Судебные решения, арбитраж
Правовой режим земель поселений; Земельные правоотношения
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена "13" августа 2015 года.
Полный текст постановления изготовлен "19" августа 2015 года.
Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Грабко О.В.,
судей Агибаловой Г.И., Цуцковой М.Г.
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Улбутовой А.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу открытого акционерного общества "Сбербанк России" в лице Волгоградского отделения N 8621 (г. Волгоград, ул. Коммунистическая, 40; ИНН 7707083893, ОГРН 1027700132195)
на определение Арбитражного суда Волгоградской области от 08 июня 2015 года по делу N А12-44874/2014 (судья Мигаль А.Н.)
по заявлению открытого акционерного общества "Сбербанк России" в лице Волгоградского отделения N 8621 о включении требований в реестр требований кредиторов,
в рамках дела N А12-44874/2014 о признании несостоятельным (банкротом) общества с ограниченной ответственностью "Ягодное-Таловка" (Волгоградская обл., Ольховский р-н, с. Ягодное; ИНН 3422007909, ОГРН 1033400644507)
определением Арбитражного суда Волгоградской области от 06 февраля 2015 года в отношении общества с ограниченной ответственностью "Ягодное-Таловка" (далее - ООО "Ягодное-Таловка", должник) введена процедура наблюдения. Временным управляющим утверждена Смирнова О.С.
14 февраля 2015 года временным управляющим в газете "Коммерсантъ" опубликованы сведения о введении в отношении должника процедуры наблюдения.
В Арбитражный суд Волгоградской области обратилось открытое акционерное общество "Сбербанк России" в лице Волгоградского отделения N 8621 (далее - ОАО "Сбербанк России") с заявлением о включении требований в реестр требований кредиторов должника на общую сумму 345 861 965 рублей 26 копеек, из которой 343 585 849,59 руб. - основной долг, 2 276 115,67 руб. - неустойки в третью очередь реестра требований кредиторов ООО "Ягодное-Таловка", в том числе на сумму 34 530 141 руб. - основной долг, как обеспеченное залогом имущества должника.
Определением Арбитражного суда Волгоградской области от 08 июня 2015 года включены требование ОАО "Сбербанк России" на общую сумму 345 861 965 рублей 26 копеек, из которой 343 585 849,59 руб. - основной долг, 2 276 115,67 руб. - неустойки в третью очередь реестра требований кредиторов ООО "Ягодное-Таловка", в том числе на сумму 34 530 141 руб. - основной долг, как обеспеченное залогом следующего имущества должника:
- - объект недвижимости - здание конторы, литер Г, площадью 618,4 (шестьсот восемнадцать целых четыре десятых) кв. м, этажность: 2. Адрес (местоположение): Россия, Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, ул. Советская, д. 1, кадастровый номер: 34:22:09 00 01:0341:005360, в соответствии с Экспликацией (техническим паспортом);
- - земельный участок с площадью, функционально обеспечивающей находящийся на ней закладываемый объект недвижимости 529 (пятьсот двадцать девять) кв. м в соответствии с Кадастровым планом земельного участка и Планом границ земельного участка, находящийся по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, ул. Советская, д. 1, кадастровый номер земельного участка 34:22:19 00 01:0341, назначение - земли населенных пунктов;
- - объект недвижимости - здание гаража, литер Г, площадью 380,7 (триста восемьдесят целых семь десятых) кв. м. Адрес (местоположение): Россия, Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, кадастровый номер: 34-34-04/104/2006-271, в соответствии с Экспликацией (техническим паспортом);
- - земельный участок с площадью, функционально обеспечивающей находящийся на ней закладываемый объект недвижимости 523 (пятьсот двадцать три) кв. м в соответствии с Кадастровым планом земельного участка и Планом границ земельного участка, находящийся по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, кадастровый номер земельного участка 34:22:19 00 01:0382, назначение - земли населенных пунктов;
- - объект недвижимости - здание автогаража, литер Г, площадью 377,4 (триста семьдесят семь целых четыре десятых) кв. м, этажность: 1. Адрес (местоположение): Россия, Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, кадастровый номер: 34-34-04/104/2006-273, в соответствии с Экспликацией (техническим паспортом);
- - земельный участок с площадью, функционально обеспечивающей находящийся на ней закладываемый объект недвижимости 529 (пятьсот двадцать девять) кв. м в соответствии с Кадастровым планом земельного участка и Планом границ земельного участка, находящийся по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, кадастровый номер земельного участка 34:22:19 00 01:0378, назначение - земли населенных пунктов;
- - объект недвижимости - здание автогаража, литер Г, площадью 177,8 (сто семьдесят семь целых восемь десятых) кв. м, этажность: 1. Адрес (местоположение): Россия, Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, кадастровый номер: 34-34-04/104/2006-268, в соответствии с Экспликацией (техническим паспортом);
- - земельный участок с площадью, функционально обеспечивающей находящийся на ней закладываемый объект недвижимости 274 (двести семьдесят четыре) кв. м в соответствии с Кадастровым планом земельного участка и Планом границ земельного участка, находящийся по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, кадастровый номер земельного участка 34:22:19 00 01:0380, назначение - земли населенных пунктов;
- - объект недвижимости - здание гаража N 3, литер Г, площадью 116,7 (сто шестнадцать целых семь десятых) кв. м, этажность: 1. Адрес (местоположение): Россия, Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, кадастровый номер: 34-34-04/104/2006-270, в соответствии с Экспликацией (техническим паспортом);
