Судебные решения, арбитраж
Права на землю: собственность, аренда, безвозмездное срочное пользование, сервитут ...; Земельные правоотношения
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 26 июня 2015 года.
Полный текст постановления изготовлен 03 июля 2015 года.
Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Фахретдинова Т.Р.,
судей Мисника Н.Н., Тимченко О.Х.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Ильенко А.О.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу закрытого акционерного общества "Амфора Анапа"
на решение Арбитражного суда Краснодарского края
от 13.03.2015 по делу N А32-33671/2014
по заявлению закрытого акционерного общества "Амфора Анапа"
к Администрации муниципального образования город-курорт Анапа
о признании незаконным бездействия и обязании заключить договор аренды,
принятое судьей Данько М.М.,
установил:
закрытое акционерное общество "Амфора Анапа" (далее - общество) обратилось в Арбитражный суд Краснодарского края с заявлением к администрации муниципального образования город-курорт Анапа (далее - администрация) с требованиями:
- - признать бездействие администрации г.-к. Анапа в части перерегистрации права аренды земельного участка незаконным;
- - обязать администрацию муниципального образования г.-к. Анапа в установленные законом сроки заключить с ЗАО "Амфора Анапа" договор аренды земельного участка площадью 9205 кв. м, расположенного по адресу: г. Анапа, п. Витязево, пер. Заправочный, 10.
Решением Арбитражного суда Краснодарского края от 13.03.2015 в части требований об обязании заключить договор аренды заявление оставлено без рассмотрения, в остальной части заявление оставлено без удовлетворения.
Общество обжаловало данное решение суда в порядке, предусмотренном главой 34 АПК РФ, и просило решение отменить, заявленные требования удовлетворить.
Апелляционная жалоба фактически дублирует доводы заявления.
Явка представителей лиц, участвующих в деле, не обеспечена, о месте и времени судебного разбирательства лица извещены надлежащим образом. Дело рассмотрено в порядке статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к выводу о том, что апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела, ЗАО "Амфора Анапа" на праве собственности принадлежит имущество: административное здание площадью 119,9 кв. м, ПТО площадью 177,3 кв. м, мойка, забор, ворота, площадка, мощение, уборная по адресу: г. Анапа, пос. Витязево, пер. Заправочный, 10, приобретенное истцом у ООО "Интернешнл Бизнес Консалтинг Компани".
Участок, занимаемый имуществом, принадлежал продавцу на праве бессрочного и бесплатного пользования, что подтверждается Государственным актом от 29.01.80, зарегистрированном в Книге записей государственных актов на право пользования землей за N 146.
При принятии решения в части заявленных требований о признании бездействия администрации по перерегистрации права аренды земельного участка незаконным суд первой инстанции обоснованно руководствовался следующим.
В соответствии с частью 1 статьи 198 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации организации вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением о признании недействительными ненормативных правовых актов, незаконными решений и действий (бездействия) органов местного самоуправления, если полагают, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действие (бездействие) не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают их права и законные интересы в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, незаконно возлагают на них какие-либо обязанности, создают иные препятствия для осуществления предпринимательской и иной экономической деятельности.
При рассмотрении дел об оспаривании ненормативных правовых актов, решений и действий (бездействия) органов местного самоуправления арбитражный суд в судебном заседании осуществляет проверку оспариваемого акта или его отдельных положений, оспариваемых решений и действий (бездействия) и устанавливает их соответствие закону или иному нормативному правовому акту, устанавливает наличие полномочий у органа или лица, которые приняли оспариваемый акт, решение или совершили оспариваемые действия (бездействие), а также устанавливает, нарушают ли оспариваемый акт, решение и действия (бездействие) права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности (часть 4 статьи 200 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
В соответствии с пунктом 2 статьи 271 Гражданского кодекса Российской Федерации при переходе права собственности на недвижимость, находящуюся на чужом земельном участке, к другому лицу оно приобретает право пользования соответствующим земельным участком на тех же условиях и в том же объеме, что и прежний собственник недвижимости.
Пунктом 1 статьи 35 Земельного кодекса Российской Федерации предусмотрено, что при переходе права собственности на здание, строение, сооружение, находящиеся на чужом земельном участке, к другому лицу оно приобретает право на использование соответствующей части земельного участка, занятой зданием, строением, сооружением и необходимой для их использования, на тех же условиях и в том же объеме, что и прежний их собственник.
