Судебные решения, арбитраж
Правовой режим земель сельскохозяйственного назначения; Земельные правоотношения
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 21 января 2015 г.
Постановление изготовлено в полном объеме 28 января 2015 г.
Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Малышева М.Б.,
судей Плаксиной Н.Г., Толкунова В.М.,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Червяковой Е.А.,
рассмотрел в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Администрации Лейпцигского сельского поселения Варненского муниципального района Челябинской области на решение Арбитражного суда Челябинской области от 10 октября 2014 года по делу N А76-15361/2014 (судья Наконечная ОГ.).
В заседании приняли участие представители:
Администрации Лейпцигского сельского поселения Варненского муниципального района Челябинской области - Пискунова Э.Т. (распоряжение от 22.03.2010 N 148-р),
Управления Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Челябинской области - Матулян Е.В. (доверенность от 04.02.2014 N 1).
Администрация Лейпцигского сельского поселения Варненского муниципального района Челябинской области (далее - заявитель, администрация) обратилась в Арбитражный суд Челябинской области с заявлением о признании недействительным предписания от 18.04.2014 N 24, вынесенного Управлением Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Челябинской области (далее - заинтересованное лицо, управление).
Решением Арбитражного суда Челябинской области от 10.10.2014 по настоящему делу в удовлетворении заявленных требований администрации отказано.
В апелляционной жалобе администрация просит отменить решение арбитражного суда первой инстанции и принять по делу новый судебный акт, которым удовлетворить заявленные требования. По мнению подателя апелляционной жалобы, арбитражным судом первой инстанции при принятии обжалуемого в апелляционном порядке судебного акта, допущено неполное выяснение обстоятельств, имеющих значение для дела. В частности, податель апелляционной жалобы указывает на то, что в данном случае, не установлена вина администрации в совершении выявленного правонарушения, а, кроме того, администрация действует на основании ч. 1 ст. 8 Федерального закона от 24.06.1998 N 89-ФЗ "Об отходах производства и потребления", ч. 1 ст. 7 Федерального закона от 10.01.2002 N 7-ФЗ "Об охране окружающей среды", и п. 18 ч. 1 ст. 14 Федерального закона от 06.10.2003 N 131-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления", - в соответствии с которыми, к вопросам местного значения городских, сельских поселений, отнесены организация сбора и вывоза бытовых отходов и мусора. В данном случае земли, указанные в оспариваемом предписании, не принадлежат Лейпцигскому сельскому поселению, в связи с чем, администрация не несет ответственности за несанкционированное складирование мусора. Кроме того, утилизация и переработка бытовых отходов, в силу условий ч. 2 ст. 8 Федерального закона от 24.06.1998 N 89-ФЗ "Об отходах производства и потребления", не входит в ведение сельского поселения. Также администрация ссылается на то, что в оспариваемом предписании указан неверный адрес земельного участка, и, согласно справке, выданной обществом с ограниченной ответственностью "Межевание земель", свалка ТБО Лейпцигского сельского поселения расположена на нарушенных землях (заброшенные неиспользуемые карьеры), которые не являются землями сельскохозяйственного назначения.
В представленном отзыве на апелляционную жалобу заинтересованное лицо просит оставить решение арбитражного суда первой инстанции без изменения.
Арбитражный суд апелляционной инстанции, повторно рассмотрев дело в порядке статей 268, 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, исследовав имеющиеся в деле доказательства, проверив доводы апелляционной жалобы, отзыва на нее, заслушав представителей лиц, участвующих в деле, приходит к выводу об отсутствии оснований для отмены обжалуемого судебного акта.
Арбитражный суд первой инстанции, отказывая администрации в удовлетворении заявленных требований. исходил из законности предписания, выданного заинтересованным лицом заявителю.
Выводы арбитражного суда первой инстанции являются правильными, соответствуют фактическим обстоятельствам, и оснований для переоценки данных выводов суд апелляционной инстанции не находит.
Как следует из имеющихся в деле доказательств, на основании распоряжения Управления Россельхознадзора по Челябинской области от 13.03.2014 N 26-зн была проведена внеплановая выездная проверка Администрации Лейпцигского сельского поселения Варненского муниципального района Челябинской области, в целях проверки исполнения ранее выданного предписания об устранении нарушений законодательства от 12.09.2013 N 127, срок исполнения которого истек.
По результатам проведенной проверки заинтересованным лицом составлен акт от 18.04.2014 N 26, которым зафиксирован установленный в ходе проверки выявлены факт невыполнения администрацией предписания от 12.09.2013 N 127 об устранении выявленных нарушений, что выразилось в том. что земли сельскохозяйственного назначения, расположенные по адресу: Челябинская область, Варненский район, примерно в 1300 м по направлению на северо-восток от ориентира с. Лейпциг, ул. Степная, 16, захламлены отходами производства и потребления. Данное также отражено в протоколе осмотра от 18.04.2014, зафиксировано обмером площади, и фототаблицей. При этом протокол осмотра и результаты обмера площади земельного участка от 18.04.2014 подписаны без возражений, присутствовавшими при совершении соответствующих процессуальных действий, главой администрации Пискуновой Э.Т и понятыми.
