Судебные решения, арбитраж
Правовой режим земель сельскохозяйственного назначения; Земельные правоотношения
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 25 июля 2013 года
Полный текст постановления изготовлен 25 июля 2013 года
Второй арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Тетервака А.В.,
судей Великоредчанина О.Б., Поляковой С.Г.
при ведении протокола судебного заседания секретарем Богатыревой Н.В.
при участии в судебном заседании представителей:
от истца: Терентьев И.М., доверенность N 43 АА 0382976 от 27.02.2013,
от ответчика: Пентиной И.Н., доверенность от 18.03.2013,
рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу крестьянского фермерского хозяйства "Колосок"
на решение Арбитражного суда Кировской области от 15.05.2013 по делу N А28-2183/2013, принятое судом в составе судьи Горева Л.Н.,
по иску Шубина Ильи Николаевича
к крестьянскому фермерскому хозяйству "Колосок" (ОГРН 1024300821335; ИНН 4308001251)третьи лица: Елькина Надежда Анатольевна, Предина Мария Петровна, Шубина Елена Николаевна, Шубин Николай Ильич, Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы N 8 по Кировской области
о признании права,
установил:
Шубин Илья Николаевич (далее - Шубин И.Н., истец) обратился в арбитражный суд с иском к главе крестьянского фермерского хозяйства "Колосок" Прединой Галине Павловне о признании за истцом права члена крестьянского фермерского хозяйства.
На основании статьи 47 Арбитражного процессуального кодекса РФ произведена замена ненадлежащего ответчика Прединой Галины Павловны на крестьянское фермерское хозяйство "Колосок" (далее - КФХ "Колосок", ответчик, заявитель).
В порядке статьи 49 АПК РФ истец неоднократно уточнял исковые требования - просил признать за истцом право члена КФХ "Колосок" и обязать главу КФХ "Колосок" внести соответствующие изменения во все уставные документы, потом просил признать за истцом право члена КФХ "Колосок" с 29.08.1994 (на основании постановления администрации Даровского района N 72 от 29.08.1994) на дату рассмотрения судом заявления.
К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора привлечены Елькина Надежда Анатольевна, Предина Мария Петровна, Шубина Елена Николаевна, Шубин Николай Ильич, Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы N 8 по Кировской области (далее - третьи лица).
Решением Арбитражного суда Кировской области от 15.05.2013 иск удовлетворен: суд признал Шубина Илью Николаевича членом крестьянского фермерского хозяйства "Колосок".
Не согласившись с принятым по делу решением, заявитель обратился во Второй арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить, принять новый судебный акт, отказав в удовлетворении заявленных требований.
В обоснование апелляционной жалобы указывает, что судом неправильно применены нормы материального права в виде неправильного истолкования закона. Истец добровольно вышел из состава членов КФХ "Колосок" до момента рассмотрения иска. Обратившись в суд с иском о признании за ним права члена КФХ "Колосок", истец по существу просил суд признать за ним отсутствующее у него на момент предъявления иска право. По мнению заявителя, решение суда первой инстанции подлежит отмене в связи с несоответствием выводов, изложенных в решении, обстоятельствам дела.
Просит суд исключить абзац стр. 3 абз. 9, стр. 4 абз. 4 из мотивировочной части решения. Считает факт подписания членами КФХ "Колосок", включая Шубина И.Н. договора аренды земель сельскохозяйственного назначения от 18.07.1995 года, подлежит исключению из мотивировочной части решения как противоречащий показаниям третьих лиц.
Истец в отзыве на апелляционную жалобу просит оставить решение суда первой инстанции без изменения, жалобу - без удовлетворения.
Третье лицо Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы N 8 по Кировской области оставляет разрешение дела по существу на усмотрение суда. Просит рассмотреть дело в отсутствие представителя.
Остальные лица, участвующие в деле, отзывы на апелляционную жалобу не представили.
В судебном заседании 18 июля 2013 года был объявлен перерыв до 15 час. 00 мин. 25 июля 2013 года для рассмотрения сторонами возможности заключения мирового соглашения.
Законность обжалуемого решения проверена Вторым арбитражным апелляционным судом в порядке, установленном статьями 258, 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Изучив доводы апелляционной жалобы, исследовав материалы дела, учитывая обстоятельства дела и представленные по нему доказательства, арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к следующему выводу.
29 августа 1994 года администрацией Даровского района Кировской области принято постановление N 72 "О предоставлении земельного участка гражданину Предину Сергею Анатольевичу для организации крестьянского (фермерского) хозяйства "Колосок" мясо-молочного направления".