В силу указанных норм лицо, приобретшее право собственности на здания, строения, сооружения вправе требовать оформления соответствующих прав на земельный участок, занятый недвижимостью и необходимый для ее использования, на тех же условиях и в том же объеме, что и прежний собственник недвижимости, с момента государственной регистрации перехода права собственности на здание, строение, сооружение.
Согласно пункту 4 статьи 198 Арбитражного процессуального Кодекса РФ заявление о признании незаконным ненормативного акта государственного органа может быть подано в арбитражный суд в течение трех месяцев со дня, когда гражданину, организации стало известно о нарушении их прав и законных интересов, если иное не установлено федеральным законом. Пропущенный по уважительной причине срок подачи заявления может быть восстановлен судом.
В соответствии со статьей 113 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации процессуальные действия совершаются в сроки, установленные Кодексом или иными федеральными законами.
Пропуск срока на подачу заявления является самостоятельным основанием для отказа в удовлетворении заявленных требований, независимо от иных обстоятельств дела (постановление Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 26.07.2011 N 18306/10).
В дело представлены три заявления, переданные в Анапский многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг за приобретением права аренды на спорный земельный участок, а именно: от 04.09.2013, от 16.12.2013 и от 15.01.2014.
В соответствии со статьей 12 Федерального закона от 02.05.2006 N 59-ФЗ "О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации" письменное обращение, поступившее в государственный орган, орган местного самоуправления или должностному лицу в соответствии с их компетенцией, рассматривается в течение 30 дней со дня регистрации письменного обращения, за исключением случая, указанного в части 1.1 настоящей статьи.
По последнему обращению от 15.01.2014 с учетом срока рассмотрения заявления 30 дней и трех месяцев на оспаривание бездействия органа местного самоуправления, заявление в суд должно было быть подано не позднее 15.05.2014. Заявление поступило в суд 12.09.2014, то есть с пропуском срока три месяца и 28 дней. Истец ходатайство о восстановлении срока на обращение в суд не заявил, доводы о причинах его пропуска не привел.
При указанных обстоятельствах оставление судом первой инстанции заявления в части признания незаконным бездействия администрации без удовлетворения является мотивированным и основанным на законе.
При этом суд верно указал, что наличие предусмотренных статьями 198, 200 и 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации оснований для удовлетворения заявления о признании недействительными действий (бездействия) органа местного самоуправления (несоответствие требованиям закона и нарушение прав заявителя) не имеют правового значения в случае пропуска заявителем процессуального срока на их обжалования в арбитражный суд.
В связи с чем, отклоняются доводы апеллянта в части несоответствия, по мнению заявителя, действий (бездействия) администрации по спорному вопросу требованиям закона, поскольку их обоснованность (не обоснованность) не влечет для заявителя желаемых последствий в связи с наличием безусловного основания отказа в удовлетворении заявленных требований.
Также апелляционный суд поддерживает решение суда первой инстанции в части оставления, на основании п. 2 ч. 1 ст. 148 АПК РФ, без рассмотрения требования заявителя об обязании администрации заключить с ЗАО "Амфора Анапа" договор аренды земельного участка.
В соответствии с п. 1 ст. 445 Гражданского кодекса РФ заинтересованная в заключении договора сторона направляет другой стороне, для которой заключение договора обязательно, оферту (проект договора). Обязанная заключить договор сторона должна в течение тридцати дней со дня получения проекта договора рассмотреть его и направить оференту извещение об акцепте, отказе от него либо извещение об акцепте оферты на иных условиях (протокол разногласий). Требование о понуждении заключить договор аренды земельного участка может быть заявлено в суд только после направления истцом уполномоченному органу оферты (проекта договора) и получении от него отказа от акцепта либо неполучения ответа на свое предложение в тот же срок.
Доказательств направления ответчику проекта договора о передаче земельного участка в аренду истцом не представлено.
При таких обстоятельствах апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению. Процессуальных нарушений, влекущих безусловную отмену судебного акта на основании части 4 статьи 270 АПК РФ, судом первой инстанции допущено не было.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 258, 269 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
постановил:
решение Арбитражного суда Краснодарского края от 13.03.2015 по делу N А32-33671/2014 оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в порядке, определенном главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в Арбитражный суд Северо-Кавказского округа.
