Судебные решения, арбитраж
Купля-продажа земли; Сделки с землей
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Судья Чуприна Н.П.
Судебная коллегия по гражданским делам Белгородского областного суда в составе:
председательствующего Мотлоховой В.И.,
судей: Кущевой А.А. и Стефановской Л.Н.,
при секретаре Е.
рассмотрела в открытом судебном заседании 2 июля 2013 года
апелляционную жалобу представителя ООО "Авангард-Агро-Белгород"
на решение Алексеевского районного суда Белгородской области от 15 апреля 2013 года по делу по иску П. к Я., ООО "Авангард-Агро-Белгород" о признании договора купли-продажи земельной доли недействительным, восстановлении права на долю в общей долевой собственности, о государственной регистрации перехода права собственности на земельную долю.
Заслушав доклад судьи Мотлоховой В.И., объяснения Ш., представителя П., считавшей жалобу необоснованной, судебная коллегия
установила:
26 марта 2012 года между П. и Я. заключен договор купли-продажи доли в праве общей долевой собственности - 8,14 га на объект недвижимого имущества: земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения, с кадастровым номером <данные изъяты>, расположенный <адрес>. Я. получила по расписке стоимость земельного участка в сумме <данные изъяты>.
Дело инициировано иском П., который, ссылаясь на уклонение продавца от государственной регистрации перехода права договору от 26 марта 2012 года, просил суд признать недействительным договор купли-продажи доли в праве общей долевой собственности на земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения N от 02.04.2012 года, заключенный между Я. и ООО "Авангард-Агро-Белгород", и прекратить запись о государственной регистрации перехода права; возложить на территориальный орган Управления Росреестра по Белгородской области обязанность произвести государственную регистрацию перехода права собственности к покупателю по договору от 26.03.2012 года.
В судебном заседании представитель истца поддержал заявленные требования.
Представитель ООО "Авангард-Агро-Белгород" возражал против удовлетворения иска.
Решением суда требования удовлетворены.
В апелляционной жалобе представитель ООО "Авангард-Агро-Белгород" просит решение суда отменить, ссылаясь на нарушение норм материального права.
Правильно установив юридически значимые обстоятельства, исследовав представленные сторонами доказательства, применив положения ст. ст. 10, 130, 131, 209, 210, 551 ГК РФ, суд пришел к обоснованному выводу об удовлетворении требований истца.
Из заключенного между П. и Я., договора купли-продажи земельного участка от 26.03.2012 года следует, что продавец передал покупателю земельную долю посредством вручения правоустанавливающих документов и эти условия имеют силу передаточного акта. Таким образом стороны исполнили договор в части передачи земельной доли. В соответствии со ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями договора. Односторонний отказ от исполнения обязательства недопустим.
На момент заключения Я. договора купли-продажи этой же земельной доли с ООО "Авангард-Агро-Белгород" она была уже передана П. Однако Я., злоупотребляя правом, отказалась от регистрации перехода права собственности на земельный участок к П. и, не расторгнув первоначальный договор, заключила повторную сделку с ответчиком. В связи с этим заключение сделки между Я. и ООО "Авангард-Агро-Белгород" не соответствует требованиям ст. ст. 10, 309, 310, 460 ГК РФ, что является основанием для ее недействительности в силу ст. 168 ГК РФ и применения последствий в виде прекращения записи о государственной регистрации перехода права собственности на земельную долю к ООО "Авангард-Агро-Белгород".
Заключенный между П. и Я. договор купли-продажи земельного участка соответствует требованиям ст. 550 ГК РФ, составлен в письменной форме путем изготовления одного документа, содержит все существенные условия, подписан сторонами и никем не оспаривается. Оплата стоимости приобретенного товара покупателем произведена полностью, что подтверждается распиской продавца (л.д. 9). Согласно ст. 551 ГК РФ в случае, когда одна из сторон уклоняется от государственной регистрации перехода права собственности на недвижимость, суд вправе по требованию другой стороны вынести решение о государственной регистрации перехода права собственности. При указанных обстоятельствах суд пришел к обоснованному выводу о применении ч. 3 ст. 551 ГК РФ и вынесению решения о государственной регистрации перехода права собственности на основании заключенной сделки.