- - земельный участок с площадью, функционально обеспечивающей находящийся на ней закладываемый объект недвижимости 218 (двести восемнадцать) кв. м в соответствии с Кадастровым планом земельного участка и Планом границ земельного участка, находящийся по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, кадастровый номер земельного участка 34:22:19 00 01:0376, назначение - земли населенных пунктов;
- - объект недвижимости - здание склада запчастей, литер Г, площадью 151,9 (сто пятьдесят одна целая девять десятых) кв. м, этажность: 1. Адрес (местоположение): Россия, Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, кадастровый номер: 34-34-04/104/2006-269, в соответствии с Экспликацией (техническим паспортом);
- - земельный участок с площадью, функционально обеспечивающей находящийся на ней закладываемый объект недвижимости 248 (двести сорок восемь) кв. м в соответствии с Кадастровым планом земельного участка и Планом границ земельного участка, находящийся по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, кадастровый номер земельного участка 34:22:19 00 01:0377, назначение - земли населенных пунктов;
- - объект недвижимости - здание коровника с тамбуром (Литер Г), этажность 1, общей площадью 923,5 кв. м, расположенное по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Зензеватка, кадастровый номер: 34:22:080004:0533:005846:1000;
- - земельный участок с площадью, функционально обеспечивающей находящийся на ней закладываемый объект недвижимости 1 702 кв. м категория земель - земли сельскохозяйственного назначения - земли акционерных обществ, колхозов, совхозов и прочие, находящийся по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, в административных границах Зензеватского сельского поселения, кадастровый номер: 34:22:080004:0533.
- - объект недвижимости - здание коровника с тремя тамбурами (Литер Г), этажность 1, общей площадью 946,6 кв. м, расположенное по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Зензеватка, кадастровый номер: 34:22:080004:0532:005847:1000;
- - земельный участок с площадью, функционально обеспечивающей находящийся на ней закладываемый объект недвижимости 1 702 кв. м категория земель - земли сельскохозяйственного назначения - земли акционерных обществ, колхозов, совхозов и прочие, находящийся по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, в административных границах Зензеватского сельского поселения, кадастровый номер: 34:22:080004:0532;
- - объект недвижимости - здание механического тока N 1 (Литер Г), этажность 1, общей площадью 236,6 кв. м, расположенное по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, ул. Советская, кадастровый номер: 34:22:090001:0347:005359:1000;
- - земельный участок с площадью, функционально обеспечивающей находящийся на ней закладываемый объект недвижимости 516 кв. м категория земель
- - земли населенных пунктов, находящийся по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, ул. Советская кадастровый номер: 34:22:090001:0347;
- - объект недвижимости - здание механического тока N 2 (Литер Г), этажность 1, общей площадью 294,9 кв. м, расположенное по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, ул. Советская, кадастровый номер: 34:22:090001:0346:005355:1000..
- земельный участок с площадью, функционально обеспечивающей находящийся на ней закладываемый объект недвижимости 510 кв. м категория земель - земли населенных пунктов, находящийся по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, ул. Советская кадастровый номер: 34:22:090001:0346.
- объект недвижимости - здание механического тока N 3 (Литер Г), этажность 1, общей площадью 185,6 кв. м, расположенное по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, ул. Советская, кадастровый номер: 34:22:090001:0343:005362:1000..
- земельный участок с площадью, функционально обеспечивающей находящийся на ней закладываемый объект недвижимости 232 кв. м категория земель - земли населенных пунктов, находящийся по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, ул. Советская кадастровый номер: 34:22:090001:0343.
- объект недвижимости - здание склада N 1 (Литер Г), этажность 1, общей площадью 1 856,8 кв. м, расположенное по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, ул. Советская, кадастровый номер: 34:22:090001:0350:005358:1000.
- земельный участок с площадью, функционально обеспечивающей находящийся на ней закладываемый объект недвижимости 2 376 кв. м категория земель - земли населенных пунктов, находящийся по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, ул. Советская кадастровый номер: 34:22:090001:0350.
- объект недвижимости - здание склада N 2 (Литер Г), этажность 1, общей площадью 1 161,1 кв. м, расположенное по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, ул. Советская, кадастровый номер: 34:22:090001:0349:005353:1000.
- земельный участок с площадью, функционально обеспечивающей находящийся на ней закладываемый объект недвижимости 1 590 кв. м категория земель - земли населенных пунктов, находящийся по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, ул. Советская кадастровый номер: 34:22:090001:0349.
- объект недвижимости - здание склада N 3 (Литер Г), этажность 1, общей площадью 1 154 кв. м, расположенное по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, ул. Советская, кадастровый номер: 34:22:090001:0348:005354:1000.
- земельный участок с площадью, функционально обеспечивающей находящийся на ней закладываемый объект недвижимости 1 625 кв. м категория земель - земли населенных пунктов, находящийся по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, ул. Советская кадастровый номер: 34:22:090001:0348.