Председательствующий
Т.Р.ФАХРЕТДИНОВ
Судьи
Н.Н.МИСНИК
О.Х.ТИМЧЕНКО
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПЯТНАДЦАТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 03.07.2015 N 15АП-8447/2015 ПО ДЕЛУ N А32-33671/2014
Разделы:Права на землю: собственность, аренда, безвозмездное срочное пользование, сервитут ...; Земельные правоотношения
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ПЯТНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 3 июля 2015 г. N 15АП-8447/2015
Дело N А32-33671/2014
Резолютивная часть постановления объявлена 26 июня 2015 года.
Полный текст постановления изготовлен 03 июля 2015 года.
Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Фахретдинова Т.Р.,
судей Мисника Н.Н., Тимченко О.Х.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Ильенко А.О.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу закрытого акционерного общества "Амфора Анапа"
на решение Арбитражного суда Краснодарского края
от 13.03.2015 по делу N А32-33671/2014
по заявлению закрытого акционерного общества "Амфора Анапа"
к Администрации муниципального образования город-курорт Анапа
о признании незаконным бездействия и обязании заключить договор аренды,
принятое судьей Данько М.М.,
установил:
закрытое акционерное общество "Амфора Анапа" (далее - общество) обратилось в Арбитражный суд Краснодарского края с заявлением к администрации муниципального образования город-курорт Анапа (далее - администрация) с требованиями:
- - признать бездействие администрации г.-к. Анапа в части перерегистрации права аренды земельного участка незаконным;
- - обязать администрацию муниципального образования г.-к. Анапа в установленные законом сроки заключить с ЗАО "Амфора Анапа" договор аренды земельного участка площадью 9205 кв. м, расположенного по адресу: г. Анапа, п. Витязево, пер. Заправочный, 10.
Решением Арбитражного суда Краснодарского края от 13.03.2015 в части требований об обязании заключить договор аренды заявление оставлено без рассмотрения, в остальной части заявление оставлено без удовлетворения.
Общество обжаловало данное решение суда в порядке, предусмотренном главой 34 АПК РФ, и просило решение отменить, заявленные требования удовлетворить.
Апелляционная жалоба фактически дублирует доводы заявления.
Явка представителей лиц, участвующих в деле, не обеспечена, о месте и времени судебного разбирательства лица извещены надлежащим образом. Дело рассмотрено в порядке статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к выводу о том, что апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела, ЗАО "Амфора Анапа" на праве собственности принадлежит имущество: административное здание площадью 119,9 кв. м, ПТО площадью 177,3 кв. м, мойка, забор, ворота, площадка, мощение, уборная по адресу: г. Анапа, пос. Витязево, пер. Заправочный, 10, приобретенное истцом у ООО "Интернешнл Бизнес Консалтинг Компани".
Участок, занимаемый имуществом, принадлежал продавцу на праве бессрочного и бесплатного пользования, что подтверждается Государственным актом от 29.01.80, зарегистрированном в Книге записей государственных актов на право пользования землей за N 146.
При принятии решения в части заявленных требований о признании бездействия администрации по перерегистрации права аренды земельного участка незаконным суд первой инстанции обоснованно руководствовался следующим.
В соответствии с частью 1 статьи 198 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации организации вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением о признании недействительными ненормативных правовых актов, незаконными решений и действий (бездействия) органов местного самоуправления, если полагают, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действие (бездействие) не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают их права и законные интересы в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, незаконно возлагают на них какие-либо обязанности, создают иные препятствия для осуществления предпринимательской и иной экономической деятельности.
При рассмотрении дел об оспаривании ненормативных правовых актов, решений и действий (бездействия) органов местного самоуправления арбитражный суд в судебном заседании осуществляет проверку оспариваемого акта или его отдельных положений, оспариваемых решений и действий (бездействия) и устанавливает их соответствие закону или иному нормативному правовому акту, устанавливает наличие полномочий у органа или лица, которые приняли оспариваемый акт, решение или совершили оспариваемые действия (бездействие), а также устанавливает, нарушают ли оспариваемый акт, решение и действия (бездействие) права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности (часть 4 статьи 200 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
В соответствии с пунктом 2 статьи 271 Гражданского кодекса Российской Федерации при переходе права собственности на недвижимость, находящуюся на чужом земельном участке, к другому лицу оно приобретает право пользования соответствующим земельным участком на тех же условиях и в том же объеме, что и прежний собственник недвижимости.
Пунктом 1 статьи 35 Земельного кодекса Российской Федерации предусмотрено, что при переходе права собственности на здание, строение, сооружение, находящиеся на чужом земельном участке, к другому лицу оно приобретает право на использование соответствующей части земельного участка, занятой зданием, строением, сооружением и необходимой для их использования, на тех же условиях и в том же объеме, что и прежний их собственник.