Пунктом 1 администрация постановила: "Создать и зарегистрировать крестьянское (фермерское) хозяйство "Колосок", расположенное по юридическому адресу: 612147, д. Кривец Даровского р-на Кировской обл., на землях, принадлежащих перечисленным ниже гражданам - членам колхоза "Победа".
Согласно пункту 2 постановления, главой КФХ "Колосок" утвержден Предин Сергей Анатольевич, членами хозяйства утверждены Шубин Илья Николаевич, Елькина Надежда Александровна, Предин Анатолий Александрович, Предина Мария Петровна, Предина Галина Павловна, Предина Елизавета Степановна, Шубина Елена Николаевна, Шубин Николай Ильич.
В соответствии с пунктом 3 постановления, районному комитету по земельным ресурсам и землеустройству в срок до 15.10.1994 осуществить землеустроительные работы по ограничению участка в натуре и зарегистрировать крестьянское (фермерское) хозяйство "Колосок" и внести в книгу записи государственных актов на право собственности и пользования с приложением плана экспликации земель, качественной характеристики угодий, рекомендуемого пользования землями.
Указанное постановление принято на основании заявления Предина Сергея Анатольевича на имя главы администрации Даровского района, в котором он просил организовать фермерское хозяйство на причитающейся ему доле колхоза "Победа", а также указал членов фермерского хозяйства: Шубин Илья Николаевич, Елькина Надежда Александровна, Предин Анатолий Александрович, Предина Мария Петровна, Предина Галина Павловна, Предина Елизавета Степановна, Шубина Елена Николаевна, Шубин Николай Ильич.
Согласно выписке из протокола заседания правления колхоза "Победа" от 28.12.1994, на основании заявления Предина С.А., Шубина И.Н., Шубиной Н.И., Шубиной Е.Н., Прединой М.П., Прединой Г.П., Прединой Е.С. принято решение о выделе земельной доли в количестве по 8,3 га сельхозугодий, в т.ч. 6, 4 га пашни Предину С.А., Шубину И.Н., Шубиной Н.И., Шубиной Е.Н., Прединой М.П., Прединой Г.П., Прединой Е.С. для ведения крестьянского фермерского хозяйства.
Согласно свидетельству о внесении в Единый государственный реестр юридических лиц о юридическом лице, зарегистрированном до 1 июля 2002 года, КФХ "Колосок" зарегистрировано в качестве юридического лица 29.08.1994 за основным государственным регистрационным номером 1024300821335.
В соответствии с договором аренды земель сельскохозяйственного назначения от 18.07.1995, подписанным членами КФХ "Колосок" включая Шубина И.Н., крестьянскому фермерскому хозяйству "Колосок" переданы в аренду земельные участки согласно плану экспликации.
Факт членства Шубина И.Н. в КФХ "Колосок" подтверждается копией протокола от 25.09.1998 N 35, из которого следует, что истец принимал участие в управлении крестьянским фермерским хозяйством, при решении вопроса об избрании Прединой Г.П. главой фермерского хозяйства.
Истец в числе других лиц подписал с Главой хозяйства договор аренды земель сельскохозяйственного назначения (л.д. 30). Договор прошел регистрацию, ему присвоен регистрационный номер N 97 от 19.09.1995.
Ответчик факт членства Шубина И.Н. в суде апелляционной инстанции не оспаривает, но указывает, что им было подано заявление о выходе из крестьянского фермерского хозяйства с 7 ноября 2012 года (л.д. 36).
В соответствии со статьей 14 Федерального закона Российской Федерации "О крестьянском (фермерском) хозяйстве" членство в фермерском хозяйстве прекращается при выходе из членов фермерского хозяйства, выход из фермерского хозяйства осуществляется по заявлению члена хозяйства в письменной форме.
Шубин И.Н. написания данного заявления и факт выхода из крестьянского фермерского хозяйства не оспаривает.
В судебное заседание суда апелляционной инстанции 25 июля 2013 года им представлено заявление, в котором он уточняет свои исковые требования и просит признать за ним право члена крестьянского фермерского хозяйства с 29 августа 1994 года по 8 ноября 2012 года.
Таким образом, как истец, так и ответчик не отрицают того факта, что Шубин И.Н. был членом КФХ в период с 29 августа 1994 года по 8 ноября 2012 года.
Из решения Арбитражного суда Кировской области следует, что Шубин И.Н. является членом КФХ "Колосок" по настоящее время, что противоречит материалам дела, а также позиции сторон по настоящему делу.
В связи с этим решение Арбитражного суда Кировской области подлежит изменению, поскольку оно противоречит статье 14 Федерального закона Российской Федерации "О крестьянском (фермерском) хозяйстве".