- - объект недвижимости - здание весовой (Литер Г), этажность 1, общей площадью 113,4 кв. м, расположенное по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, ул. Советская, кадастровый номер: 34:22:090001:0344:005364:1000;
- - земельный участок с площадью, функционально обеспечивающей находящийся на ней закладываемый объект недвижимости 175 кв. м категория земель - земли населенных пунктов, находящийся по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, ул. Советская кадастровый номер: 34:22:090001:0344;
- - объект недвижимости - здание МТМ (Литер Г), назначение - нежилое, этажность:1, общей площадью 1 202,2 кв. м, кадастровый номер 34:22:090001:0340:005357:1000, расположенное по адресу: Волгоградская обл., Ольховский район, с. Ягодное, ул. Советская.
- - земельный участок, расположенный по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, ул. Советская, кадастровый номер 34:22:090001:0340 с площадью, функционально обеспечивающей находящийся на ней закладываемый объект недвижимости 1 732 кв. м, категория земель: земли населенных пунктов;
- - товары в обороте (озимая рожь) в количестве 1 205 центнер;
- В удовлетворении остальной части требования ОАО "Сбербанк России" отказано.
Не согласившись с указанным определением суда, ОАО "Сбербанк России" обратилось в суд апелляционной инстанции с апелляционной жалобой, в которой просит отменить определение суда первой инстанции в части выводов суда первой инстанции об отказе во включении в перечень имущества, обеспечивающего требования ОАО "Сбербанк России" как залогового кредитора, оборудования и включить указанное имущество в перечень имущества, обеспечивающего требования ОАО "Сбербанк России" как залогового кредитора, а именно: телега 2 ПТС4, 2007 года; телега 2ПТС4, 2007 года; прицеп автомобильный 821303, 2007 года; стоговоз 2008 года; весы автомобильные 15 тонн, 1984 года; ГРПШ 32к/10 (шкаф) 1998 года; ГРПШ-32/10 (шкаф), 1998 года; катки игольчатые, 1995 года; культиватор КПЭ-3.8 (5 шт.), 2001 года; КУН (вилы) 1992 года; погрузчик зерновой 2 шт., 1996 года; опрыскиватель ОПШ-1501, 2000 года; подборщик ТП-Ф-4.5, 1998 года.
В силу пункта 5 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае, если в порядке апелляционного производства обжалуется только часть решения, арбитражный суд апелляционной инстанции проверяет законность и обоснованность решения только в обжалуемой части, если при этом лица, участвующие в деле, не заявят возражений.
Поскольку в порядке апелляционного производства обжалуется только часть определения, при этом иные лица, возражений против этого не заявили и на проверке законности определения суда в полном объеме не настаивали, то суд апелляционной инстанции не может выйти за рамки апелляционной жалобы и проверяет законность и обоснованность определения суда первой инстанции только в обжалуемой части.
Лица, участвующие в деле о банкротстве, в судебное заседание не явились. О месте и времени рассмотрения жалобы извещены надлежащим образом, согласно требованиям статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, что подтверждается уведомлениями о вручении почтовых отправлений, приобщенными к материалам дела.
В соответствии с пунктом 5 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ от 17 февраля 2011 года N 12 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в редакции Федерального закона от 27.07.2010 N 228-ФЗ "О внесении изменений в Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации" при наличии в материалах дела уведомления о вручении лицу, участвующему в деле, либо иному участнику арбитражного процесса копии первого судебного акта по рассматриваемому делу либо сведений, указанных в части 4 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, такое лицо считается надлежаще извещенным при рассмотрении дела судом апелляционной, кассационной, надзорной инстанции, если судом, рассматривающим дело, выполняются обязанности по размещению информации о времени и месте судебных заседаний, совершении отдельных процессуальных действий на официальном сайте арбитражного суда в сети Интернет в соответствии с требованиями абзаца второго части 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
При этом отсутствие в материалах дела доказательств, подтверждающих получение лицами, участвующими в деле, почтовых уведомлений, не может расцениваться как несоблюдение арбитражным судом правил Кодекса о надлежащем извещении.
Информация о месте и времени судебного заседания размещена 22 июля 2015 года на официальном сайте Двенадцатого арбитражного апелляционного суда в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", что подтверждено отчетом о публикации судебных актов на сайте.
В соответствии с частью 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при неявке в судебное заседание иных лиц, участвующих в деле и надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного разбирательства, суд рассматривает дело в их отсутствие.
Исследовав материалы дела, арбитражный суд апелляционной инстанции находит, что апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно статье 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, статье 32 Федерального закона N 127-ФЗ от 26.10.2002 "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными Законом о банкротстве.
В силу части 1 статьи 64 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, на основании представленных доказательств.
Согласно в силу статьи 334 Гражданского кодекса Российской Федерации в силу залога кредитор по обеспеченному залогом обязательству (залогодержатель) имеет право в случае неисполнения должником этого обязательства получить удовлетворение из стоимости заложенного имущества преимущественно перед другими кредиторами лица, которому принадлежит это имущество (залогодателя), за изъятиями, установленными законом.
