Судебные решения, арбитраж
Землепользование (аренда земли); Сделки с землей
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 13 февраля 2014 года.
Полный текст постановления изготовлен 17 февраля 2014 года.
Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в составе:
председательствующего судьи Ананьева Р.В.,
судей Карповой В.А., Муравьева С.Ю.,
при участии представителя:
ответчика - Шишкиной И.И., доверенность от 30.09.2013 б/н,
в отсутствие иных лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Сырьевые Ресурсы", г. Ульяновск,
на решение Арбитражного суда Ульяновской области от 03.09.2013 (судья Арзамаскина Н.П.) и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 22.11.2013 (председательствующий судья Романенко С.Ш., судьи Балакирева Е.М., Николаева С.Ю.)
по делу N А72-2008/2013
по исковому заявлению Министерства лесного хозяйства, природопользования и экологии Ульяновской области, г. Ульяновск, к обществу с ограниченной ответственностью "Сырьевые Ресурсы", г. Ульяновск (ОГРН 1097326001035, ИНН 7326034431) о взыскании задолженности по арендной плате по договору аренды лесного участка, пени, с участием третьего лица - Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ульяновской области, г. Ульяновск,
установил:
Министерство лесного хозяйства, природопользования и экологии Ульяновской области (далее - Министерство, истец) обратилось в Арбитражный суд Ульяновской области с исковым заявлением, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, к обществу с ограниченной ответственностью "Сырьевые Ресурсы" (далее - ООО "Сырьевые Ресурсы", общество, ответчик) о взыскании задолженности по арендной плате за период с 01.11.2012 по 31.12.2012 в сумме 1 377 655 руб. и неустойки за просрочку оплаты арендной платы за период с 11.10.2012 по 30.01.2013 в размере 47 979,46 руб.
Решением Арбитражного суда Ульяновской области от 03.09.2013, оставленным без изменения постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 22.11.2013, исковые требования удовлетворены.
Не согласившись с принятыми судебными актами, ответчик обратился в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа с кассационной жалобой, в которой просит обжалуемые судебные акты отменить, принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении исковых требований.
Заявитель кассационной жалобы указал на неправильное применение судами норм материального права, а также несоответствие выводов судов фактическим обстоятельствам дела.
Представитель общества в судебном заседании поддержал доводы, изложенные в кассационной жалобе.
Иные лица, участвующие в деле, о времени и месте судебного разбирательства уведомлены, явку представителей в судебное заседание не обеспечили, что в силу статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не является препятствием к рассмотрению кассационной жалобы.
Судебная коллегия, изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы и проверив в соответствии со статьей 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения судами первой и апелляционной инстанций норм материального и процессуального права, не нашла оснований для удовлетворения кассационной жалобы.
Как следует из материалов дела и установлено судами, между Министерством (арендодатель) и ООО "Сырьевые Ресурсы" (арендатор) заключен договор аренды лесного участка от 28.06.2012 N 587, по условиям которого обществу в аренду предоставлен лесной участок, находящийся в федеральной собственности, общей площадью 54 996 га, имеющий местоположение: Ульяновская область, муниципальное образование "Вешкаймский район", Майнское лесничество, Первомайское участковое лесничество кварталы (выделы): 63 (1-16), муниципальное образование "Карсунский район", Майнское лесничество, Языковское участковое лесничество кварталы (выделы): 1 (1 - 22), 2 (1 - 44), 3 (1 - 39), 4 (1 - 14), 5 (1 - 45), 6 (1 - 25), 7 (1 - 32), 8 (1 - 22), 9 (1 - 54), 10 (1 - 36), 11 (1 - 22), 12 (1 - 24), 13 (1 - 12), 14 (1 - 15), 15 (1 - 13), 16 (1 - 39), 17 (1 - 22, 24 - 28), 18 (1 - 10, 12 - 17, 19 - 47), 19 (1 - 20), 20 (1 - 14), 70 (1 - 6, 11, 12), муниципальное образование "Майнский район", Майнское лесничество, Выровское участковое лесничество