени и месте судебного разбирательства надлежащим образом (уведомление N 81263 0, приобщено к материалам дела). Через канцелярию Двенадцатого арбитражного апелляционного суда поступило ходатайство об отказе от исковых требований в полном объеме и прекращении производства по делу. Ходатайство мотивировано тем, что ИП Калашникова С.А. добровольно разобрала мини-магазин "Ассорти", расположенный в г. Аткарске ул. Чапаева, д. 79 д., и тем самым фактически отказалась от своих исковых требований.
В соответствии с пунктом 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, дело рассматривается в отсутствие Калашниковой С.А., надлежащим образом извещенной о времени и месте судебного разбирательства в порядке ст. 123 АПК РФ.
В соответствии с п. 2 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истец вправе при рассмотрении дела в арбитражном суде любой инстанции до принятии судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела в суде соответствующей инстанции, отказаться от иска полностью или частично.
В силу части 5 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд не принимает отказ, если это противоречит закону или нарушает права других лиц.
Согласно п. 4 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу, если истец отказался от иска и отказ принят арбитражным судом.
Апелляционным судом установлено, что отказ Калашниковой С.А. от исковых требований и отказ Администрации Аткарского муниципального района Саратовской области, Саратовская область от встречных исковых требований не противоречат закону и не нарушают права других лиц, участвующих в деле, в связи с чем, суд считает возможным принять отказ от исковых и встречных исковых требований и прекратить производство по настоящему делу.
Согласно пункту 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае прекращения производства по делу повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Отказ от иска является самостоятельным основанием для прекращения производства по делу, что влечет отмену решения суда первой инстанции по причинам, не связанным с применением норм статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Согласно подпункту 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации в случае прекращения производства по делу уплаченная государственная пошлина подлежит возврату.
Руководствуясь статьями 49, 150, 184 - 188, 265 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд
постановил:
Решение арбитражного суда Саратовской области от 17 июля 2009 года по делу N А57-1983/2009 отменить.
Принять отказ от иска и прекратить производство по исковому заявлению, Калашниковой Светланы Анатольевны, к Администрации Аткарского муниципального района Саратовской области "Об обязании Администрации Аткарского муниципального района Саратовской области заключить с Калашниковой Светланой Анатольевной договор купли-продажи земельного участка, общей площадью 50 кв. м, расположенного под зданием магазина "Ассорти", кадастровый номер 6ft;39:82:0:148:0:0:0:, по адресу: Саратовская область, город Аткарск, ул. Чапаева, д. 79-д".
Принять отказ от иска и прекратить производство по встречному исковому заявлению Администрации Аткарского муниципального района, Саратовская область, г. Аткарск к Калашниковой С.А., Саратовская область, г. Аткарск, третьему лицу Управлению Федеральной регистрационной службы по Саратовской области Федеральной регистрационной службы (Росрегистрация) Министерства экономического развития Российской Федерации, г. Саратов об аннулировании записи в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним о праве собственности Калашниковой С.А. на объект мини-магазин "Ассорти", расположенный в г. Аткарске ул. Чапаева, д. 79-д., об обязании Калашниковой С.А. перенести мини-магазин в другое место, предлагаемое администрацией.
Выдать Калашниковой С.А. справку на возврат из федерального бюджета государственной пошлины, уплаченной по чеку-ордеру от 25.11.2008 г., и по чеку-ордеру от 13.01.2009 г. при подаче искового заявления в суд первой инстанции на общую сумму 2000 рублей.
Постановление вступает в силу с момента его принятия.
Направить копии постановления лицам, участвующим в деле, в соответствии с требованиями пункта 4 статьи 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме через арбитражный суд первой инстанции, принявший решение.