Статьей 134 Закона о банкротстве установлено, что требования кредиторов по обязательствам, обеспеченным залогом имущества должника, удовлетворяются за счет стоимости предмета залога в порядке, установленном статьей 138 настоящего Федерального закона.
Согласно разъяснениям, изложенным в пункте 1 Постановления Пленума ВАС РФ от 23 июля 2009 N 58 "О некоторых вопросах, связанных с удовлетворением требований залогодержателя при банкротстве залогодателя", при рассмотрении вопроса об установлении и включении в реестр требований конкурсных кредиторов, обеспеченных залогом имущества должника (далее - залоговых кредиторов), судам необходимо учитывать следующее. Если судом не рассматривалось ранее требование залогодержателя об обращении взыскания на заложенное имущество, то суд при установлении требований кредитора проверяет, возникло ли право залогодержателя в установленном порядке (имеется ли надлежащий договор о залоге, наступили ли обстоятельства, влекущие возникновение залога в силу закона), не прекратилось ли оно по основаниям, предусмотренным законодательством, имеется ли у должника заложенное имущество в натуре (сохраняется ли возможность обращения взыскания на него). В ходе установления требований залогового кредитора при наличии судебного акта об обращении взыскания на заложенное имущество суд проверяет указанные обстоятельства, за исключением тех, которые касаются возникновения права залогодержателя.
Если заложенное имущество выбыло из владения залогодателя, в том числе в результате его отчуждения, но право залога сохраняется, то залогодержатель вправе реализовать свое право посредством предъявления иска к владельцу имущества. В этом случае суд отказывает кредитору в установлении его требований в деле о банкротстве как требований, обеспеченных залогом имущества должника.
В соответствии с пунктом 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Стороны согласно статьям 8, 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации пользуются равными правами на представление доказательств и несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий, в том числе представления доказательств обоснованности и законности своих требований или возражений.
Таким образом, заявляя требование о включении суммы задолженности в реестр требований кредиторов должника, как обеспеченной залогом имущества должника, кредитору надлежало доказать, а суду, в силу прямого указания приведенных норм, проверить фактическое наличие предмета договора залога.
Однако материалы дела подобных доказательств не содержат.
ОАО "Сбербанк России" указывает на то, что факт наличия предмета залога подтверждается, выписками из ЕГРП на недвижимое имущество, копиями ПТС на транспортное средство, двухсторонними актами осмотра залога от 22 апреля 2015 года.
Вместе с тем, в материалы представлено пояснение к актам проверки заложенного имущества ООО "Ягодное-Таловка" от 22 апреля 2015 года. Из которого следует, что при осмотре в наличии не было выявлено спорного имущества.
Суд апелляционной инстанции учитывает, что акты осмотра залогового имущества за предшествующий период также отсутствуют.
Поскольку суду не были представлены доказательства наличия у должника имущества, которое можно было бы идентифицировать как находящееся в залоге у Банка, суд первой инстанции правомерно отказал в установлении требований Банка в качестве обеспеченных залогом имущества должника в спорной части.
Условиями всех договоров залога предусмотрено право ОАО "Сбербанк России" в любой момент проверить фактическое наличие, состояние и условия хранения заложенного имущества.
Довод заявителя апелляционной жалобы о том, что заявителем были представлены доказательства, свидетельствующие о наличии у должника заложенного имущества - акты проверки (осмотра) имущества, переданного в залог, от 04 марта 2015 года, от 03 марта 2015 года, 06 марта 2015 года, отклоняется.
Из содержания актов проверки (осмотра) залога от 04 марта 2015 года, от 03 марта 2015 года, от 06 марта 2015 года следует, что акты составлены представителем ОАО "Сбербанк России". Должник в составлении указанных актов не участвовал.
Принимая во внимание возражения должника по поводу наличия спорного имущества, суд первой инстанции обоснованно не принял данные акты в качестве надлежащих, достоверных и достаточных доказательств подтверждающих фактическое наличие имущества у должника.
Суд апелляционной инстанции считает, что убедительных доводов, основанных на доказательственной базе и позволяющих отменить обжалуемый судебный акт, апелляционная жалоба не содержит.
На основании вышеизложенного, суд апелляционной инстанции считает, что по рассматриваемому вопросу судом первой инстанции вынесено законное и обоснованное определение в обжалуемой части, оснований для отмены либо изменения которого не имеется. Выводы суда по данному вопросу основаны на установленных обстоятельствах и имеющихся в деле доказательствах при правильном применении норм материального и процессуального права. Апелляционную жалобу открытого акционерного общества "Сбербанк России" в лице Волгоградского отделения N 8621 следует оставить без удовлетворения.
Руководствуясь статьями 268 - 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд апелляционной инстанции
определение Арбитражного суда Волгоградской области от 08 июня 2015 года по делу N А12-44874/2014 в обжалуемой части оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа в течение одного месяца со дня изготовления постановления в полном объеме через арбитражный суд первой инстанции.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ДВЕНАДЦАТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 19.08.2015 N 12АП-6636/2015 ПО ДЕЛУ N А12-44874/2014
Разделы:Правовой режим земель поселений; Земельные правоотношения
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ДВЕНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 19 августа 2015 г. по делу N А12-44874/2014
Резолютивная часть постановления объявлена "13" августа 2015 года.