кварталы (выделы): 1 (1 - 23), 2 (1 - 21), 3 (1 - 9), 4 (1 - 9, 11 - 18), 5 (1 - 19), 6 (1 - 40), 7 (1 - 39), 8 (1 - 30), 9 (1 - 13), 10 (1 - 19), 11 (1 - 15), 12 (1 - 18), 13 (1 - 41), 14 (1 - 36), 15 (1 - 26), 16 (1 - 7), 17 (1 - 28), 18 (1 - 13, 15 - 27), 19 (1 - 26), 20 (1 - 26), 21 (1 - 30), 22 (1 - 21), 23 (1 - 24), 24 (1 - 26), 25 (1 - 23), 26 (1 - 19), 27 (1 - 24), 28 (1 - 45), 29 (1 - 22), 30 (1 - 20), 31 (1 - 40), 32 (1 - 24), 33 (1 - 34), 34 (1 - 19), 35 (1 - 21), 36 (1 - 21), 37 (1 - 23), 38 (1 - 37), 39 (1 - 22), 40 (1 - 23), 41 (1 - 18), 42 (1 - 24), 43 (1 - 34), 44 (1 - 25), 45 (1 - 39,41 - 79), 46 (1 - 21, 23 - 24), 47 (1 - 26), 48 (1 - 24), 49 (1 - 40, 42 - 45), 50 (1 - 5, 7 - 34), 51 (1 - 30), 52 (1 - 49), 53 (1 - 33), 54 (1 - 46), 55 (1 - 24), 56 (1 - 29), 57 (1 - 54), 58 (1 - 30), 59 (1 - 65), 60 (1 - 25), 61 (1 - 27), 62 (1 - 33), 63 (1 - 53), 64 (1 - 30), 65 (1 - 39), 66 (1 - 31), 67 (1 - 82), 68 (1 - 67), 69 (1 - 48), 70 (1 - 3), 71 (1 - 14), 72 (1 - 14, 16 - 35), 73 (1 - 36), 74 (1 - 33), 75 (1 - 40), 76 (1 - 43), 77 (1 - 42), 78 (1 - 45), 79 (1 - 26), 80 (1 - 26), 81 (1 - 48), 82 (1 - 70), 83 (1 - 18), 84 (1 - 34), 85 (1 - 16), 86 (1 - 8, 11 - 12, 14 - 18, 20 - 33, 36), Майнское участковое лесничество кварталы (выделы): 4 (1 - 13, 15 - 26, 28 - 38), 5 (1 - 16, 18), 6 (1 - 17), 7 (1 - 15, 17 - 26), 12 (1 - 19), 13 (1 - 6, 8 - 26), 14 (1 - 12, 14 - 23), 15 (1 - 26), 16 (1 - 23), 21 (1 - 26), 22 (1 - 9), 27 (1 - 23, 25), 28 (1 - 23, 25 - 27, 29), 29 (1 - 53), 30 (1 - 22), 31 (1 - 24), 32 (1 - 26), 33 (1 - 15), 34 (1 - 17), 35 (1 - 10), 36 (1 - 30), 37 (1 - 30), 38 (1 - 36), 39 (1 - 57, 59 - 64), 40 (1 - 27, 29), 41 (1 - 16, 18 - 20), 42 (1 - 18, 20 - 21), 43 (1 - 13, 15), 44 (1 - 17, 20 - 21), 45 (1 - 7, 9, 11 - 12), 46 (1 - 8, 10 - 14), 47 (1 - 13, 15), 48 (1 - 11), 49 (1 - 25, 27), 50 (1 - 15), 51 (1 - 29), 52 (1 - 28), 53 (1 - 11, 13), 54 (1 - 9), 55 (1 - 5), (1 - 10), 57 (1 - 15), 58 (1 - 15, 17 - 19), 59 (1 - 33), 60 (1 - 26), 61 (1 - 30), 62 (1 - 39), 63 (1 - 13), 64 (1 - 58, 60), 65 (1 - 10), 66 (1 - 8, 10 - 15), 67 (1 - 8, 10), 68 (1 - 19, 21 - 22), 69 (1 - 6, 8), 70 (1 - 15), 71 (1 - 3, 6), 72 (1 - 5, 7 - 8, 10 - 11), 73 (1 - 13, 15 - 16, 18 - 21), 74 (1 - 6), 76 (1 - 28, 31, 33 - 43), 77 (1 - 17), 78 (1 - 19), 79 (1 - 24), 80 (1 - 33), 81 (1 - 28), 82 (1 - 29), 83 (1 - 25), 84 (1 - 31), 85 (1 - 30), 86 (1 - 37), 87 (1 - 24), 88 (1 - 26), 89 (1 - 33), 90 (1 - 32), 91 (1 - 19), 92 (1 - 4), Маклаушинское участковое лесничество кварталы (выделы): 1 (1 - 16), 2 (1 - 22), 3 (1 - 18), 4 (1 - 16), 5 (1 - 18), 6 (1 - 10), 7 (1 - 19), 8 (1 - 18), 9 (1 - 13), 10 (1 - 14), 11 (1 - 27), 12 (1 - 18), 13 (1 - 13), 14 (1 - 21), 15 (1 - 12), 16 (1 - 14), 17 (1 - 30), 18 (1 - 19), 19 (1 - 18), 20 (1 - 12), 21 (1 - 13), 22 (1 - 13), 23 (1 - 19), 24 (1 - 21), 25 (1 - 12, 14 - 15), 26 (1 - 19, 21 - 23), 27 (1 - 14), 28 (1 - 23), 29 (1 - 21), 30 (1 - 14), 31 (1 - 6), 32 (1 - 28), 33 (1 - 13), 34 (2 - 22), 35 (1 - 25, 27 - 28), 36 (1 - 31), 37 (1 - 29), 38 (1 - 21), 39 (1 - 28), 40 (1 - 21), 41 (1 - 15), 42 (1 - 19, 21 - 22), 43 (1 - 24, 26 - 27), 44 (1 - 48), 45 (1 - 16), 46 (1 - 26), 47 (1 - 18), 48 (1 - 22, 24 - 29), 49 (1 - 28), 50 (1 - 22), 51 (2 - 17), 52 (1 - 6, 8 - 19), 53 (1 - 17), 54 (1 - 33), 55 (1 - 27), 56 (1 - 19), 57 (1 - 22), 58 (1 - 18), 59 (1 - 26), 60 (1 - 13, 15), 61 (1 - 17, 19 - 20), 62 (1 - 31), 63 (1 - 23), 64 (1 - 22), 65 (1 - 26), 66 (1 - 17), 67 (1 - 22), 68 (1 - 16), 69 (1 - 21), 70 (1 - 16, 18 - 19), 71 (1 - 29, 31 - 32), 72 (1 - 21), 73 (1 - 24), 74 (1 - 20), 75 (1 - 26), 76 (1 - 14), 77 (1 - 23, 25 - 26), 78 (1 - 4, 6 - 26), 79 (1 - 21), 80 (1 - 32), 81 (1 - 13), 82 (1 - 17), 83 (1 - 17, 19), 84 (1 - 19, 21 - 25), 85 (1 - 24), 86 (1 - 18, 20 - 31), 87 (1 - 45), 88 (1 - 27), 89 (1 - 25), 90 (1 - 19), 91 (1 - 21, 23), 92 (1 - 19, 21 - 26), 93 (1 - 25), 94 (1 - 27), 95 (1 - 32), 96 (1 - 16), 97 (1 - 19), 98 (1 - 12, 14 - 28), 99 (1 - 26, 28 - 31), 100 (1 - 20, 22 - 23), 101 (1 - 14, 16 - 26), 102 (1 - 29), 103 (1 - 9, 11 - 36), 104 (1 - 35), 105 (1 - 8), 106 (1 - 19), 107 (1 - 18), Первомайское участковое лесничество кварталы (выделы): 