Доводы апелляционной жалобы ООО "Авангард-Агро-Белгород" о неприменении к спорным правоотношениям положений ст. ст. 209, 551, 131, 223 ГК РФ, а также абзаца 7 п. 61 совместного постановления Пленумов Верховного Суда РФ и Высшего Арбитражного Суда РФ от 20.04.2010 года N 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", который предусматривает приоритет прав того лица, за кем зарегистрировано право собственности на спорное имущество, и что истец вправе требовать лишь возмещение причиненных ему убытков, приведены без учета того, что истец вправе сам избирать предусмотренный ст. 12 ГК РФ способ защиты нарушенного права, в том числе путем предъявления иска о признании заключенной ответчиками сделки недействительной и, как последствие недействительности, прекращение записи о государственной регистрации права собственности ответчика на спорный земельный участок.
По этим же основаниям неубедительны доводы жалобы о неправильности применения к спорным правоотношениям положений ст. 10 и 460 ГК РФ.
Судебная коллегия находит суждения и выводы суда первой инстанции правильными, так как они соответствуют установленным по делу обстоятельствам и требованиям действующего законодательства при его правильном толковании. В связи с изложенным судебная коллегия не находит оснований к отмене постановленного решения.
Руководствуясь ст. ст. 327, 328 - 329 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
решение Алексеевского районного суда Белгородской области от 15 апреля 2013 года по делу по иску П. к Я., ООО "Авангард-Агро-Белгород" о признании договора купли-продажи земельной доли недействительным, восстановлении права на долю в общей долевой собственности, о государственной регистрации перехода права собственности на земельную долю оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ БЕЛГОРОДСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА ОТ 02.07.2013 ПО ДЕЛУ N 33-2412
Разделы:Купля-продажа земли; Сделки с землей
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
БЕЛГОРОДСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 2 июля 2013 г. по делу N 33-2412
Судья Чуприна Н.П.
Судебная коллегия по гражданским делам Белгородского областного суда в составе:
председательствующего Мотлоховой В.И.,
судей: Кущевой А.А. и Стефановской Л.Н.,
при секретаре Е.
рассмотрела в открытом судебном заседании 2 июля 2013 года
апелляционную жалобу представителя ООО "Авангард-Агро-Белгород"
на решение Алексеевского районного суда Белгородской области от 15 апреля 2013 года по делу по иску П. к Я., ООО "Авангард-Агро-Белгород" о признании договора купли-продажи земельной доли недействительным, восстановлении права на долю в общей долевой собственности, о государственной регистрации перехода права собственности на земельную долю.
Заслушав доклад судьи Мотлоховой В.И., объяснения Ш., представителя П., считавшей жалобу необоснованной, судебная коллегия
установила:
26 марта 2012 года между П. и Я. заключен договор купли-продажи доли в праве общей долевой собственности - 8,14 га на объект недвижимого имущества: земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения, с кадастровым номером <данные изъяты>, расположенный <адрес>. Я. получила по расписке стоимость земельного участка в сумме <данные изъяты>.
Дело инициировано иском П., который, ссылаясь на уклонение продавца от государственной регистрации перехода права договору от 26 марта 2012 года, просил суд признать недействительным договор купли-продажи доли в праве общей долевой собственности на земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения N от 02.04.2012 года, заключенный между Я. и ООО "Авангард-Агро-Белгород", и прекратить запись о государственной регистрации перехода права; возложить на территориальный орган Управления Росреестра по Белгородской области обязанность произвести государственную регистрацию перехода права собственности к покупателю по договору от 26.03.2012 года.
В судебном заседании представитель истца поддержал заявленные требования.