Полный текст постановления изготовлен "19" августа 2015 года.
Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Грабко О.В.,
судей Агибаловой Г.И., Цуцковой М.Г.
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Улбутовой А.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу открытого акционерного общества "Сбербанк России" в лице Волгоградского отделения N 8621 (г. Волгоград, ул. Коммунистическая, 40; ИНН 7707083893, ОГРН 1027700132195)
на определение Арбитражного суда Волгоградской области от 08 июня 2015 года по делу N А12-44874/2014 (судья Мигаль А.Н.)
по заявлению открытого акционерного общества "Сбербанк России" в лице Волгоградского отделения N 8621 о включении требований в реестр требований кредиторов,
в рамках дела N А12-44874/2014 о признании несостоятельным (банкротом) общества с ограниченной ответственностью "Ягодное-Таловка" (Волгоградская обл., Ольховский р-н, с. Ягодное; ИНН 3422007909, ОГРН 1033400644507)
установил:
определением Арбитражного суда Волгоградской области от 06 февраля 2015 года в отношении общества с ограниченной ответственностью "Ягодное-Таловка" (далее - ООО "Ягодное-Таловка", должник) введена процедура наблюдения. Временным управляющим утверждена Смирнова О.С.
14 февраля 2015 года временным управляющим в газете "Коммерсантъ" опубликованы сведения о введении в отношении должника процедуры наблюдения.
В Арбитражный суд Волгоградской области обратилось открытое акционерное общество "Сбербанк России" в лице Волгоградского отделения N 8621 (далее - ОАО "Сбербанк России") с заявлением о включении требований в реестр требований кредиторов должника на общую сумму 345 861 965 рублей 26 копеек, из которой 343 585 849,59 руб. - основной долг, 2 276 115,67 руб. - неустойки в третью очередь реестра требований кредиторов ООО "Ягодное-Таловка", в том числе на сумму 34 530 141 руб. - основной долг, как обеспеченное залогом имущества должника.
Определением Арбитражного суда Волгоградской области от 08 июня 2015 года включены требование ОАО "Сбербанк России" на общую сумму 345 861 965 рублей 26 копеек, из которой 343 585 849,59 руб. - основной долг, 2 276 115,67 руб. - неустойки в третью очередь реестра требований кредиторов ООО "Ягодное-Таловка", в том числе на сумму 34 530 141 руб. - основной долг, как обеспеченное залогом следующего имущества должника:
- - объект недвижимости - здание конторы, литер Г, площадью 618,4 (шестьсот восемнадцать целых четыре десятых) кв. м, этажность: 2. Адрес (местоположение): Россия, Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, ул. Советская, д. 1, кадастровый номер: 34:22:09 00 01:0341:005360, в соответствии с Экспликацией (техническим паспортом);
- - земельный участок с площадью, функционально обеспечивающей находящийся на ней закладываемый объект недвижимости 529 (пятьсот двадцать девять) кв. м в соответствии с Кадастровым планом земельного участка и Планом границ земельного участка, находящийся по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, ул. Советская, д. 1, кадастровый номер земельного участка 34:22:19 00 01:0341, назначение - земли населенных пунктов;
- - объект недвижимости - здание гаража, литер Г, площадью 380,7 (триста восемьдесят целых семь десятых) кв. м. Адрес (местоположение): Россия, Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, кадастровый номер: 34-34-04/104/2006-271, в соответствии с Экспликацией (техническим паспортом);
- - земельный участок с площадью, функционально обеспечивающей находящийся на ней закладываемый объект недвижимости 523 (пятьсот двадцать три) кв. м в соответствии с Кадастровым планом земельного участка и Планом границ земельного участка, находящийся по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, кадастровый номер земельного участка 34:22:19 00 01:0382, назначение - земли населенных пунктов;
- - объект недвижимости - здание автогаража, литер Г, площадью 377,4 (триста семьдесят семь целых четыре десятых) кв. м, этажность: 1. Адрес (местоположение): Россия, Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, кадастровый номер: 34-34-04/104/2006-273, в соответствии с Экспликацией (техническим паспортом);
- - земельный участок с площадью, функционально обеспечивающей находящийся на ней закладываемый объект недвижимости 529 (пятьсот двадцать девять) кв. м в соответствии с Кадастровым планом земельного участка и Планом границ земельного участка, находящийся по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, кадастровый номер земельного участка 34:22:19 00 01:0378, назначение - земли населенных пунктов;
- - объект недвижимости - здание автогаража, литер Г, площадью 177,8 (сто семьдесят семь целых восемь десятых) кв. м, этажность: 1. Адрес (местоположение): Россия, Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, кадастровый номер: 34-34-04/104/2006-268, в соответствии с Экспликацией (техническим паспортом);
- - земельный участок с площадью, функционально обеспечивающей находящийся на ней закладываемый объект недвижимости 274 (двести семьдесят четыре) кв. м в соответствии с Кадастровым планом земельного участка и Планом границ земельного участка, находящийся по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, кадастровый номер земельного участка 34:22:19 00 01:0380, назначение - земли населенных пунктов;
- - объект недвижимости - здание гаража N 3, литер Г, площадью 116,7 (сто шестнадцать целых семь десятых) кв. м, этажность: 1. Адрес (местоположение): Россия, Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, кадастровый номер: 34-34-04/104/2006-270, в соответствии с Экспликацией (техническим паспортом);