Заинтересованным лицом 18.04.2014 заявителю выдано предписание N 24, сроком исполнения 18.09.2014, которым администрации предписано устранить захламление земель сельскохозяйственного назначения.
В соответствии с пунктом 1.7 Административного регламента исполнения Федеральной службой по ветеринарному и фитосанитарному надзору государственной функции по осуществлению государственного земельного надзора в отношении земель сельскохозяйственного назначения и земельных участков сельскохозяйственного использования в составе земель населенных пунктов, утвержденного приказом Минсельхоза России от 30.01.2012 N 96 (далее - Административный регламент), должностные лица, осуществляющие государственную функцию, имеют право:
а) уведомлять в письменной форме юридических лиц и индивидуальных предпринимателей о результатах проверки, выявленных нарушениях требований федеральных законов, иных нормативных правовых актов Российской Федерации, связанных с осуществлением государственного земельного надзора;
б) давать юридическим лицам и индивидуальным предпринимателям обязательные для исполнения предписания по устранению выявленных нарушений при осуществлении государственной функции;
в) рассматривать дела об административных правонарушениях при осуществлении государственной функции, применять штрафные санкции в случаях и порядке, предусмотренных законодательством Российской Федерации;
г) передавать материалы о привлечении к ответственности лиц, виновных в нарушении установленного законодательством Российской Федерации, в компетентные органы для рассмотрения вопроса о привлечении таких лиц к уголовной ответственности.
В силу пункта 3.1.3 Административного регламента при проведении проверок должностное лицо (должностные лица) имеет право давать обязательные для исполнения предписания по вопросам соблюдения требований земельного законодательства, а также предписания об устранении выявленных в ходе проверок нарушений требований земельного законодательства и их последствий; составлять протоколы в порядке, установленном законодательством об административных правонарушениях, и направлять их соответствующим должностным лицам для рассмотрения дел об административных правонарушениях с целью привлечения виновных лиц к ответственности.
Вступившим в законную силу постановлением от 07.05.2014 мирового судьи судебного участка N 1 Варненского района Челябинской области по делу об административном правонарушении N 3-476/2014 администрация признана виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 19.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, с назначением административного наказания в виде штрафа в размере 10 000 рублей. При этом при рассмотрении данного дела об административном правонарушении, установлен факт захламления земель сельскохозяйственного назначения, расположенных по адресу: Челябинская область, Варненский район, примерно в 1300 м по направлению на северо-восток от ориентира с. Лейпциг, ул. Степная, 16, отходами производства и потребления.
Доводы заявителя о том, что он не несет ответственности за возникновение несанкционированной свалки мусора, в данном случае, противоречат положениям п. 18 ч. 1 ст. 14 Федерального закона от 06.10.2003 N 131-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации", ч. 1 ст. 8 Федерального закона от 24.06.1998 N 89-ФЗ "Об отходах производства и потребления".
Полномочия коммерческой организации - общества с ограниченной ответственностью "Межевание земель" на выдачу упоминаемой заявителем справки о принадлежности земель (т. 1, л.д. 88), в данном случае документально не подтверждены, равно как, не представлено документального подтверждения того, что несанкционированная свалка расположена в заброшенных карьерах, тем более, что, последнее утверждение, опровергается имеющимися в материалах настоящего дела фотоснимками, полученными при проведении проверки в отношении администрации.
При таких обстоятельствах арбитражный суд первой инстанции на законных основаниях отказал администрации в удовлетворении заявленных требований.
Нарушений норм процессуального права, являющихся основанием для отмены судебного акта в порядке части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не установлено.
На основании вышеизложенного, суд апелляционной инстанции не усматривает оснований для отмены решения арбитражного суда первой инстанции и удовлетворения апелляционной жалобы.
Руководствуясь статьями 176, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд апелляционной инстанции
постановил:
решение Арбитражного суда Челябинской области от 10 октября 2014 года по делу N А76-15361/2014 оставить без изменения, апелляционную жалобу Администрации Лейпцигского сельского поселения Варненского муниципального района Челябинской области - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня его принятия (изготовления в полном объеме) через арбитражный суд первой инстанции.
Председательствующий судья
М.Б.МАЛЫШЕВ
Судьи
Н.Г.ПЛАКСИНА
В.М.ТОЛКУНОВ
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ВОСЕМНАДЦАТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 28.01.2015 N 18АП-15015/2014 ПО ДЕЛУ N А76-15361/2014
Разделы:Правовой режим земель сельскохозяйственного назначения; Земельные правоотношения
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ВОСЕМНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 28 января 2015 г. N 18АП-15015/2014
Дело N А76-15361/2014
Резолютивная часть постановления объявлена 21 января 2015 г.