В силу указанных норм лицо, приобретшее право собственности на здания, строения, сооружения вправе требовать оформления соответствующих прав на земельный участок, занятый недвижимостью и необходимый для ее использования, на тех же условиях и в том же объеме, что и прежний собственник недвижимости, с момента государственной регистрации перехода права собственности на здание, строение, сооружение.
Согласно пункту 4 статьи 198 Арбитражного процессуального Кодекса РФ заявление о признании незаконным ненормативного акта государственного органа может быть подано в арбитражный суд в течение трех месяцев со дня, когда гражданину, организации стало известно о нарушении их прав и законных интересов, если иное не установлено федеральным законом. Пропущенный по уважительной причине срок подачи заявления может быть восстановлен судом.
В соответствии со статьей 113 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации процессуальные действия совершаются в сроки, установленные Кодексом или иными федеральными законами.
Пропуск срока на подачу заявления является самостоятельным основанием для отказа в удовлетворении заявленных требований, независимо от иных обстоятельств дела (постановление Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 26.07.2011 N 18306/10).
В дело представлены три заявления, переданные в Анапский многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг за приобретением права аренды на спорный земельный участок, а именно: от 04.09.2013, от 16.12.2013 и от 15.01.2014.
В соответствии со статьей 12 Федерального закона от 02.05.2006 N 59-ФЗ "О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации" письменное обращение, поступившее в государственный орган, орган местного самоуправления или должностному лицу в соответствии с их компетенцией, рассматривается в течение 30 дней со дня регистрации письменного обращения, за исключением случая, указанного в части 1.1 настоящей статьи.
По последнему обращению от 15.01.2014 с учетом срока рассмотрения заявления 30 дней и трех месяцев на оспаривание бездействия органа местного самоуправления, заявление в суд должно было быть подано не позднее 15.05.2014. Заявление поступило в суд 12.09.2014, то есть с пропуском срока три месяца и 28 дней. Истец ходатайство о восстановлении срока на обращение в суд не заявил, доводы о причинах его пропуска не привел.
При указанных обстоятельствах оставление судом первой инстанции заявления в части признания незаконным бездействия администрации без удовлетворения является мотивированным и основанным на законе.
При этом суд верно указал, что наличие предусмотренных статьями 198, 200 и 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации оснований для удовлетворения заявления о признании недействительными действий (бездействия) органа местного самоуправления (несоответствие требованиям закона и нарушение прав заявителя) не имеют правового значения в случае пропуска заявителем процессуального срока на их обжалования в арбитражный суд.
В связи с чем, отклоняются доводы апеллянта в части несоответствия, по мнению заявителя, действий (бездействия) администрации по спорному вопросу требованиям закона, поскольку их обоснованность (не обоснованность) не влечет для заявителя желаемых последствий в связи с наличием безусловного основания отказа в удовлетворении заявленных требований.
Также апелляционный суд поддерживает решение суда первой инстанции в части оставления, на основании п. 2 ч. 1 ст. 148 АПК РФ, без рассмотрения требования заявителя об обязании администрации заключить с ЗАО "Амфора Анапа" договор аренды земельного участка.
В соответствии с п. 1 ст. 445 Гражданского кодекса РФ заинтересованная в заключении договора сторона направляет другой стороне, для которой заключение договора обязательно, оферту (проект договора). Обязанная заключить договор сторона должна в течение тридцати дней со дня получения проекта договора рассмотреть его и направить оференту извещение об акцепте, отказе от него либо извещение об акцепте оферты на иных условиях (протокол разногласий). Требование о понуждении заключить договор аренды земельного участка может быть заявлено в суд только после направления истцом уполномоченному органу оферты (проекта договора) и получении от него отказа от акцепта либо неполучения ответа на свое предложение в тот же срок.
Доказательств направления ответчику проекта договора о передаче земельного участка в аренду истцом не представлено.
При таких обстоятельствах апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению. Процессуальных нарушений, влекущих безусловную отмену судебного акта на основании части 4 статьи 270 АПК РФ, судом первой инстанции допущено не было.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 258, 269 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
постановил:
решение Арбитражного суда Краснодарского края от 13.03.2015 по делу N А32-33671/2014 оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в порядке, определенном главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в Арбитражный суд Северо-Кавказского округа.
Председательствующий
Т.Р.ФАХРЕТДИНОВ
Судьи
Н.Н.МИСНИК
О.Х.ТИМЧЕНКО
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)