Председательствующий
Т.В.ВОЛКОВА
Судьи
А.Ю.НИКИТИН
Т.Н.ТЕЛЕГИНА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ДВЕНАДЦАТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 03.11.2009 ПО ДЕЛУ N А57-1983/2009
Разделы:Купля-продажа земли; Сделки с землей
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ДВЕНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 3 ноября 2009 г. по делу N А57-1983/2009
Резолютивная часть постановления объявлена 03 ноября 2009 года
Полный текст постановления изготовлен 03 ноября 2009 года
Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего судьи Волковой Т.В.,
судей Никитина А.Ю., Телегиной Т.Н.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания
Губаревой А.Н.,
при участии в заседании:
от Администрации Аткарского муниципального района Саратовской области, Саратовская область - Карташев А.С. (доверенность от 01.10.2009 года сроком по 31.12.2009 года),
от Калашниковой С.А. - не явились, извещены,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Администрации Аткарского муниципального района Саратовской области, Саратовская область, г. Аткарск,
на решение арбитражного суда Саратовской области от 17 июля 2009 года
по делу N А57-1983/2009 (судья Егорова Т.Н.),
по иску Калашниковой С.А., Саратовская область, г. Аткарск,
к Администрации Аткарского муниципального района, Саратовская область, г. Аткарск,
- об обязании Администрации аткарского муниципального образования саратовской области заключить с Калашниковой С.А. договор купли-продажи земельного участка общей площадью 50 кв. м, расположенного под зданием магазина "Ассорти", кадастровый номер 64:39:82:0:148:0:0:0 по адресу: Саратовская область, г. Аткарск, ул. Чапаева, д. 79-д.;
- по встречному иску Администрации Аткарского муниципального района, Саратовская область, г. Аткарск,
к Калашниковой С.А., Саратовская область, г. Аткарск,
Главному управлению регистрационной службы по Саратовской области, г. Саратов,
Об аннулировании записи в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним о праве собственности Калашниковой С.А. на объект мини-магазин "Ассорти", расположенный в г. Аткарске, ул. Чапаева, д. 79д,
об обязании Калашниковой С.А. перенести мини-магазин в другое место, предлагаемое администрацией,
установил:
Истец - Калашникова Светлана Анатольевна, Саратовская область, г. Аткарск -обратилась в арбитражный суд Саратовской области с иском к Администрации Аткарского муниципального образования Саратовской области, Саратовская область, г. Аткарск об обязании Администрации Аткарского муниципального образования Саратовской области заключить с Калашниковой Светланой Анатольевной договор купли-продажи земельного участка общей площадью 50 кв. м, расположенного под зданием магазина "Ассорти", кадастровый номер 64:39:82:0:148:0:0:0 по адресу: Саратовская область, г. Аткарск, ул. Чапаева, д. 79-д.
Администрация Аткарского муниципального района, Саратовская область, г. Аткарск обратилась со встречным иском к Калашниковой Светлане Анатольевне, Саратовская область, г. Аткарск, Главному управлению регистрационной службы по Саратовской области, г. Саратов об аннулировании записи в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним о праве собственности Калашниковой Светланы Анатольевны на объект мини-магазин "Ассорти", расположенный в г. Аткарске, ул. Чапаева, 79д, об обязании Кашашниковой С.А. перенести мини-магазин в другое место, предлагаемое администрацией.
Решением суда Саратовской области от 17 июля 2009 г. по делу N А57-1983/2009 Считать ответчиком по первоначальному иску - Администрацию Аткарского муниципального района Саратовской области, Саратовская область, г. Аткарск. исковые требования Калашниковой Светланы Анатольевны, Саратовская область, г. Аткарск удовлетворены. Суд обязал Администрацию Аткарского муниципального образования Саратовской области заключить с Калашниковой Светланой Анатольевной договор купли-продажи земельного участка общей площадью 50 кв. м, расположенного под зданием магазина "Ассорти", кадастровый номер 64:39:82:0:148:0:0:0 по адресу: Саратовская область, г. Аткарск, ул. Чапаева, д. 79-д. в срок до 10 сентября 2009 года.
Не согласившись с принятым судебным актом Администрации Аткарского муниципального района Саратовской области, Саратовская область, г. Аткарск, обратилась в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит отменить решение арбитражного суда Саратовской области от 17 июля 2009 г. по делу N А57-1983/2009 и вынести новый судебный акт, которым в удовлетворении исковых требований Калашниковой С.А. отказать, прекратить производство по встречному исковому заявлению в части исковых требований Администрации об аннулировании записи в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним, в остальной части исковые требования Администрации удовлетворить по основаниям, изложенным в апелляционной жалобе.
Судебное заседание 13 октября 2009 г. по настоящему делу было отложено по ходатайству Администрации Аткарского муниципального района Саратовской области, Саратовская область, г. Аткарск в связи с тем, что индивидуальным предпринимателем Калашниковой С.А. здание мини-магазин "Ассорти", расположенного в г. Аткарске, ул. Чапаева, д. 79 д. было демонтировано, однако акт, о демонтаже здания подписан только лишь Администрацией Аткарского муниципального района Саратовской области, так как индивидуальный предприниматель Калашникова С.А. находится на лечении и в судебное заседание явиться не смогла.
Представитель Администрации Аткарского муниципального района Саратовской области, Саратовская область в судебное заседание явился, заявил ходатайство об отказе от встречных исковых требований в полном объеме и прекращении производства по делу.