Постановление изготовлено в полном объеме 28 января 2015 г.
Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Малышева М.Б.,
судей Плаксиной Н.Г., Толкунова В.М.,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Червяковой Е.А.,
рассмотрел в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Администрации Лейпцигского сельского поселения Варненского муниципального района Челябинской области на решение Арбитражного суда Челябинской области от 10 октября 2014 года по делу N А76-15361/2014 (судья Наконечная ОГ.).
В заседании приняли участие представители:
Администрации Лейпцигского сельского поселения Варненского муниципального района Челябинской области - Пискунова Э.Т. (распоряжение от 22.03.2010 N 148-р),
Управления Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Челябинской области - Матулян Е.В. (доверенность от 04.02.2014 N 1).
Администрация Лейпцигского сельского поселения Варненского муниципального района Челябинской области (далее - заявитель, администрация) обратилась в Арбитражный суд Челябинской области с заявлением о признании недействительным предписания от 18.04.2014 N 24, вынесенного Управлением Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Челябинской области (далее - заинтересованное лицо, управление).
Решением Арбитражного суда Челябинской области от 10.10.2014 по настоящему делу в удовлетворении заявленных требований администрации отказано.
В апелляционной жалобе администрация просит отменить решение арбитражного суда первой инстанции и принять по делу новый судебный акт, которым удовлетворить заявленные требования. По мнению подателя апелляционной жалобы, арбитражным судом первой инстанции при принятии обжалуемого в апелляционном порядке судебного акта, допущено неполное выяснение обстоятельств, имеющих значение для дела. В частности, податель апелляционной жалобы указывает на то, что в данном случае, не установлена вина администрации в совершении выявленного правонарушения, а, кроме того, администрация действует на основании ч. 1 ст. 8 Федерального закона от 24.06.1998 N 89-ФЗ "Об отходах производства и потребления", ч. 1 ст. 7 Федерального закона от 10.01.2002 N 7-ФЗ "Об охране окружающей среды", и п. 18 ч. 1 ст. 14 Федерального закона от 06.10.2003 N 131-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления", - в соответствии с которыми, к вопросам местного значения городских, сельских поселений, отнесены организация сбора и вывоза бытовых отходов и мусора. В данном случае земли, указанные в оспариваемом предписании, не принадлежат Лейпцигскому сельскому поселению, в связи с чем, администрация не несет ответственности за несанкционированное складирование мусора. Кроме того, утилизация и переработка бытовых отходов, в силу условий ч. 2 ст. 8 Федерального закона от 24.06.1998 N 89-ФЗ "Об отходах производства и потребления", не входит в ведение сельского поселения. Также администрация ссылается на то, что в оспариваемом предписании указан неверный адрес земельного участка, и, согласно справке, выданной обществом с ограниченной ответственностью "Межевание земель", свалка ТБО Лейпцигского сельского поселения расположена на нарушенных землях (заброшенные неиспользуемые карьеры), которые не являются землями сельскохозяйственного назначения.
В представленном отзыве на апелляционную жалобу заинтересованное лицо просит оставить решение арбитражного суда первой инстанции без изменения.
Арбитражный суд апелляционной инстанции, повторно рассмотрев дело в порядке статей 268, 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, исследовав имеющиеся в деле доказательства, проверив доводы апелляционной жалобы, отзыва на нее, заслушав представителей лиц, участвующих в деле, приходит к выводу об отсутствии оснований для отмены обжалуемого судебного акта.
Арбитражный суд первой инстанции, отказывая администрации в удовлетворении заявленных требований. исходил из законности предписания, выданного заинтересованным лицом заявителю.
Выводы арбитражного суда первой инстанции являются правильными, соответствуют фактическим обстоятельствам, и оснований для переоценки данных выводов суд апелляционной инстанции не находит.
Как следует из имеющихся в деле доказательств, на основании распоряжения Управления Россельхознадзора по Челябинской области от 13.03.2014 N 26-зн была проведена внеплановая выездная проверка Администрации Лейпцигского сельского поселения Варненского муниципального района Челябинской области, в целях проверки исполнения ранее выданного предписания об устранении нарушений законодательства от 12.09.2013 N 127, срок исполнения которого истек.