Апелляционная жалоба подлежит частичному удовлетворению, поскольку не все доводы, отраженные в ней и на основании которых ставится вопрос о полном отказе в удовлетворении исковых требований, являются обоснованными.
На основании статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд апелляционной инстанции, учитывая позиции сторон, занятые в период рассмотрения дела, как в суде первой инстанции, так и в апелляционной инстанции считает, что расходы по государственной пошлине должны быть отнесены на обе стороны поровну.
Руководствуясь статьями 258, 268, пунктом 2 статьи 269, пунктами 1, 2, 3, 4 части 1 статьи 270, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Второй арбитражный апелляционный суд
постановил:
Апелляционную жалобу крестьянского фермерского хозяйства "Колосок" удовлетворить частично.
Решение Арбитражного суда Кировской области от 15.05.2013 по делу N А28-2183/2013 изменить. Принять по делу новый судебный акт.
Признать Шубина Илью Николаевича членом крестьянского фермерского хозяйства "Колосок" в период с 29 августа 1994 года по 8 ноября 2012 года.
Взыскать с крестьянского фермерского хозяйства "Колосок" (612147 Кировская область, район Даровской, д. Кривецкая, ул. Новая 3; ИНН 4308001251 ОГРН 1024300821335) в пользу Шубина Ильи Николаевича (Кировская область, район Даровской, д. Кривецкая) расходы по государственной пошлине за рассмотрение дела в суде первой инстанции в сумме 2000 руб.
Взыскать с Шубина Ильи Николаевича Кировская область, район Даровской, д. Кривецкая) в пользу крестьянского фермерского хозяйства "Колосок" (612147 Кировская область, район Даровской, д. Кривецкая, ул. Новая 3; ИНН 4308001251 ОГРН 1024300821335) 1000 руб. расходов по государственной пошлине за рассмотрение дела в суде апелляционной инстанции.
Арбитражному суду Кировской области выдать исполнительные листы.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в кассационном порядке в Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа в двухмесячный срок со дня вступления его в законную силу.
Председательствующий
А.В.ТЕТЕРВАК
Судьи
О.Б.ВЕЛИКОРЕДЧАНИН
С.Г.ПОЛЯКОВА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ВТОРОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 25.07.2013 ПО ДЕЛУ N А28-2183/2013
Разделы:Правовой режим земель сельскохозяйственного назначения; Земельные правоотношения
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ВТОРОЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 25 июля 2013 г. по делу N А28-2183/2013
Резолютивная часть постановления объявлена 25 июля 2013 года
Полный текст постановления изготовлен 25 июля 2013 года
Второй арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Тетервака А.В.,
судей Великоредчанина О.Б., Поляковой С.Г.
при ведении протокола судебного заседания секретарем Богатыревой Н.В.
при участии в судебном заседании представителей:
от истца: Терентьев И.М., доверенность N 43 АА 0382976 от 27.02.2013,
от ответчика: Пентиной И.Н., доверенность от 18.03.2013,
рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу крестьянского фермерского хозяйства "Колосок"
на решение Арбитражного суда Кировской области от 15.05.2013 по делу N А28-2183/2013, принятое судом в составе судьи Горева Л.Н.,
по иску Шубина Ильи Николаевича
к крестьянскому фермерскому хозяйству "Колосок" (ОГРН 1024300821335; ИНН 4308001251)третьи лица: Елькина Надежда Анатольевна, Предина Мария Петровна, Шубина Елена Николаевна, Шубин Николай Ильич, Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы N 8 по Кировской области
о признании права,
установил:
Шубин Илья Николаевич (далее - Шубин И.Н., истец) обратился в арбитражный суд с иском к главе крестьянского фермерского хозяйства "Колосок" Прединой Галине Павловне о признании за истцом права члена крестьянского фермерского хозяйства.
На основании статьи 47 Арбитражного процессуального кодекса РФ произведена замена ненадлежащего ответчика Прединой Галины Павловны на крестьянское фермерское хозяйство "Колосок" (далее - КФХ "Колосок", ответчик, заявитель).
В порядке статьи 49 АПК РФ истец неоднократно уточнял исковые требования - просил признать за истцом право члена КФХ "Колосок" и обязать главу КФХ "Колосок" внести соответствующие изменения во все уставные документы, потом просил признать за истцом право члена КФХ "Колосок" с 29.08.1994 (на основании постановления администрации Даровского района N 72 от 29.08.1994) на дату рассмотрения судом заявления.
К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора привлечены Елькина Надежда Анатольевна, Предина Мария Петровна, Шубина Елена Николаевна, Шубин Николай Ильич, Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы N 8 по Кировской области (далее - третьи лица).