1 (1 - 26), 2 (1 - 19), 3 (1 - 18, 20), 4 (1 - 14), 5 (1 - 9), 6 (1 - 35), 7 (1 - 30), 8 (1 - 25), 9 (1 - 16, 18 - 20), 10 (1 - 16), 11 (1 - 7, 9 - 23), 12 (1 - 30), 13 (1 - 24), 14 (1 - 21), 15 (1 - 22), 16 (1 - 16, 18 - 19), 17 (1 - 15), 18 (1 - 20), 19 (1 - 15, 17 - 18), 20 (1 - 21), 21 (1 - 18), 22 (1 - 8, 10 - 23, 25 - 26), 23 (1 - 12, 14 - 19, 21 - 23, 25 - 42), 24 (1 - 25, 27 - 29, 31 - 32), 25 (1 - 16, 18 - 19, 21 - 23), 26 (1 - 27), 27 (1 - 27), 28 (1 - 30), 29 (1 - 35), 30 (1, 3 - 16), 31 (1 - 4, 6 - 8, 10 - 25, 29 - 30), 32 (1 - 21, 24 - 45), 33 (1 - 42), 34 (1 - 30), 35 (1 - 25, 27 - 28), 36 (1 - 6, 8 - 47), 37 (1 - 11, 14 - 43), 38 (1 - 29, 31 - 38, 40 - 67), 39 (1 - 28, 30 - 41, 43 - 56), 40 (1 - 16), 41 (1 - 45), 42 (1 - 33), 43 (1 - 28, 30), 44 (1 - 46), 45 (1 - 36), 46 (1 - 48), 47 (1 - 3, 5 - 35), 48 (1 - 27), 49 (1 - 28), 50 (1 - 54), 51 (1 - 26), 52 (1 - 23, 25 - 26), 53 (1 - 29), 54 (1 - 32), 55 (1 - 4, 6 - 42), 56 (1 - 4, 6 - 42), (1 - 23), 58 (1 - 37), 59 (1, 3 - 19), 60 (1 - 22), 61 (1 - 26), 62 (1 - 37), 64 (1 - 20), 65 (1 - 16), 66 (1 - 22), 67 (1 - 15), Тагайское участковое лесничество кварталы (выделы): 1 (1 - 20), 2 (1 - 23), 3 (1 - 22), 4 (1 - 25), 5 (1 - 20), 6 (1 - 20), 7 (1 - 16), 8 (1 - 30), 9 (1 - 19), 10 (1 - 24), 11 (1 - 10), 12 (1 - 29, 31), 13 (1 - 24), 14 (1 - 16), 15 (1 - 27), 16 (1 - 31), 17 (1 - 38), 18 (1 - 4, 6 - 31), 19 (1 - 12, 14 - 16), 20 (1 - 47), 21 (1 - 34), 22 (1 - 29), 28 (1 - 20), 29 (1 - 28, 30), 30 (1 - 34, 36 - 44), 31 (1 - 5, 7 - 24), 32 (1 - 26, 28 - 35, 38), 33 (1, 3 - 6), 34 (1 - 26), 35 (1 - 29), 36 (1 - 11), 37 (1 - 10), 39 (1 - 13), 40 (1 - 8), 41 (8 - 13, 16, 18 - 20, 24 - 26), 42 (1 - 22), 43 (1, 2, 5, 12, 13, 15, 18, 22), 44 (1 - 11, 13 - 21, 23 - 27), 45 (1 - 2, 5 - 15), 46 (11, 12, 15 - 17), 47 (1, 3 - 16), 50 (6 - 19), 51 (9, 11 - 35), 52 (1 - 12, 14 - 30), 53 (1 - 26), 54 (1 - 12), 55 (1 - 7), 56 (1 - 9), 57 (1 - 17, 19), 58 (1 - 18), 59 (1 - 28), 60 (1 - 28), 61 (1 - 37), 62 (1 - 25), 63 (1 - 36), 64 (1 - 35), 65 (1 - 49), 66 (1 - 42), 67 (1 - 2, 4 - 7, 9 - 11), 68 (1 - 16), 69 (1 - 14), 70 (1 - 11), 71 (1 - 9), 72 (1 - 22), 73 (1 - 33), 74 (1 - 24), 75 (1 - 35), 76 (1 - 60), 78 (1 - 15), 79 (1 - 10), 80 (1 - 17), 81 (1 - 14), 82 (1 - 25), 83 (1 - 22), 84 (1 - 55, 57 - 59), 91 (3 - 9,13), Языковское участковое лесничество кварталы (выделы): 21 (1 - 41), 22 (1 - 19), 23 (1 - 14), 24 (1 - 23), 25 (1 - 18), 26 (1 - 23, 25), 27 (1 - 19, 21), 28 (1 - 23), 29 (1 - 19), 30 (1 - 19), 31 (1 - 17), 32 (1 - 27), 33 (1 - 22, 24 - 29), 34 (1 - 6, 8 - 26), 35 (1 - 20, 22 - 25), 36 (1 - 17), 37 (1 - 14), 38 (1 - 38), 39 (1 - 25), 40 (1 - 29), 41 (1 - 5, 7 - 19), 42 (1 - 2, 4 - 27), 43 (1 - 18), 44 (1 - 3, 5 - 20), 45 (1 - 16), 46 (1 - 17), 47 (1 - 29), 48 (1 - 26), 49 (1 - 22), 50 (1 - 11), 51 (1 - 51), 52 (1 - 20), 53 (1, 3 - 19), 54 (1 - 11), 55 (1 - 31), 56 (1 - 27), 57 (1 - 29), 58 (1 - 25), 59 (1 - 26), 60 (1 - 10), 61 (1 - 23), 62 (1 - 26), 63 (1 - 17), 64 (1 - 17), 65 (1 - 21), 66 (1 - 17), 67 (1 - 19), 68 (1 - 18), 69 (1 - 8, 10), 71 (1 - 13, 15 - 16), 72 (1 - 20), 73 (1 - 19), 74 (1 - 15), 75 (1 - 16, 18), 77 (1 - 23, 28, 30, 31, 40, 41), 78 (1 - 16), 79 (1 - 12), 80 (1 - 8, 10 - 13), 82 (1 - 13), 83 (1 - 3, 5 - 28), 84 (1 - 14, 16 - 25), 85 (1 - 19), 86 (1 - 11, 13 - 14), 88 (1 - 11), 89 (1 - 5), 90 (1 - 3, 5 - 16), 91 (1 - 11, 13 - 23), 92 (1 - 7), 93 (1 - 17), 99 (1 - 19), 102 (1 - 22), муниципальное образование "Цильнинский район", Майнское лесничество, Тагайское участковое лесничество кварталы (выделы): 23 (1 - 15), 24 (1 - 38), 25 (1 - 19), 26 (1 - 36), 27 (1 - 26), Маклаушинское участковое лесничество кварталы (выделы): 108 (1 - 32), 109 (1 - 10), 110 (1 - 16), 111 (1 - 21), 112 (1 - 16), 113 (1 - 31), 114 (1 - 27), 115 (1 - 18), 116 (1 - 5), и являющийся частью лесного участка с условным номером 73:01:00:316/2003:500, имеющий местоположение Ульяновская область, Майнский лесхоз, категория земель: земли лесного фонда, с целевым назначением: защитные и эксплуатационные леса, для использования лесов в целях заготовки древесины на срок с 28.06.2012 по 27.06.2061 (далее - договор от 28.06.2012 N 587).
