Судебные решения, арбитраж

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ МОСКОВСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА ПО ДЕЛУ N 33-14167/2013

Разделы:
Купля-продажа земли; Сделки с землей

Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено



МОСКОВСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
по делу N 33-14167/2013


Судья Москвин К.А.

Судебная коллегия по гражданским делам Московского областного суда в составе:
председательствующего Лихачевой И.А.,
судей Забелиной Ю.А., Беляева Р.В.,
при секретаре <данные изъяты>
рассмотрев в открытом судебном заседании <данные изъяты> апелляционную жалобу <данные изъяты> на решение Одинцовского городского суда <данные изъяты> от <данные изъяты> по делу по иску <данные изъяты> к <данные изъяты> об обращении взыскания на предмет залога,
заслушав доклад судьи Забелиной Ю.А.,
объяснения представителей <данные изъяты> Ф.М. - <данные изъяты> С.Б., <данные изъяты> А.А., <данные изъяты> А.В., его представителей <данные изъяты> Е.В., <данные изъяты> Л.И.,

установила:

<данные изъяты> Ф.М. обратился в суд с иском к <данные изъяты> А.В. об обращении взыскания на предмет залога.
В обоснование требований указал, что задолженность ответчика по договору займа составляет на момент подачи иска <данные изъяты> долларов США или <данные изъяты> рублей. В обеспечение договора займа от <данные изъяты> г., составленного в простой письменной форме между ним и ответчиком заключен договор залога от <данные изъяты> земельных участков, расположенных по адресу: <данные изъяты>, <данные изъяты>, <данные изъяты>: <данные изъяты> с кадастровым номером <данные изъяты>; площадью <данные изъяты> с кадастровым номером <данные изъяты>; площадью <данные изъяты> кв. м с кадастровым номером <данные изъяты>; площадью <данные изъяты> кв. м с кадастровым номером <данные изъяты>. Договором залога стороны предусмотрели порядок обращения взыскания на заложенное имущество путем передачи прав на него залогодержателю.
Истец в судебное заседание не явился, извещался, его представитель на иске настаивал.
Ответчик в судебное заседание явился, возражал против иска, указав, что он погасил часть задолженности.
Решением Одинцовского городского суда <данные изъяты> от <данные изъяты> требования были удовлетворены.
Не согласившись с решением суда, <данные изъяты> А.В. в апелляционной жалобе просил его отменить, ссылаясь на незаконность.
В ходе рассмотрения апелляционной жалобы от ответчика <данные изъяты> А.В. и его представителей поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения, по условиям которого:
Стороны пришли к соглашению об изменении способа исполнения долговых обязательств следующим образом.
<данные изъяты> в счет погашения долга в размере <данные изъяты> (пятьсот тысяч) долларов США по договору займа от <данные изъяты> передает в собственность <данные изъяты> следующее имущество: жилой дом, назначение жилое, 2-этажный, общая площадь <данные изъяты> кв. м, адрес объекта: <данные изъяты>, в районе д. <данные изъяты>, СНТ <данные изъяты> и земельный участок, категория земель: не установлена, вид разрешенного использования: для садоводства, общая площадь <данные изъяты> кв. м, адрес: <данные изъяты>, в районе д. <данные изъяты>, СНТ <данные изъяты> уч. <данные изъяты>.
Жилой дом принадлежит <данные изъяты> на основании договора купли-продажи (купчая) земельного участка с недостроенным садовым домиком от <данные изъяты> г., зарегистрированного в едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним <данные изъяты> г., о чем сделана запись регистрации N <данные изъяты>. Свидетельство о государственной регистрации <данные изъяты>. Земельный участок принадлежит <данные изъяты> на основании договора купли-продажи (купчая) земельного участка с недостроенным садовым домиком от <данные изъяты> г., зарегистрированного в едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним <данные изъяты> г., о чем сделана запись регистрации <данные изъяты>. Свидетельство о государственной регистрации <данные изъяты>.