- - земельный участок с площадью, функционально обеспечивающей находящийся на ней закладываемый объект недвижимости 218 (двести восемнадцать) кв. м в соответствии с Кадастровым планом земельного участка и Планом границ земельного участка, находящийся по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, кадастровый номер земельного участка 34:22:19 00 01:0376, назначение - земли населенных пунктов;
- - объект недвижимости - здание склада запчастей, литер Г, площадью 151,9 (сто пятьдесят одна целая девять десятых) кв. м, этажность: 1. Адрес (местоположение): Россия, Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, кадастровый номер: 34-34-04/104/2006-269, в соответствии с Экспликацией (техническим паспортом);
- - земельный участок с площадью, функционально обеспечивающей находящийся на ней закладываемый объект недвижимости 248 (двести сорок восемь) кв. м в соответствии с Кадастровым планом земельного участка и Планом границ земельного участка, находящийся по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, кадастровый номер земельного участка 34:22:19 00 01:0377, назначение - земли населенных пунктов;
- - объект недвижимости - здание коровника с тамбуром (Литер Г), этажность 1, общей площадью 923,5 кв. м, расположенное по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Зензеватка, кадастровый номер: 34:22:080004:0533:005846:1000;
- - земельный участок с площадью, функционально обеспечивающей находящийся на ней закладываемый объект недвижимости 1 702 кв. м категория земель - земли сельскохозяйственного назначения - земли акционерных обществ, колхозов, совхозов и прочие, находящийся по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, в административных границах Зензеватского сельского поселения, кадастровый номер: 34:22:080004:0533.
- - объект недвижимости - здание коровника с тремя тамбурами (Литер Г), этажность 1, общей площадью 946,6 кв. м, расположенное по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Зензеватка, кадастровый номер: 34:22:080004:0532:005847:1000;
- - земельный участок с площадью, функционально обеспечивающей находящийся на ней закладываемый объект недвижимости 1 702 кв. м категория земель - земли сельскохозяйственного назначения - земли акционерных обществ, колхозов, совхозов и прочие, находящийся по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, в административных границах Зензеватского сельского поселения, кадастровый номер: 34:22:080004:0532;
- - объект недвижимости - здание механического тока N 1 (Литер Г), этажность 1, общей площадью 236,6 кв. м, расположенное по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, ул. Советская, кадастровый номер: 34:22:090001:0347:005359:1000;
- - земельный участок с площадью, функционально обеспечивающей находящийся на ней закладываемый объект недвижимости 516 кв. м категория земель
- - земли населенных пунктов, находящийся по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, ул. Советская кадастровый номер: 34:22:090001:0347;
- - объект недвижимости - здание механического тока N 2 (Литер Г), этажность 1, общей площадью 294,9 кв. м, расположенное по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, ул. Советская, кадастровый номер: 34:22:090001:0346:005355:1000..
- земельный участок с площадью, функционально обеспечивающей находящийся на ней закладываемый объект недвижимости 510 кв. м категория земель - земли населенных пунктов, находящийся по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, ул. Советская кадастровый номер: 34:22:090001:0346.
- объект недвижимости - здание механического тока N 3 (Литер Г), этажность 1, общей площадью 185,6 кв. м, расположенное по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, ул. Советская, кадастровый номер: 34:22:090001:0343:005362:1000..
- земельный участок с площадью, функционально обеспечивающей находящийся на ней закладываемый объект недвижимости 232 кв. м категория земель - земли населенных пунктов, находящийся по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, ул. Советская кадастровый номер: 34:22:090001:0343.
- объект недвижимости - здание склада N 1 (Литер Г), этажность 1, общей площадью 1 856,8 кв. м, расположенное по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, ул. Советская, кадастровый номер: 34:22:090001:0350:005358:1000.
- земельный участок с площадью, функционально обеспечивающей находящийся на ней закладываемый объект недвижимости 2 376 кв. м категория земель - земли населенных пунктов, находящийся по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, ул. Советская кадастровый номер: 34:22:090001:0350.
- объект недвижимости - здание склада N 2 (Литер Г), этажность 1, общей площадью 1 161,1 кв. м, расположенное по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, ул. Советская, кадастровый номер: 34:22:090001:0349:005353:1000.
- земельный участок с площадью, функционально обеспечивающей находящийся на ней закладываемый объект недвижимости 1 590 кв. м категория земель - земли населенных пунктов, находящийся по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, ул. Советская кадастровый номер: 34:22:090001:0349.
- объект недвижимости - здание склада N 3 (Литер Г), этажность 1, общей площадью 1 154 кв. м, расположенное по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, ул. Советская, кадастровый номер: 34:22:090001:0348:005354:1000.
- земельный участок с площадью, функционально обеспечивающей находящийся на ней закладываемый объект недвижимости 1 625 кв. м категория земель - земли населенных пунктов, находящийся по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, ул. Советская кадастровый номер: 34:22:090001:0348.