Данный договор зарегистрирован в установленном законом порядке, о чем 28.09.2012 в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним сделана запись регистрации.
По акту приема-передачи от 17.07.2012 вышеуказанный земельный участок передан ответчику.
Согласно пунктам 5, 6 договора от 28.06.2012 N 587 арендная плата по договору составляет 19 695 000 руб. в год. Арендатор вносит арендную плату согласно приложению N 4 до 10 числа месяца, следующего за отчетным. Начисление арендной платы осуществляется с момента фактической передачи лесного участка арендатору по акту приема-передачи лесного участка в аренду.
В соответствии с пунктом 5 договора от 28.06.2012 N 587 (в редакции дополнительного соглашения от 19.10.2012 N 1) и Приложением N 2 к дополнительному соглашению арендная плата по договору составляет 15 394 920 руб. в год.
Изменения в договор внесены в связи с изменением расчетной лесосеки 2012 года согласно приказу Министерства лесного хозяйства, природопользования и экологии Ульяновской области от 13.09.2012 N 16 "О внесении изменений в лесохозяйственный регламент Майнского лесничества Ульяновской области".
Согласно пункту 6 дополнительного соглашения от 19.10.2012 N 1 последнее распространяет свое действие на отношения сторон, возникшие с 01.10.2012.
Министерство, указывая, что общество в спорный период времени ненадлежащим образом исполняло обязанность по оплате арендной платы за пользование земельным участком, обратилось в арбитражный суд с настоящим иском.
Суды первой и апелляционной инстанций, в совокупности оценив доказательства, имеющиеся в материалах дела, в порядке статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, установив, что в период с 01.11.2012 по 31.12.2012 общество надлежащим образом не исполняло обязательства по внесению арендной платы, в результате чего у ответчика образовалась задолженность в сумме 1 377 655 руб., руководствуясь статьей 71 Лесного кодекса Российской Федерации, статьями 309, 310, 614 Гражданского кодекса Российской Федерации, пришли к обоснованному выводу о том, что требования Министерства в указанной части подлежат удовлетворению.
Довод заявителя кассационной жалобы о том, что арендная плата не должна начисляться до момента государственной регистрации договора от 28.06.2012 N 587 и общество не пользовалось спорным земельным участком ввиду отсутствия проекта освоения лесов, судебной коллегией отклоняется.
Как указывалось выше, земельный участок передан ответчику по акту приема-передачи от 17.07.2012. Какой-либо иной даты передачи земельного участка судами не установлено.
При этом в соответствии с пунктом 25 договора от 28.06.2012 N 587 срок действия договора согласован сторонами с 28.06.2012 по 27.06.2061.
Как правильно указали суды, в соответствии со статьями 433, 609 Гражданского кодекса Российской Федерации договор от 28.06.2012 N 587 считается заключенным с момента государственной регистрация. При этом стороны в договоре от 28.06.2012 N 587 установили, что его условия распространяют свое действия на предыдущий период, что не противоречит пункту 2 статьи 425 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Из пункта 6 договора от 28.06.2012 N 587 следует, что начисление арендной платы осуществляется с момента фактической передачи лесного участка арендатору по акту приема-передачи лесного участка в аренду.
При таких обстоятельствах суды пришли к правильному выводу о том, что требования Министерства о взыскании задолженности по арендной плате за спорный период времени обоснованны и подлежат удовлетворению.
Кроме того, суды, исходя из положений пункта 14.1 договора от 28.06.2012 N 587, согласно которому при нарушении сроков внесения арендной платы арендатор уплачивает арендодателю неустойку в размере учетной ставки банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части за каждый день просрочки платежа, руководствуясь пунктом 1 статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации, учитывая, что общество не заявляло о несоразмерности неустойки последствиям нарушенных обязательств, пришли к обоснованному выводу о том, что с общества подлежит взысканию неустойка за просрочку платежа за период с 11.10.2012 по 30.01.2013 в размере 47 979,46 руб.
Доводы, изложенные в кассационной жалобе, полно и всесторонне исследованы судебной коллегией, но в соответствии со статьями 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат отклонению, поскольку основаны на ошибочном толковании закона, не опровергают обстоятельств, установленных судами при рассмотрении настоящего дела, не влияют на законность обжалуемых судебных актов, не подтверждены надлежащими доказательствами и направлены на переоценку доказательств, что не входит в компетенцию суда кассационной инстанции.
Поскольку нарушений норм материального и процессуального права, которые в соответствии со статьей 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации являются основанием к отмене или изменению обжалуемых судебных актов, не установлено, коллегия считает необходимым оставить решение Арбитражного суда Ульяновской области от 03.09.2013 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 22.11.2013 без изменения, а кассационную жалобу - без удовлетворения.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 286, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Поволжского округа
постановил:
решение Арбитражного суда Ульяновской области от 03.09.2013 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 22.11.2013 по делу N А72-2008/2013 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий судья
Р.В.АНАНЬЕВ
Судьи
В.А.КАРПОВА
С.Ю.МУРАВЬЕВ
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ФАС ПОВОЛЖСКОГО ОКРУГА ОТ 17.02.2014 ПО ДЕЛУ N А72-2008/2013
Разделы:Землепользование (аренда земли); Сделки с землей
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ СУД ПОВОЛЖСКОГО ОКРУГА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 17 февраля 2014 г. по делу N А72-2008/2013
Резолютивная часть постановления объявлена 13 февраля 2014 года.