Решением Арбитражного суда Кировской области от 15.05.2013 иск удовлетворен: суд признал Шубина Илью Николаевича членом крестьянского фермерского хозяйства "Колосок".
Не согласившись с принятым по делу решением, заявитель обратился во Второй арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить, принять новый судебный акт, отказав в удовлетворении заявленных требований.
В обоснование апелляционной жалобы указывает, что судом неправильно применены нормы материального права в виде неправильного истолкования закона. Истец добровольно вышел из состава членов КФХ "Колосок" до момента рассмотрения иска. Обратившись в суд с иском о признании за ним права члена КФХ "Колосок", истец по существу просил суд признать за ним отсутствующее у него на момент предъявления иска право. По мнению заявителя, решение суда первой инстанции подлежит отмене в связи с несоответствием выводов, изложенных в решении, обстоятельствам дела.
Просит суд исключить абзац стр. 3 абз. 9, стр. 4 абз. 4 из мотивировочной части решения. Считает факт подписания членами КФХ "Колосок", включая Шубина И.Н. договора аренды земель сельскохозяйственного назначения от 18.07.1995 года, подлежит исключению из мотивировочной части решения как противоречащий показаниям третьих лиц.
Истец в отзыве на апелляционную жалобу просит оставить решение суда первой инстанции без изменения, жалобу - без удовлетворения.
Третье лицо Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы N 8 по Кировской области оставляет разрешение дела по существу на усмотрение суда. Просит рассмотреть дело в отсутствие представителя.
Остальные лица, участвующие в деле, отзывы на апелляционную жалобу не представили.
В судебном заседании 18 июля 2013 года был объявлен перерыв до 15 час. 00 мин. 25 июля 2013 года для рассмотрения сторонами возможности заключения мирового соглашения.
Законность обжалуемого решения проверена Вторым арбитражным апелляционным судом в порядке, установленном статьями 258, 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Изучив доводы апелляционной жалобы, исследовав материалы дела, учитывая обстоятельства дела и представленные по нему доказательства, арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к следующему выводу.
29 августа 1994 года администрацией Даровского района Кировской области принято постановление N 72 "О предоставлении земельного участка гражданину Предину Сергею Анатольевичу для организации крестьянского (фермерского) хозяйства "Колосок" мясо-молочного направления".
Пунктом 1 администрация постановила: "Создать и зарегистрировать крестьянское (фермерское) хозяйство "Колосок", расположенное по юридическому адресу: 612147, д. Кривец Даровского р-на Кировской обл., на землях, принадлежащих перечисленным ниже гражданам - членам колхоза "Победа".
Согласно пункту 2 постановления, главой КФХ "Колосок" утвержден Предин Сергей Анатольевич, членами хозяйства утверждены Шубин Илья Николаевич, Елькина Надежда Александровна, Предин Анатолий Александрович, Предина Мария Петровна, Предина Галина Павловна, Предина Елизавета Степановна, Шубина Елена Николаевна, Шубин Николай Ильич.
В соответствии с пунктом 3 постановления, районному комитету по земельным ресурсам и землеустройству в срок до 15.10.1994 осуществить землеустроительные работы по ограничению участка в натуре и зарегистрировать крестьянское (фермерское) хозяйство "Колосок" и внести в книгу записи государственных актов на право собственности и пользования с приложением плана экспликации земель, качественной характеристики угодий, рекомендуемого пользования землями.
Указанное постановление принято на основании заявления Предина Сергея Анатольевича на имя главы администрации Даровского района, в котором он просил организовать фермерское хозяйство на причитающейся ему доле колхоза "Победа", а также указал членов фермерского хозяйства: Шубин Илья Николаевич, Елькина Надежда Александровна, Предин Анатолий Александрович, Предина Мария Петровна, Предина Галина Павловна, Предина Елизавета Степановна, Шубина Елена Николаевна, Шубин Николай Ильич.
Согласно выписке из протокола заседания правления колхоза "Победа" от 28.12.1994, на основании заявления Предина С.А., Шубина И.Н., Шубиной Н.И., Шубиной Е.Н., Прединой М.П., Прединой Г.П., Прединой Е.С. принято решение о выделе земельной доли в количестве по 8,3 га сельхозугодий, в т.ч. 6, 4 га пашни Предину С.А., Шубину И.Н., Шубиной Н.И., Шубиной Е.Н., Прединой М.П., Прединой Г.П., Прединой Е.С. для ведения крестьянского фермерского хозяйства.