- - объект недвижимости - здание весовой (Литер Г), этажность 1, общей площадью 113,4 кв. м, расположенное по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, ул. Советская, кадастровый номер: 34:22:090001:0344:005364:1000;
- - земельный участок с площадью, функционально обеспечивающей находящийся на ней закладываемый объект недвижимости 175 кв. м категория земель - земли населенных пунктов, находящийся по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, ул. Советская кадастровый номер: 34:22:090001:0344;
- - объект недвижимости - здание МТМ (Литер Г), назначение - нежилое, этажность:1, общей площадью 1 202,2 кв. м, кадастровый номер 34:22:090001:0340:005357:1000, расположенное по адресу: Волгоградская обл., Ольховский район, с. Ягодное, ул. Советская.
- - земельный участок, расположенный по адресу: Волгоградская область, Ольховский район, с. Ягодное, ул. Советская, кадастровый номер 34:22:090001:0340 с площадью, функционально обеспечивающей находящийся на ней закладываемый объект недвижимости 1 732 кв. м, категория земель: земли населенных пунктов;
- - товары в обороте (озимая рожь) в количестве 1 205 центнер;
- В удовлетворении остальной части требования ОАО "Сбербанк России" отказано.
Не согласившись с указанным определением суда, ОАО "Сбербанк России" обратилось в суд апелляционной инстанции с апелляционной жалобой, в которой просит отменить определение суда первой инстанции в части выводов суда первой инстанции об отказе во включении в перечень имущества, обеспечивающего требования ОАО "Сбербанк России" как залогового кредитора, оборудования и включить указанное имущество в перечень имущества, обеспечивающего требования ОАО "Сбербанк России" как залогового кредитора, а именно: телега 2 ПТС4, 2007 года; телега 2ПТС4, 2007 года; прицеп автомобильный 821303, 2007 года; стоговоз 2008 года; весы автомобильные 15 тонн, 1984 года; ГРПШ 32к/10 (шкаф) 1998 года; ГРПШ-32/10 (шкаф), 1998 года; катки игольчатые, 1995 года; культиватор КПЭ-3.8 (5 шт.), 2001 года; КУН (вилы) 1992 года; погрузчик зерновой 2 шт., 1996 года; опрыскиватель ОПШ-1501, 2000 года; подборщик ТП-Ф-4.5, 1998 года.
В силу пункта 5 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае, если в порядке апелляционного производства обжалуется только часть решения, арбитражный суд апелляционной инстанции проверяет законность и обоснованность решения только в обжалуемой части, если при этом лица, участвующие в деле, не заявят возражений.
Поскольку в порядке апелляционного производства обжалуется только часть определения, при этом иные лица, возражений против этого не заявили и на проверке законности определения суда в полном объеме не настаивали, то суд апелляционной инстанции не может выйти за рамки апелляционной жалобы и проверяет законность и обоснованность определения суда первой инстанции только в обжалуемой части.
Лица, участвующие в деле о банкротстве, в судебное заседание не явились. О месте и времени рассмотрения жалобы извещены надлежащим образом, согласно требованиям статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, что подтверждается уведомлениями о вручении почтовых отправлений, приобщенными к материалам дела.
В соответствии с пунктом 5 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ от 17 февраля 2011 года N 12 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в редакции Федерального закона от 27.07.2010 N 228-ФЗ "О внесении изменений в Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации" при наличии в материалах дела уведомления о вручении лицу, участвующему в деле, либо иному участнику арбитражного процесса копии первого судебного акта по рассматриваемому делу либо сведений, указанных в части 4 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, такое лицо считается надлежаще извещенным при рассмотрении дела судом апелляционной, кассационной, надзорной инстанции, если судом, рассматривающим дело, выполняются обязанности по размещению информации о времени и месте судебных заседаний, совершении отдельных процессуальных действий на официальном сайте арбитражного суда в сети Интернет в соответствии с требованиями абзаца второго части 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
При этом отсутствие в материалах дела доказательств, подтверждающих получение лицами, участвующими в деле, почтовых уведомлений, не может расцениваться как несоблюдение арбитражным судом правил Кодекса о надлежащем извещении.
Информация о месте и времени судебного заседания размещена 22 июля 2015 года на официальном сайте Двенадцатого арбитражного апелляционного суда в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", что подтверждено отчетом о публикации судебных актов на сайте.
В соответствии с частью 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при неявке в судебное заседание иных лиц, участвующих в деле и надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного разбирательства, суд рассматривает дело в их отсутствие.
Исследовав материалы дела, арбитражный суд апелляционной инстанции находит, что апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно статье 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, статье 32 Федерального закона N 127-ФЗ от 26.10.2002 "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными Законом о банкротстве.
В силу части 1 статьи 64 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, на основании представленных доказательств.
Согласно в силу статьи 334 Гражданского кодекса Российской Федерации в силу залога кредитор по обеспеченному залогом обязательству (залогодержатель) имеет право в случае неисполнения должником этого обязательства получить удовлетворение из стоимости заложенного имущества преимущественно перед другими кредиторами лица, которому принадлежит это имущество (залогодателя), за изъятиями, установленными законом.