Полный текст постановления изготовлен 17 февраля 2014 года.
Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в составе:
председательствующего судьи Ананьева Р.В.,
судей Карповой В.А., Муравьева С.Ю.,
при участии представителя:
ответчика - Шишкиной И.И., доверенность от 30.09.2013 б/н,
в отсутствие иных лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Сырьевые Ресурсы", г. Ульяновск,
на решение Арбитражного суда Ульяновской области от 03.09.2013 (судья Арзамаскина Н.П.) и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 22.11.2013 (председательствующий судья Романенко С.Ш., судьи Балакирева Е.М., Николаева С.Ю.)
по делу N А72-2008/2013
по исковому заявлению Министерства лесного хозяйства, природопользования и экологии Ульяновской области, г. Ульяновск, к обществу с ограниченной ответственностью "Сырьевые Ресурсы", г. Ульяновск (ОГРН 1097326001035, ИНН 7326034431) о взыскании задолженности по арендной плате по договору аренды лесного участка, пени, с участием третьего лица - Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ульяновской области, г. Ульяновск,
установил:
Министерство лесного хозяйства, природопользования и экологии Ульяновской области (далее - Министерство, истец) обратилось в Арбитражный суд Ульяновской области с исковым заявлением, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, к обществу с ограниченной ответственностью "Сырьевые Ресурсы" (далее - ООО "Сырьевые Ресурсы", общество, ответчик) о взыскании задолженности по арендной плате за период с 01.11.2012 по 31.12.2012 в сумме 1 377 655 руб. и неустойки за просрочку оплаты арендной платы за период с 11.10.2012 по 30.01.2013 в размере 47 979,46 руб.
Решением Арбитражного суда Ульяновской области от 03.09.2013, оставленным без изменения постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 22.11.2013, исковые требования удовлетворены.
Не согласившись с принятыми судебными актами, ответчик обратился в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа с кассационной жалобой, в которой просит обжалуемые судебные акты отменить, принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении исковых требований.
Заявитель кассационной жалобы указал на неправильное применение судами норм материального права, а также несоответствие выводов судов фактическим обстоятельствам дела.
Представитель общества в судебном заседании поддержал доводы, изложенные в кассационной жалобе.
Иные лица, участвующие в деле, о времени и месте судебного разбирательства уведомлены, явку представителей в судебное заседание не обеспечили, что в силу статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не является препятствием к рассмотрению кассационной жалобы.
Судебная коллегия, изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы и проверив в соответствии со статьей 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения судами первой и апелляционной инстанций норм материального и процессуального права, не нашла оснований для удовлетворения кассационной жалобы.
Как следует из материалов дела и установлено судами, между Министерством (арендодатель) и ООО "Сырьевые Ресурсы" (арендатор) заключен договор аренды лесного участка от 28.06.2012 N 587, по условиям которого обществу в аренду предоставлен лесной участок, находящийся в федеральной собственности, общей площадью 54 996 га, имеющий местоположение: Ульяновская область, муниципальное образование "Вешкаймский район", Майнское лесничество, Первомайское участковое лесничество кварталы (выделы): 63 (1-16), муниципальное образование "Карсунский район", Майнское лесничество, Языковское участковое лесничество кварталы (выделы): 1 (1 - 22), 2 (1 - 44), 3 (1 - 39), 4 (1 - 14), 5 (1 - 45), 6 (1 - 25), 7 (1 - 32), 8 (1 - 22), 9 (1 - 54), 10 (1 - 36), 11 (1 - 22), 12 (1 - 24), 13 (1 - 12), 14 (1 - 15), 15 (1 - 13), 16 (1 - 39), 17 (1 - 22, 24 - 28), 18 (1 - 10, 12 - 17, 19 - 47), 19 (1 - 20), 20 (1 - 14), 70 (1 - 6, 11, 12), муниципальное образование "Майнский район", Майнское лесничество, Выровское участковое лесничество кварталы (выделы): 1 (1 - 23), 2 (1 - 21), 3 (1 - 9), 4 (1 - 9, 11 - 18), 5 (1 - 19), 6 (1 - 40), 