Согласно свидетельству о внесении в Единый государственный реестр юридических лиц о юридическом лице, зарегистрированном до 1 июля 2002 года, КФХ "Колосок" зарегистрировано в качестве юридического лица 29.08.1994 за основным государственным регистрационным номером 1024300821335.
В соответствии с договором аренды земель сельскохозяйственного назначения от 18.07.1995, подписанным членами КФХ "Колосок" включая Шубина И.Н., крестьянскому фермерскому хозяйству "Колосок" переданы в аренду земельные участки согласно плану экспликации.
Факт членства Шубина И.Н. в КФХ "Колосок" подтверждается копией протокола от 25.09.1998 N 35, из которого следует, что истец принимал участие в управлении крестьянским фермерским хозяйством, при решении вопроса об избрании Прединой Г.П. главой фермерского хозяйства.
Истец в числе других лиц подписал с Главой хозяйства договор аренды земель сельскохозяйственного назначения (л.д. 30). Договор прошел регистрацию, ему присвоен регистрационный номер N 97 от 19.09.1995.
Ответчик факт членства Шубина И.Н. в суде апелляционной инстанции не оспаривает, но указывает, что им было подано заявление о выходе из крестьянского фермерского хозяйства с 7 ноября 2012 года (л.д. 36).
В соответствии со статьей 14 Федерального закона Российской Федерации "О крестьянском (фермерском) хозяйстве" членство в фермерском хозяйстве прекращается при выходе из членов фермерского хозяйства, выход из фермерского хозяйства осуществляется по заявлению члена хозяйства в письменной форме.
Шубин И.Н. написания данного заявления и факт выхода из крестьянского фермерского хозяйства не оспаривает.
В судебное заседание суда апелляционной инстанции 25 июля 2013 года им представлено заявление, в котором он уточняет свои исковые требования и просит признать за ним право члена крестьянского фермерского хозяйства с 29 августа 1994 года по 8 ноября 2012 года.
Таким образом, как истец, так и ответчик не отрицают того факта, что Шубин И.Н. был членом КФХ в период с 29 августа 1994 года по 8 ноября 2012 года.
Из решения Арбитражного суда Кировской области следует, что Шубин И.Н. является членом КФХ "Колосок" по настоящее время, что противоречит материалам дела, а также позиции сторон по настоящему делу.
В связи с этим решение Арбитражного суда Кировской области подлежит изменению, поскольку оно противоречит статье 14 Федерального закона Российской Федерации "О крестьянском (фермерском) хозяйстве".
Апелляционная жалоба подлежит частичному удовлетворению, поскольку не все доводы, отраженные в ней и на основании которых ставится вопрос о полном отказе в удовлетворении исковых требований, являются обоснованными.
На основании статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд апелляционной инстанции, учитывая позиции сторон, занятые в период рассмотрения дела, как в суде первой инстанции, так и в апелляционной инстанции считает, что расходы по государственной пошлине должны быть отнесены на обе стороны поровну.
Руководствуясь статьями 258, 268, пунктом 2 статьи 269, пунктами 1, 2, 3, 4 части 1 статьи 270, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Второй арбитражный апелляционный суд
постановил:
Апелляционную жалобу крестьянского фермерского хозяйства "Колосок" удовлетворить частично.
Решение Арбитражного суда Кировской области от 15.05.2013 по делу N А28-2183/2013 изменить. Принять по делу новый судебный акт.
Признать Шубина Илью Николаевича членом крестьянского фермерского хозяйства "Колосок" в период с 29 августа 1994 года по 8 ноября 2012 года.
Взыскать с крестьянского фермерского хозяйства "Колосок" (612147 Кировская область, район Даровской, д. Кривецкая, ул. Новая 3; ИНН 4308001251 ОГРН 1024300821335) в пользу Шубина Ильи Николаевича (Кировская область, район Даровской, д. Кривецкая) расходы по государственной пошлине за рассмотрение дела в суде первой инстанции в сумме 2000 руб.
Взыскать с Шубина Ильи Николаевича Кировская область, район Даровской, д. Кривецкая) в пользу крестьянского фермерского хозяйства "Колосок" (612147 Кировская область, район Даровской, д. Кривецкая, ул. Новая 3; ИНН 4308001251 ОГРН 1024300821335) 1000 руб. расходов по государственной пошлине за рассмотрение дела в суде апелляционной инстанции.
Арбитражному суду Кировской области выдать исполнительные листы.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в кассационном порядке в Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа в двухмесячный срок со дня вступления его в законную силу.
Председательствующий
А.В.ТЕТЕРВАК
Судьи
О.Б.ВЕЛИКОРЕДЧАНИН
С.Г.ПОЛЯКОВА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)