Представитель ООО "Авангард-Агро-Белгород" возражал против удовлетворения иска.
Решением суда требования удовлетворены.
В апелляционной жалобе представитель ООО "Авангард-Агро-Белгород" просит решение суда отменить, ссылаясь на нарушение норм материального права.
Правильно установив юридически значимые обстоятельства, исследовав представленные сторонами доказательства, применив положения ст. ст. 10, 130, 131, 209, 210, 551 ГК РФ, суд пришел к обоснованному выводу об удовлетворении требований истца.
Из заключенного между П. и Я., договора купли-продажи земельного участка от 26.03.2012 года следует, что продавец передал покупателю земельную долю посредством вручения правоустанавливающих документов и эти условия имеют силу передаточного акта. Таким образом стороны исполнили договор в части передачи земельной доли. В соответствии со ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями договора. Односторонний отказ от исполнения обязательства недопустим.
На момент заключения Я. договора купли-продажи этой же земельной доли с ООО "Авангард-Агро-Белгород" она была уже передана П. Однако Я., злоупотребляя правом, отказалась от регистрации перехода права собственности на земельный участок к П. и, не расторгнув первоначальный договор, заключила повторную сделку с ответчиком. В связи с этим заключение сделки между Я. и ООО "Авангард-Агро-Белгород" не соответствует требованиям ст. ст. 10, 309, 310, 460 ГК РФ, что является основанием для ее недействительности в силу ст. 168 ГК РФ и применения последствий в виде прекращения записи о государственной регистрации перехода права собственности на земельную долю к ООО "Авангард-Агро-Белгород".
Заключенный между П. и Я. договор купли-продажи земельного участка соответствует требованиям ст. 550 ГК РФ, составлен в письменной форме путем изготовления одного документа, содержит все существенные условия, подписан сторонами и никем не оспаривается. Оплата стоимости приобретенного товара покупателем произведена полностью, что подтверждается распиской продавца (л.д. 9). Согласно ст. 551 ГК РФ в случае, когда одна из сторон уклоняется от государственной регистрации перехода права собственности на недвижимость, суд вправе по требованию другой стороны вынести решение о государственной регистрации перехода права собственности. При указанных обстоятельствах суд пришел к обоснованному выводу о применении ч. 3 ст. 551 ГК РФ и вынесению решения о государственной регистрации перехода права собственности на основании заключенной сделки.
Доводы апелляционной жалобы ООО "Авангард-Агро-Белгород" о неприменении к спорным правоотношениям положений ст. ст. 209, 551, 131, 223 ГК РФ, а также абзаца 7 п. 61 совместного постановления Пленумов Верховного Суда РФ и Высшего Арбитражного Суда РФ от 20.04.2010 года N 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", который предусматривает приоритет прав того лица, за кем зарегистрировано право собственности на спорное имущество, и что истец вправе требовать лишь возмещение причиненных ему убытков, приведены без учета того, что истец вправе сам избирать предусмотренный ст. 12 ГК РФ способ защиты нарушенного права, в том числе путем предъявления иска о признании заключенной ответчиками сделки недействительной и, как последствие недействительности, прекращение записи о государственной регистрации права собственности ответчика на спорный земельный участок.
По этим же основаниям неубедительны доводы жалобы о неправильности применения к спорным правоотношениям положений ст. 10 и 460 ГК РФ.
Судебная коллегия находит суждения и выводы суда первой инстанции правильными, так как они соответствуют установленным по делу обстоятельствам и требованиям действующего законодательства при его правильном толковании. В связи с изложенным судебная коллегия не находит оснований к отмене постановленного решения.
Руководствуясь ст. ст. 327, 328 - 329 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
решение Алексеевского районного суда Белгородской области от 15 апреля 2013 года по делу по иску П. к Я., ООО "Авангард-Агро-Белгород" о признании договора купли-продажи земельной доли недействительным, восстановлении права на долю в общей долевой собственности, о государственной регистрации перехода права собственности на земельную долю оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)