Статьей 134 Закона о банкротстве установлено, что требования кредиторов по обязательствам, обеспеченным залогом имущества должника, удовлетворяются за счет стоимости предмета залога в порядке, установленном статьей 138 настоящего Федерального закона.
Согласно разъяснениям, изложенным в пункте 1 Постановления Пленума ВАС РФ от 23 июля 2009 N 58 "О некоторых вопросах, связанных с удовлетворением требований залогодержателя при банкротстве залогодателя", при рассмотрении вопроса об установлении и включении в реестр требований конкурсных кредиторов, обеспеченных залогом имущества должника (далее - залоговых кредиторов), судам необходимо учитывать следующее. Если судом не рассматривалось ранее требование залогодержателя об обращении взыскания на заложенное имущество, то суд при установлении требований кредитора проверяет, возникло ли право залогодержателя в установленном порядке (имеется ли надлежащий договор о залоге, наступили ли обстоятельства, влекущие возникновение залога в силу закона), не прекратилось ли оно по основаниям, предусмотренным законодательством, имеется ли у должника заложенное имущество в натуре (сохраняется ли возможность обращения взыскания на него). В ходе установления требований залогового кредитора при наличии судебного акта об обращении взыскания на заложенное имущество суд проверяет указанные обстоятельства, за исключением тех, которые касаются возникновения права залогодержателя.
Если заложенное имущество выбыло из владения залогодателя, в том числе в результате его отчуждения, но право залога сохраняется, то залогодержатель вправе реализовать свое право посредством предъявления иска к владельцу имущества. В этом случае суд отказывает кредитору в установлении его требований в деле о банкротстве как требований, обеспеченных залогом имущества должника.
В соответствии с пунктом 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Стороны согласно статьям 8, 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации пользуются равными правами на представление доказательств и несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий, в том числе представления доказательств обоснованности и законности своих требований или возражений.
Таким образом, заявляя требование о включении суммы задолженности в реестр требований кредиторов должника, как обеспеченной залогом имущества должника, кредитору надлежало доказать, а суду, в силу прямого указания приведенных норм, проверить фактическое наличие предмета договора залога.
Однако материалы дела подобных доказательств не содержат.
ОАО "Сбербанк России" указывает на то, что факт наличия предмета залога подтверждается, выписками из ЕГРП на недвижимое имущество, копиями ПТС на транспортное средство, двухсторонними актами осмотра залога от 22 апреля 2015 года.
Вместе с тем, в материалы представлено пояснение к актам проверки заложенного имущества ООО "Ягодное-Таловка" от 22 апреля 2015 года. Из которого следует, что при осмотре в наличии не было выявлено спорного имущества.
Суд апелляционной инстанции учитывает, что акты осмотра залогового имущества за предшествующий период также отсутствуют.
Поскольку суду не были представлены доказательства наличия у должника имущества, которое можно было бы идентифицировать как находящееся в залоге у Банка, суд первой инстанции правомерно отказал в установлении требований Банка в качестве обеспеченных залогом имущества должника в спорной части.
Условиями всех договоров залога предусмотрено право ОАО "Сбербанк России" в любой момент проверить фактическое наличие, состояние и условия хранения заложенного имущества.
Довод заявителя апелляционной жалобы о том, что заявителем были представлены доказательства, свидетельствующие о наличии у должника заложенного имущества - акты проверки (осмотра) имущества, переданного в залог, от 04 марта 2015 года, от 03 марта 2015 года, 06 марта 2015 года, отклоняется.
Из содержания актов проверки (осмотра) залога от 04 марта 2015 года, от 03 марта 2015 года, от 06 марта 2015 года следует, что акты составлены представителем ОАО "Сбербанк России". Должник в составлении указанных актов не участвовал.
Принимая во внимание возражения должника по поводу наличия спорного имущества, суд первой инстанции обоснованно не принял данные акты в качестве надлежащих, достоверных и достаточных доказательств подтверждающих фактическое наличие имущества у должника.
Суд апелляционной инстанции считает, что убедительных доводов, основанных на доказательственной базе и позволяющих отменить обжалуемый судебный акт, апелляционная жалоба не содержит.
На основании вышеизложенного, суд апелляционной инстанции считает, что по рассматриваемому вопросу судом первой инстанции вынесено законное и обоснованное определение в обжалуемой части, оснований для отмены либо изменения которого не имеется. Выводы суда по данному вопросу основаны на установленных обстоятельствах и имеющихся в деле доказательствах при правильном применении норм материального и процессуального права. Апелляционную жалобу открытого акционерного общества "Сбербанк России" в лице Волгоградского отделения N 8621 следует оставить без удовлетворения.
Руководствуясь статьями 268 - 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд апелляционной инстанции
постановил:
определение Арбитражного суда Волгоградской области от 08 июня 2015 года по делу N А12-44874/2014 в обжалуемой части оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа в течение одного месяца со дня изготовления постановления в полном объеме через арбитражный суд первой инстанции.
Председательствующий
О.В.ГРАБКО
О.В.ГРАБКО
Судьи
Г.И.АГИБАЛОВА
М.Г.ЦУЦКОВА
Г.И.АГИБАЛОВА
М.Г.ЦУЦКОВА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)