По результатам проведенной проверки заинтересованным лицом составлен акт от 18.04.2014 N 26, которым зафиксирован установленный в ходе проверки выявлены факт невыполнения администрацией предписания от 12.09.2013 N 127 об устранении выявленных нарушений, что выразилось в том. что земли сельскохозяйственного назначения, расположенные по адресу: Челябинская область, Варненский район, примерно в 1300 м по направлению на северо-восток от ориентира с. Лейпциг, ул. Степная, 16, захламлены отходами производства и потребления. Данное также отражено в протоколе осмотра от 18.04.2014, зафиксировано обмером площади, и фототаблицей. При этом протокол осмотра и результаты обмера площади земельного участка от 18.04.2014 подписаны без возражений, присутствовавшими при совершении соответствующих процессуальных действий, главой администрации Пискуновой Э.Т и понятыми.
Заинтересованным лицом 18.04.2014 заявителю выдано предписание N 24, сроком исполнения 18.09.2014, которым администрации предписано устранить захламление земель сельскохозяйственного назначения.
В соответствии с пунктом 1.7 Административного регламента исполнения Федеральной службой по ветеринарному и фитосанитарному надзору государственной функции по осуществлению государственного земельного надзора в отношении земель сельскохозяйственного назначения и земельных участков сельскохозяйственного использования в составе земель населенных пунктов, утвержденного приказом Минсельхоза России от 30.01.2012 N 96 (далее - Административный регламент), должностные лица, осуществляющие государственную функцию, имеют право:
а) уведомлять в письменной форме юридических лиц и индивидуальных предпринимателей о результатах проверки, выявленных нарушениях требований федеральных законов, иных нормативных правовых актов Российской Федерации, связанных с осуществлением государственного земельного надзора;
б) давать юридическим лицам и индивидуальным предпринимателям обязательные для исполнения предписания по устранению выявленных нарушений при осуществлении государственной функции;
в) рассматривать дела об административных правонарушениях при осуществлении государственной функции, применять штрафные санкции в случаях и порядке, предусмотренных законодательством Российской Федерации;
г) передавать материалы о привлечении к ответственности лиц, виновных в нарушении установленного законодательством Российской Федерации, в компетентные органы для рассмотрения вопроса о привлечении таких лиц к уголовной ответственности.
В силу пункта 3.1.3 Административного регламента при проведении проверок должностное лицо (должностные лица) имеет право давать обязательные для исполнения предписания по вопросам соблюдения требований земельного законодательства, а также предписания об устранении выявленных в ходе проверок нарушений требований земельного законодательства и их последствий; составлять протоколы в порядке, установленном законодательством об административных правонарушениях, и направлять их соответствующим должностным лицам для рассмотрения дел об административных правонарушениях с целью привлечения виновных лиц к ответственности.
Вступившим в законную силу постановлением от 07.05.2014 мирового судьи судебного участка N 1 Варненского района Челябинской области по делу об административном правонарушении N 3-476/2014 администрация признана виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 19.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, с назначением административного наказания в виде штрафа в размере 10 000 рублей. При этом при рассмотрении данного дела об административном правонарушении, установлен факт захламления земель сельскохозяйственного назначения, расположенных по адресу: Челябинская область, Варненский район, примерно в 1300 м по направлению на северо-восток от ориентира с. Лейпциг, ул. Степная, 16, отходами производства и потребления.
Доводы заявителя о том, что он не несет ответственности за возникновение несанкционированной свалки мусора, в данном случае, противоречат положениям п. 18 ч. 1 ст. 14 Федерального закона от 06.10.2003 N 131-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации", ч. 1 ст. 8 Федерального закона от 24.06.1998 N 89-ФЗ "Об отходах производства и потребления".
Полномочия коммерческой организации - общества с ограниченной ответственностью "Межевание земель" на выдачу упоминаемой заявителем справки о принадлежности земель (т. 1, л.д. 88), в данном случае документально не подтверждены, равно как, не представлено документального подтверждения того, что несанкционированная свалка расположена в заброшенных карьерах, тем более, что, последнее утверждение, опровергается имеющимися в материалах настоящего дела фотоснимками, полученными при проведении проверки в отношении администрации.
При таких обстоятельствах арбитражный суд первой инстанции на законных основаниях отказал администрации в удовлетворении заявленных требований.
Нарушений норм процессуального права, являющихся основанием для отмены судебного акта в порядке части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не установлено.
На основании вышеизложенного, суд апелляционной инстанции не усматривает оснований для отмены решения арбитражного суда первой инстанции и удовлетворения апелляционной жалобы.
Руководствуясь статьями 176, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд апелляционной инстанции
постановил:
решение Арбитражного суда Челябинской области от 10 октября 2014 года по делу N А76-15361/2014 оставить без изменения, апелляционную жалобу Администрации Лейпцигского сельского поселения Варненского муниципального района Челябинской области - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня его принятия (изготовления в полном объеме) через арбитражный суд первой инстанции.
Председательствующий судья
М.Б.МАЛЫШЕВ
Судьи
Н.Г.ПЛАКСИНА
В.М.ТОЛКУНОВ
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)