7 (1 - 39), 8 (1 - 30), 9 (1 - 13), 10 (1 - 19), 11 (1 - 15), 12 (1 - 18), 13 (1 - 41), 14 (1 - 36), 15 (1 - 26), 16 (1 - 7), 17 (1 - 28), 18 (1 - 13, 15 - 27), 19 (1 - 26), 20 (1 - 26), 21 (1 - 30), 22 (1 - 21), 23 (1 - 24), 24 (1 - 26), 25 (1 - 23), 26 (1 - 19), 27 (1 - 24), 28 (1 - 45), 29 (1 - 22), 30 (1 - 20), 31 (1 - 40), 32 (1 - 24), 33 (1 - 34), 34 (1 - 19), 35 (1 - 21), 36 (1 - 21), 37 (1 - 23), 38 (1 - 37), 39 (1 - 22), 40 (1 - 23), 41 (1 - 18), 42 (1 - 24), 43 (1 - 34), 44 (1 - 25), 45 (1 - 39,41 - 79), 46 (1 - 21, 23 - 24), 47 (1 - 26), 48 (1 - 24), 49 (1 - 40, 42 - 45), 50 (1 - 5, 7 - 34), 51 (1 - 30), 52 (1 - 49), 53 (1 - 33), 54 (1 - 46), 55 (1 - 24), 56 (1 - 29), 57 (1 - 54), 58 (1 - 30), 59 (1 - 65), 60 (1 - 25), 61 (1 - 27), 62 (1 - 33), 63 (1 - 53), 64 (1 - 30), 65 (1 - 39), 66 (1 - 31), 67 (1 - 82), 68 (1 - 67), 69 (1 - 48), 70 (1 - 3), 71 (1 - 14), 72 (1 - 14, 16 - 35), 73 (1 - 36), 74 (1 - 33), 75 (1 - 40), 76 (1 - 43), 77 (1 - 42), 78 (1 - 45), 79 (1 - 26), 80 (1 - 26), 81 (1 - 48), 82 (1 - 70), 83 (1 - 18), 84 (1 - 34), 85 (1 - 16), 86 (1 - 8, 11 - 12, 14 - 18, 20 - 33, 36), Майнское участковое лесничество кварталы (выделы): 4 (1 - 13, 15 - 26, 28 - 38), 5 (1 - 16, 18), 6 (1 - 17), 7 (1 - 15, 17 - 26), 12 (1 - 19), 13 (1 - 6, 8 - 26), 14 (1 - 12, 14 - 23), 15 (1 - 26), 16 (1 - 23), 21 (1 - 26), 22 (1 - 9), 27 (1 - 23, 25), 28 (1 - 23, 25 - 27, 29), 29 (1 - 53), 30 (1 - 22), 31 (1 - 24), 32 (1 - 26), 33 (1 - 15), 34 (1 - 17), 35 (1 - 10), 36 (1 - 30), 37 (1 - 30), 38 (1 - 36), 39 (1 - 57, 59 - 64), 40 (1 - 27, 29), 41 (1 - 16, 18 - 20), 42 (1 - 18, 20 - 21), 43 (1 - 13, 15), 44 (1 - 17, 20 - 21), 45 (1 - 7, 9, 11 - 12), 46 (1 - 8, 10 - 14), 47 (1 - 13, 15), 48 (1 - 11), 49 (1 - 25, 27), 50 (1 - 15), 51 (1 - 29), 52 (1 - 28), 53 (1 - 11, 13), 54 (1 - 9), 55 (1 - 5), (1 - 10), 57 (1 - 15), 58 (1 - 15, 17 - 19), 59 (1 - 33), 60 (1 - 26), 61 (1 - 30), 62 (1 - 39), 63 (1 - 13), 64 (1 - 58, 60), 65 (1 - 10), 66 (1 - 8, 10 - 15), 67 (1 - 8, 10), 68 (1 - 19, 21 - 22), 69 (1 - 6, 8), 70 (1 - 15), 71 (1 - 3, 6), 72 (1 - 5, 7 - 8, 10 - 11), 73 (1 - 13, 15 - 16, 18 - 21), 74 (1 - 6), 76 (1 - 28, 31, 33 - 43), 77 (1 - 17), 78 (1 - 19), 79 (1 - 24), 80 (1 - 33), 81 (1 - 28), 82 (1 - 29), 83 (1 - 25), 84 (1 - 31), 85 (1 - 30), 86 (1 - 37), 87 (1 - 24), 88 (1 - 26), 89 (1 - 33), 90 (1 - 32), 91 (1 - 19), 92 (1 - 4), Маклаушинское участковое лесничество кварталы (выделы): 1 (1 - 16), 2 (1 - 22), 3 (1 - 18), 4 (1 - 16), 5 (1 - 18), 6 (1 - 10), 7 (1 - 19), 8 (1 - 18), 9 (1 - 13), 10 (1 - 14), 11 (1 - 27), 12 (1 - 18), 13 (1 - 13), 14 (1 - 21), 15 (1 - 12), 16 (1 - 14), 17 (1 - 30), 18 (1 - 19), 19 (1 - 18), 20 (1 - 12), 21 (1 - 13), 22 (1 - 13), 23 (1 - 19), 24 (1 - 21), 25 (1 - 12, 14 - 15), 26 (1 - 19, 21 - 23), 27 (1 - 14), 28 (1 - 23), 29 (1 - 21), 30 (1 - 14), 31 (1 - 6), 32 (1 - 28), 33 (1 - 13), 34 (2 - 22), 35 (1 - 25, 27 - 28), 36 (1 - 31), 37 (1 - 29), 38 (1 - 21), 39 (1 - 28), 40 (1 - 21), 41 (1 - 15), 42 (1 - 19, 21 - 22), 43 (1 - 24, 26 - 27), 44 (1 - 48), 45 (1 - 16), 46 (1 - 26), 47 (1 - 18), 48 (1 - 22, 24 - 29), 49 (1 - 28), 50 (1 - 22), 51 (2 - 17), 52 (1 - 6, 8 - 19), 53 (1 - 17), 54 (1 - 33), 55 (1 - 27), 56 (1 - 19), 57 (1 - 22), 58 (1 - 18), 59 (1 - 26), 60 (1 - 13, 15), 61 (1 - 17, 19 - 20), 62 (1 - 31), 63 (1 - 23), 64 (1 - 22), 65 (1 - 26), 66 (1 - 17), 67 (1 - 22), 68 (1 - 16), 69 (1 - 21), 70 (1 - 16, 18 - 19), 71 (1 - 29, 31 - 32), 72 (1 - 21), 73 (1 - 24), 74 (1 - 20), 75 (1 - 26), 76 (1 - 14), 77 (1 - 23, 25 - 26), 78 (1 - 4, 6 - 26), 79 (1 - 21), 80 (1 - 32), 81 (1 - 13), 82 (1 - 17), 83 (1 - 17, 19), 84 (1 - 19, 21 - 25), 85 (1 - 24), 86 (1 - 18, 20 - 31), 87 (1 - 45), 88 (1 - 27), 89 (1 - 25), 90 (1 - 19), 91 (1 - 21, 23), 92 (1 - 19, 21 - 26), 93 (1 - 25), 94 (1 - 27), 95 (1 - 32), 96 (1 - 16), 97 (1 - 19), 98 (1 - 12, 14 - 28), 99 (1 - 26, 28 - 31), 100 (1 - 20, 22 - 23), 101 (1 - 14, 16 - 26), 102 (1 - 29), 103 (1 - 9, 11 - 36), 104 (1 - 35), 105 (1 - 8), 106 (1 - 19), 107 (1 - 18), Первомайское участковое лесничество кварталы (выделы): 1 (1 - 26), 2 (1 - 19), 3 (1 - 18, 20), 4 (1 - 