Ходатайство было мотивировано тем, что после подачи апелляционной жалобы Администрацией Аткарского муниципального района Саратовской области РФ и принятия ее судом апелляционной инстанции к производству, ответчику стало известно, что истица, Индивидуальный предприниматель Калашникова С.А. в добровольном порядке, без предварительных условий снесла со спорного земельного участка собственный мини - магазин "Ассорти", расположенный в г. Аткарске ул. Чапаева, д. 79 д., - поэтому на момент рассмотрения апелляционной жалобы устранены правовые основания для защиты нарушенного права Администрации Аткарского муниципального района Саратовской области РФ.
Калашникова С.А. в судебное заседание не явилась, извещена о времени и месте судебного разбирательства надлежащим образом (уведомление N 81263 0, приобщено к материалам дела). Через канцелярию Двенадцатого арбитражного апелляционного суда поступило ходатайство об отказе от исковых требований в полном объеме и прекращении производства по делу. Ходатайство мотивировано тем, что ИП Калашникова С.А. добровольно разобрала мини-магазин "Ассорти", расположенный в г. Аткарске ул. Чапаева, д. 79 д., и тем самым фактически отказалась от своих исковых требований.
В соответствии с пунктом 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, дело рассматривается в отсутствие Калашниковой С.А., надлежащим образом извещенной о времени и месте судебного разбирательства в порядке ст. 123 АПК РФ.
В соответствии с п. 2 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истец вправе при рассмотрении дела в арбитражном суде любой инстанции до принятии судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела в суде соответствующей инстанции, отказаться от иска полностью или частично.
В силу части 5 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд не принимает отказ, если это противоречит закону или нарушает права других лиц.
Согласно п. 4 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу, если истец отказался от иска и отказ принят арбитражным судом.
Апелляционным судом установлено, что отказ Калашниковой С.А. от исковых требований и отказ Администрации Аткарского муниципального района Саратовской области, Саратовская область от встречных исковых требований не противоречат закону и не нарушают права других лиц, участвующих в деле, в связи с чем, суд считает возможным принять отказ от исковых и встречных исковых требований и прекратить производство по настоящему делу.
Согласно пункту 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае прекращения производства по делу повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Отказ от иска является самостоятельным основанием для прекращения производства по делу, что влечет отмену решения суда первой инстанции по причинам, не связанным с применением норм статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Согласно подпункту 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации в случае прекращения производства по делу уплаченная государственная пошлина подлежит возврату.
Руководствуясь статьями 49, 150, 184 - 188, 265 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд
постановил:
Решение арбитражного суда Саратовской области от 17 июля 2009 года по делу N А57-1983/2009 отменить.
Принять отказ от иска и прекратить производство по исковому заявлению, Калашниковой Светланы Анатольевны, к Администрации Аткарского муниципального района Саратовской области "Об обязании Администрации Аткарского муниципального района Саратовской области заключить с Калашниковой Светланой Анатольевной договор купли-продажи земельного участка, общей площадью 50 кв. м, расположенного под зданием магазина "Ассорти", кадастровый номер 6ft;39:82:0:148:0:0:0:, по адресу: Саратовская область, город Аткарск, ул. Чапаева, д. 79-д".
Принять отказ от иска и прекратить производство по встречному исковому заявлению Администрации Аткарского муниципального района, Саратовская область, г. Аткарск к Калашниковой С.А., Саратовская область, г. Аткарск, третьему лицу Управлению Федеральной регистрационной службы по Саратовской области Федеральной регистрационной службы (Росрегистрация) Министерства экономического развития Российской Федерации, г. Саратов об аннулировании записи в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним о праве собственности Калашниковой С.А. на объект мини-магазин "Ассорти", расположенный в г. Аткарске ул. Чапаева, д. 79-д., об обязании Калашниковой С.А. перенести мини-магазин в другое место, предлагаемое администрацией.
Выдать Калашниковой С.А. справку на возврат из федерального бюджета государственной пошлины, уплаченной по чеку-ордеру от 25.11.2008 г., и по чеку-ордеру от 13.01.2009 г. при подаче искового заявления в суд первой инстанции на общую сумму 2000 рублей.
Постановление вступает в силу с момента его принятия.
Направить копии постановления лицам, участвующим в деле, в соответствии с требованиями пункта 4 статьи 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме через арбитражный суд первой инстанции, принявший решение.
Председательствующий
Т.В.ВОЛКОВА
Судьи
А.Ю.НИКИТИН
Т.Н.ТЕЛЕГИНА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)