Стоимость передаваемого недвижимого имущества стороны оценили в размере <данные изъяты> рублей.
За <данные изъяты> признается право собственности на жилой дом, назначение жилое, 2-этажный, общая площадь <данные изъяты> кв. м, адрес объекта: <данные изъяты>, в районе д. <данные изъяты>, СНТ <данные изъяты> и земельный участок, категория земель: не установлена, вид разрешенного использования: для садоводства, общая площадь <данные изъяты> кв. м, адрес: <данные изъяты>, в районе <данные изъяты>, СНТ <данные изъяты> уч. <данные изъяты>.
Право собственности <данные изъяты> на вышеуказанные жилой дом и земельный участок, прекращается.
<данные изъяты> А.В. передал <данные изъяты> Ф.М. все документы, необходимые для проведения государственной регистрации перехода права собственности на жилой дом и земельный участок, а также все иные документы, связанные с данным объектом недвижимости (согласно Приложения N 1) до подписания настоящего мирового соглашения.
С момента государственной регистрации перехода права собственности на вышеуказанные объекты недвижимости от <данные изъяты> А.В. к <данные изъяты> Ф.М.:
- прекращается обязательство <данные изъяты> А.В. по возврату займа в размере <данные изъяты> США по договору займа от <данные изъяты> г.
- прекращается залог (ипотека), возникший на основании договора залога земельных участков с кадастровым N <данные изъяты> площадью <данные изъяты> кв. м, расположенный на землях населенных пунктов, с разрешенным использованием для ИЖС, находящийся по адресу: <данные изъяты><данные изъяты> <данные изъяты>; с кадастровым N <данные изъяты> площадью <данные изъяты> кв. м, расположенный на землях населенных пунктов, с разрешенным использованием для ИЖС, находящийся по адресу: <данные изъяты>, <данные изъяты> <данные изъяты>; с кадастровым N <данные изъяты> площадью <данные изъяты> кв. м, расположенный на землях населенных пунктов, с разрешенным использованием для ИЖС, находящийся по адресу: <данные изъяты>, <данные изъяты> <данные изъяты>; с кадастровым N <данные изъяты> площадью <данные изъяты> кв. м, расположенный на землях населенных пунктов, с разрешенным использованием для ИЖС, находящийся по адресу: <данные изъяты>, <данные изъяты>, <данные изъяты>.
<данные изъяты> Ф.М. обязуется в течение <данные изъяты> <данные изъяты> дней с момента вступления в законную силу определения суда об утверждении мирового соглашения обратиться в Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по <данные изъяты> для сдачи документов на регистрацию перехода права собственности на вышеуказанное имущество. В случае не обращения <данные изъяты> Ф.М. с заявлением в Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по <данные изъяты> о регистрации перехода права на имущество обязательство <данные изъяты> А.В. по возврату займа в размере <данные изъяты> долларов США по договору займа от <данные изъяты> прекращается по истечении <данные изъяты> дней, после вступления в законную силу определения суда, а также прекращается залог (ипотека), возникший на основании договора залога земельных участков заключенного Истцом и Ответчиком <данные изъяты> г.
Судебные расходы, расходы по оплате услуг адвокатов и любые иные расходы сторон, связанные прямо или косвенно с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
Ответчик <данные изъяты> А.В., его представители, а также представители истца <данные изъяты> Ф.М. просили утвердить настоящее мировое соглашение и прекратить производство по делу. Последствия прекращения производству по делу, в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. ст. 220, 221 ГПК РФ, разъяснены и понятны.
Ознакомившись с мировым соглашением, судебная коллегия считает возможным утвердить его, так как оно соответствует законодательству и не нарушает прав и законных интересов сторон и третьих лиц.
На основании изложенного и, руководствуясь ст. ст. 173, 220, 221, 326 - 1, 327 ГПК РФ судебная коллегия

определила:

Решение Одинцовского городского суда <данные изъяты> от <данные изъяты> по делу по иску <данные изъяты> к <данные изъяты> об обращении взыскания на предмет залога - отменить.
Утвердить по данному делу мировое соглашение, по условиям которого:
Стороны пришли к соглашению об изменении способа исполнения долговых обязательств следующим образом.
<данные изъяты> в счет погашения долга в размере <данные изъяты> долларов США по договору займа от <данные изъяты> передает в собственность <данные изъяты> следующее имущество: жилой дом, назначение жилое, 2-этажный, общая площадь <данные изъяты> кв. м, адрес объекта: <данные изъяты>, в районе <данные изъяты>, СНТ <данные изъяты> и земельный участок, категория земель: не установлена, вид разрешенного использования: для садоводства, общая площадь <данные изъяты> кв. м, адрес: <данные изъяты>, в районе <данные изъяты>, СНТ <данные изъяты> уч. <данные изъяты>.
Жилой дом принадлежит <данные изъяты> на основании договора купли-продажи (купчая) земельного участка с недостроенным садовым домиком от <данные изъяты> г., зарегистрированного в едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним <данные изъяты> г., о чем сделана запись регистрации <данные изъяты>. Свидетельство о государственной регистрации <данные изъяты>. Земельный участок принадлежит <данные изъяты> на основании договора купли-продажи (купчая) земельного участка с недостроенным садовым домиком от <данные изъяты> г., зарегистрированного в едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним <данные изъяты> г., о чем сделана запись регистрации <данные изъяты>. Свидетельство о государственной регистрации <данные изъяты>.
Стоимость передаваемого недвижимого имущества стороны оценили в размере <данные изъяты> рублей.
За <данные изъяты> признается право собственности на жилой дом, назначение жилое, 2-этажный, общая площадь <данные изъяты> кв. м, адрес объекта: <данные изъяты>, в районе <данные изъяты>, СНТ <данные изъяты> и земельный участок, категория земель: не установлена, вид разрешенного использования: для садоводства, общая площадь <данные изъяты> кв. м, адрес: <данные изъяты>, в районе <данные изъяты>, СНТ <данные изъяты> уч. <данные изъяты>.
Право собственности <данные изъяты> на вышеуказанные жилой дом и земельный участок, прекращается.
<данные изъяты> А.В. передал <данные изъяты> Ф.М. все документы, необходимые для проведения государственной регистрации перехода права собственности на жилой дом и земельный участок, а также все иные документы, связанные с данным объектом недвижимости (согласно Приложения N 1) до подписания настоящего мирового соглашения.
С момента государственной регистрации перехода права собственности на вышеуказанные объекты недвижимости от <данные изъяты> А.В. к <данные изъяты> Ф.М.:
- прекращается обязательство <данные изъяты> А.В. по возврату займа в размере <данные изъяты> долларов США по договору займа от <данные изъяты> г.
- прекращается залог (ипотека), возникший на основании договора залога земельных участков с кадастровым N <данные изъяты> площадью <данные изъяты> кв. м, расположенный на землях населенных пунктов, с разрешенным использованием для ИЖС, находящийся по адресу: <данные изъяты><данные изъяты> <данные изъяты>; с кадастровым <данные изъяты> площадью <данные изъяты> кв. м, расположенный на землях населенных пунктов, с разрешенным использованием для ИЖС, находящийся по адресу: <данные изъяты>, <данные изъяты> <данные изъяты>; с кадастровым N <данные изъяты> площадью <данные изъяты> кв. м, расположенный на землях населенных пунктов, с разрешенным использованием для ИЖС, находящийся по адресу: <данные изъяты>, <данные изъяты> <данные изъяты>; с кадастровым N <данные изъяты> площадью <данные изъяты> кв. м, расположенный на землях населенных пунктов, с разрешенным использованием для ИЖС, находящийся по адресу: <данные изъяты>, <данные изъяты>, <данные изъяты>.
<данные изъяты> Ф.М. обязуется в течение <данные изъяты> дней с момента вступления в законную силу определения суда об утверждении мирового соглашения обратиться в Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по <данные изъяты> для сдачи документов на регистрацию перехода права собственности на вышеуказанное имущество. В случае не обращения <данные изъяты> Ф.М. с заявлением в Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по <данные изъяты> о регистрации перехода права на имущество обязательство <данные изъяты> А.В. по возврату займа в размере <данные изъяты> долларов США по договору займа от <данные изъяты> прекращается по истечении <данные изъяты> дней, после вступления в законную силу определения суда, а также прекращается залог (ипотека), возникший на основании договора залога земельных участков заключенного Истцом и Ответчиком <данные изъяты> г.
Судебные расходы, расходы по оплате услуг адвокатов и любые иные расходы сторон, связанные прямо или косвенно с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
Производство по делу по иску <данные изъяты> к <данные изъяты> об обращении взыскания на предмет залога - прекратить.















© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)