14), 5 (1 - 9), 6 (1 - 35), 7 (1 - 30), 8 (1 - 25), 9 (1 - 16, 18 - 20), 10 (1 - 16), 11 (1 - 7, 9 - 23), 12 (1 - 30), 13 (1 - 24), 14 (1 - 21), 15 (1 - 22), 16 (1 - 16, 18 - 19), 17 (1 - 15), 18 (1 - 20), 19 (1 - 15, 17 - 18), 20 (1 - 21), 21 (1 - 18), 22 (1 - 8, 10 - 23, 25 - 26), 23 (1 - 12, 14 - 19, 21 - 23, 25 - 42), 24 (1 - 25, 27 - 29, 31 - 32), 25 (1 - 16, 18 - 19, 21 - 23), 26 (1 - 27), 27 (1 - 27), 28 (1 - 30), 29 (1 - 35), 30 (1, 3 - 16), 31 (1 - 4, 6 - 8, 10 - 25, 29 - 30), 32 (1 - 21, 24 - 45), 33 (1 - 42), 34 (1 - 30), 35 (1 - 25, 27 - 28), 36 (1 - 6, 8 - 47), 37 (1 - 11, 14 - 43), 38 (1 - 29, 31 - 38, 40 - 67), 39 (1 - 28, 30 - 41, 43 - 56), 40 (1 - 16), 41 (1 - 45), 42 (1 - 33), 43 (1 - 28, 30), 44 (1 - 46), 45 (1 - 36), 46 (1 - 48), 47 (1 - 3, 5 - 35), 48 (1 - 27), 49 (1 - 28), 50 (1 - 54), 51 (1 - 26), 52 (1 - 23, 25 - 26), 53 (1 - 29), 54 (1 - 32), 55 (1 - 4, 6 - 42), 56 (1 - 4, 6 - 42), (1 - 23), 58 (1 - 37), 59 (1, 3 - 19), 60 (1 - 22), 61 (1 - 26), 62 (1 - 37), 64 (1 - 20), 65 (1 - 16), 66 (1 - 22), 67 (1 - 15), Тагайское участковое лесничество кварталы (выделы): 1 (1 - 20), 2 (1 - 23), 3 (1 - 22), 4 (1 - 25), 5 (1 - 20), 6 (1 - 20), 7 (1 - 16), 8 (1 - 30), 9 (1 - 19), 10 (1 - 24), 11 (1 - 10), 12 (1 - 29, 31), 13 (1 - 24), 14 (1 - 16), 15 (1 - 27), 16 (1 - 31), 17 (1 - 38), 18 (1 - 4, 6 - 31), 19 (1 - 12, 14 - 16), 20 (1 - 47), 21 (1 - 34), 22 (1 - 29), 28 (1 - 20), 29 (1 - 28, 30), 30 (1 - 34, 36 - 44), 31 (1 - 5, 7 - 24), 32 (1 - 26, 28 - 35, 38), 33 (1, 3 - 6), 34 (1 - 26), 35 (1 - 29), 36 (1 - 11), 37 (1 - 10), 39 (1 - 13), 40 (1 - 8), 41 (8 - 13, 16, 18 - 20, 24 - 26), 42 (1 - 22), 43 (1, 2, 5, 12, 13, 15, 18, 22), 44 (1 - 11, 13 - 21, 23 - 27), 45 (1 - 2, 5 - 15), 46 (11, 12, 15 - 17), 47 (1, 3 - 16), 50 (6 - 19), 51 (9, 11 - 35), 52 (1 - 12, 14 - 30), 53 (1 - 26), 54 (1 - 12), 55 (1 - 7), 56 (1 - 9), 57 (1 - 17, 19), 58 (1 - 18), 59 (1 - 28), 60 (1 - 28), 61 (1 - 37), 62 (1 - 25), 63 (1 - 36), 64 (1 - 35), 65 (1 - 49), 66 (1 - 42), 67 (1 - 2, 4 - 7, 9 - 11), 68 (1 - 16), 69 (1 - 14), 70 (1 - 11), 71 (1 - 9), 72 (1 - 22), 73 (1 - 33), 74 (1 - 24), 75 (1 - 35), 76 (1 - 60), 78 (1 - 15), 79 (1 - 10), 80 (1 - 17), 81 (1 - 14), 82 (1 - 25), 83 (1 - 22), 84 (1 - 55, 57 - 59), 91 (3 - 9,13), Языковское участковое лесничество кварталы (выделы): 21 (1 - 41), 22 (1 - 19), 23 (1 - 14), 24 (1 - 23), 25 (1 - 18), 26 (1 - 23, 25), 27 (1 - 19, 21), 28 (1 - 23), 29 (1 - 19), 30 (1 - 19), 31 (1 - 17), 32 (1 - 27), 33 (1 - 22, 24 - 29), 34 (1 - 6, 8 - 26), 35 (1 - 20, 22 - 25), 36 (1 - 17), 37 (1 - 14), 38 (1 - 38), 39 (1 - 25), 40 (1 - 29), 41 (1 - 5, 7 - 19), 42 (1 - 2, 4 - 27), 43 (1 - 18), 44 (1 - 3, 5 - 20), 45 (1 - 16), 46 (1 - 17), 47 (1 - 29), 48 (1 - 26), 49 (1 - 22), 50 (1 - 11), 51 (1 - 51), 52 (1 - 20), 53 (1, 3 - 19), 54 (1 - 11), 55 (1 - 31), 56 (1 - 27), 57 (1 - 29), 58 (1 - 25), 59 (1 - 26), 60 (1 - 10), 61 (1 - 23), 62 (1 - 26), 63 (1 - 17), 64 (1 - 17), 65 (1 - 21), 66 (1 - 17), 67 (1 - 19), 68 (1 - 18), 69 (1 - 8, 10), 71 (1 - 13, 15 - 16), 72 (1 - 20), 73 (1 - 19), 74 (1 - 15), 75 (1 - 16, 18), 77 (1 - 23, 28, 30, 31, 40, 41), 78 (1 - 16), 79 (1 - 12), 80 (1 - 8, 10 - 13), 82 (1 - 13), 83 (1 - 3, 5 - 28), 84 (1 - 14, 16 - 25), 85 (1 - 19), 86 (1 - 11, 13 - 14), 88 (1 - 11), 89 (1 - 5), 90 (1 - 3, 5 - 16), 91 (1 - 11, 13 - 23), 92 (1 - 7), 93 (1 - 17), 99 (1 - 19), 102 (1 - 22), муниципальное образование "Цильнинский район", Майнское лесничество, Тагайское участковое лесничество кварталы (выделы): 23 (1 - 15), 24 (1 - 38), 25 (1 - 19), 26 (1 - 36), 27 (1 - 26), Маклаушинское участковое лесничество кварталы (выделы): 108 (1 - 32), 109 (1 - 10), 110 (1 - 16), 111 (1 - 21), 112 (1 - 16), 113 (1 - 31), 114 (1 - 27), 115 (1 - 18), 116 (1 - 5), и являющийся частью лесного участка с условным номером 73:01:00:316/2003:500, имеющий местоположение Ульяновская область, Майнский лесхоз, категория земель: земли лесного фонда, с целевым назначением: защитные и эксплуатационные леса, для использования лесов в целях заготовки древесины на срок с 28.06.2012 по 27.06.2061 (далее - договор от 28.06.2012 N 587).
Данный договор зарегистрирован в установленном законом порядке, о чем 28.09.2012 в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним сделана запись регистрации.
По акту приема-передачи от 17.07.2012 вышеуказанный земельный участок передан ответчику.
Согласно пунктам 5, 6 договора от 28.06.2012 N 587 арендная плата по договору составляет 19 695 000 руб. в год. Арендатор вносит арендную плату согласно приложению N 4 до 10 числа месяца, следующего за отчетным. Начисление арендной платы осуществляется с момента фактической передачи лесного участка арендатору по акту приема-передачи лесного участка в аренду.
В соответствии с пунктом 5 договора от 28.06.2012 N 587 (в редакции дополнительного соглашения от 19.10.2012 N 1) и Приложением N 2 к дополнительному соглашению арендная плата по договору составляет 15 394 920 руб. в год.
Изменения в договор внесены в связи с изменением расчетной лесосеки 2012 года согласно приказу Министерства лесного хозяйства, природопользования и экологии Ульяновской области от 13.09.2012 N 16 "О внесении изменений в лесохозяйственный регламент Майнского лесничества Ульяновской области".
Согласно пункту 6 дополнительного соглашения от 19.10.2012 N 1 последнее распространяет свое действие на отношения сторон, возникшие с 01.10.2012.
Министерство, указывая, что общество в спорный период времени ненадлежащим образом исполняло обязанность по оплате арендной платы за пользование земельным участком, обратилось в арбитражный суд с настоящим иском.
Суды первой и апелляционной инстанций, в совокупности оценив доказательства, имеющиеся в материалах дела, в порядке статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, установив, что в период с 01.11.2012 по 31.12.2012 общество надлежащим образом не исполняло обязательства по внесению арендной платы, в результате чего у ответчика образовалась задолженность в сумме 1 377 655 руб., руководствуясь статьей 71 Лесного кодекса Российской Федерации, статьями 309, 310, 614 Гражданского кодекса Российской Федерации, пришли к обоснованному выводу о том, что требования Министерства в указанной части подлежат удовлетворению.
Довод заявителя кассационной жалобы о том, что арендная плата не должна начисляться до момента государственной регистрации договора от 28.06.2012 N 587 и общество не пользовалось спорным земельным участком ввиду отсутствия проекта освоения лесов, судебной коллегией отклоняется.
Как указывалось выше, земельный участок передан ответчику по акту приема-передачи от 17.07.2012. Какой-либо иной даты передачи земельного участка судами не установлено.
При этом в соответствии с пунктом 25 договора от 28.06.2012 N 587 срок действия договора согласован сторонами с 28.06.2012 по 27.06.2061.
Как правильно указали суды, в соответствии со статьями 433, 609 Гражданского кодекса Российской Федерации договор от 28.06.2012 N 587 считается заключенным с момента государственной регистрация. При этом стороны в договоре от 28.06.2012 N 587 установили, что его условия распространяют свое действия на предыдущий период, что не противоречит пункту 2 статьи 425 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Из пункта 6 договора от 28.06.2012 N 587 следует, что начисление арендной платы осуществляется с момента фактической передачи лесного участка арендатору по акту приема-передачи лесного участка в аренду.
При таких обстоятельствах суды пришли к правильному выводу о том, что требования Министерства о взыскании задолженности по арендной плате за спорный период времени обоснованны и подлежат удовлетворению.
Кроме того, суды, исходя из положений пункта 14.1 договора от 28.06.2012 N 587, согласно которому при нарушении сроков внесения арендной платы арендатор уплачивает арендодателю неустойку в размере учетной ставки банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части за каждый день просрочки платежа, руководствуясь пунктом 1 статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации, учитывая, что общество не заявляло о несоразмерности неустойки последствиям нарушенных обязательств, пришли к обоснованному выводу о том, что с общества подлежит взысканию неустойка за просрочку платежа за период с 11.10.2012 по 30.01.2013 в размере 47 979,46 руб.
Доводы, изложенные в кассационной жалобе, полно и всесторонне исследованы судебной коллегией, но в соответствии со статьями 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат отклонению, поскольку основаны на ошибочном толковании закона, не опровергают обстоятельств, установленных судами при рассмотрении настоящего дела, не влияют на законность обжалуемых судебных актов, не подтверждены надлежащими доказательствами и направлены на переоценку доказательств, что не входит в компетенцию суда кассационной инстанции.
Поскольку нарушений норм материального и процессуального права, которые в соответствии со статьей 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации являются основанием к отмене или изменению обжалуемых судебных актов, не установлено, коллегия считает необходимым оставить решение Арбитражного суда Ульяновской области от 03.09.2013 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 22.11.2013 без изменения, а кассационную жалобу - без удовлетворения.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 286, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Поволжского округа
постановил:
решение Арбитражного суда Ульяновской области от 03.09.2013 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 22.11.2013 по делу N А72-2008/2013 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий судья
Р.В.АНАНЬЕВ
Судьи
В.А.КАРПОВА
С.Ю.МУРАВЬЕВ
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)