Судебные решения, арбитраж
Землепользование (аренда земли); Сделки с землей
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 14 мая 2015 года.
Полный текст постановления изготовлен 15 мая 2015 года.
Шестой арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Гетмановой Т.С.
судей Михайловой А.И., Шевц А.В.
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Степаненко Т.В.
при участии в заседании: без вызова сторон
рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу Общества с ограниченной ответственностью Строительная компания "Капитал"
на определение от 12.08.2014
по делу N А73-8169/2014
Арбитражного суда Хабаровского края
принятое судьей Ульяновой М.Ю.
по заявлению Федерального фонда содействия развитию жилищного строительства (ОГРН 1087799030846, ИНН 7709441907)
к обществу с ограниченной ответственностью Строительная компания "Капитал" (ОГРН 1105445001606, ИНН 5445263571)
о взыскании 10 287 771,05 руб., о расторжении договора аренды
установил:
Федеральный фонд содействия развитию жилищного строительства (далее - Фонд, истец) обратился в Арбитражный суд Хабаровского края к обществу с ограниченной ответственностью Строительная компания "Капитал" (далее - ООО СК "Капитал", общество, ответчик) со следующими исковыми требованиями:
- - взыскать с ответчика основной долг по договору аренды земельного участка от 09.07.2013 N ДЗ-60 в размере 7 789 650,98 руб.;
- - взыскать неустойку за нарушение сроков уплаты арендных платежей в размере 2 441 768,57 руб. за период с 09.07.2013 по 30.09.2013;
- - взыскать неустойку за нарушение срока представления гарантии в размере 56 351,50 руб.;
- - расторгнуть договор аренды от 09.07.2013 N ДЗ-60;
- - обязать ответчика не позднее 30 дней с даты вступления решения суда в законную силу передать по акту приема-передачи земельный участок общей площадью 360 600 кв. м, расположенный по адресу: Хабаровский, р-н Хабаровский.
Иск обоснован положениями статей 309, 330, 450, 614, 619 ГК РФ.
Определением Арбитражного суда Хабаровского края от 12.08.2014 дело N А73-8169/2014 передано по подсудности на рассмотрение в Арбитражный суд г. Москвы.
Ответчик (ООО "СК "Капитал"), выражая несогласие с принятым судебным актом, обратился с апелляционной жалобой, в которой просит определение от 12.08.2014 отменить, направить дело N А73-8169/2014 на рассмотрение в Арбитражный суд Хабаровского края.
По мнению апеллянта, суд неверно истолковал закон и не применил закон, подлежащий применению.
Так, апеллянт, ссылаясь на п. 1 постановления Пленума ВАС РФ N 54 от 12.10.2006 "О некоторых вопросов подсудности по искам о правах на недвижимое имущество" полагает, что в настоящем случае подлежит применению ст. 38 АПК РФ, поскольку договор аренды земельного участка заключен на 4 года. В связи с чем, сам договор подлежит государственной регистрации. Удовлетворение исковых требований (о расторжении договора) повлечет необходимость произвести государственную регистрацию прекращения договора аренды земельного участка.
Отзыв в материалы дела не представлен.
На основании статьи 39 АПК РФ, жалоба рассмотрена без вызова сторон.
Исследовав представленные материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, Шестой арбитражный апелляционный суд приходит к следующим выводам.
Согласно статье 35 АПК РФ иск предъявляется в арбитражный суд субъекта Российской Федерации по месту нахождения или месту жительства ответчика.
Вместе с тем, часть 1 статьи 38 АПК РФ устанавливает правила исключительной подсудности и предусматривает, что иски о правах на недвижимое имущество предъявляются в арбитражный суд по месту нахождения этого имущества.
В абзаце 2 пункта 1 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 54 от 12.10.2006 "О некоторых вопросах подсудности дел по искам о правах на недвижимое имущество" разъяснено, что к искам о правах на недвижимое имущество относятся, в частности, иски об истребовании имущества из чужого незаконного владения, об устранении нарушений права, не связанных с лишением владения, об установлении сервитута, о разделе имущества, находящегося в общей собственности, о признании права, об установлении границ земельного участка, об освобождении имущества от ареста.
По месту нахождения недвижимого имущества также рассматриваются дела, в которых удовлетворение заявленного требования и его принудительное исполнение повлечет необходимость государственной регистрации возникновения, ограничения (обременения), перехода, прекращения прав на недвижимое имущество или внесение записи в Единый государственный реестр прав в отношении сделок, подлежащих государственной регистрации.
В основе определения исключительной подсудности лежит предмет требования, его специфика предопределяет место рассмотрения.
Согласно пункту 2 статьи 609 Гражданского кодекса Российской Федерации договор аренды недвижимого имущества подлежит государственной регистрации, если иное не установлено законом.
В соответствии с пунктом 1 статьи 4 Федерального закона от 21.07.1997 N 122-ФЗ (с изм. и доп.) "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" государственной регистрации подлежат права собственности и другие вещные права на недвижимое имущество и сделки с ним в соответствии со статьями 130, 131, 132 и 164 Гражданского кодекса Российской Федерации, за исключением прав на воздушные и морские суда, суда внутреннего плавания и космические объекты. Наряду с государственной регистрацией вещных прав на недвижимое имущество подлежат государственной регистрации ограничения (обременения) прав на него, в том числе сервитут, ипотека, доверительное управление, аренда.
Ограничения (обременения) прав на недвижимое имущество, возникающие на основании договора либо акта органа государственной власти или акта органа местного самоуправления, подлежат государственной регистрации в случаях, предусмотренных законом.
В силу пункта 1 статьи 26 названного Закона, государственная регистрация аренды недвижимого имущества проводится посредством государственной регистрации договора аренды этого недвижимого имущества.
В связи с чем, в настоящем случае нет оснований руководствоваться положениями о безусловной (исключительной) подсудности.
Между тем, согласно п. 14.4. договора аренды земельного участка от 09.07.2013 N ДЗ-60 в случае неурегулирования спорных вопросов в досудебном порядке, а также в случае отказа от проведения переговоров, неудовлетворения требований заинтересованной стороны по существу спор передается на рассмотрение в суд по местонахождению арендодателя (Федеральный фонд содействия развитию жилищного строительства).
Таким образом, в данном случае имеет место быть договорная подсудность, определенная сторонами спора в указанном договоре.
Арендодателем по настоящему спору является Федеральный фонд содействия развитию жилищного строительства, местом нахождения которого является г. Москва.
Ссылка ответчика на ч. 1 ст. 38 АПК РФ и п. 1 постановления Пленума ВАС РФ N 54 от 12.10.2006 "О некоторых вопросов подсудности по искам о правах на недвижимое имущество" подлежит отклонению в силу следующего.
Предметом рассмотрения по настоящему спору являются правоотношения сторон, возникшие в результате ненадлежащего исполнения ответчиком - ООО СК "Капитал" обязательств по своевременной оплате арендных платежей по договору от 09.07.2013 N ДЗ-60.
Тогда как вышеприведенные нормы права регулируют правоотношения по искам о правах на недвижимое имущество.
В соответствии с п. 3 ч. 2 ст. 39 АПК РФ арбитражный суд передает дело на рассмотрение другого арбитражного суда того же уровня в случае, если при рассмотрении дела в суде выяснилось, что оно было принято к производству с нарушением правил подсудности.
Таким образом, суд первой инстанции правомерно пришел к выводу о передаче дела в Арбитражный суд г. Москвы.
Руководствуясь статьями 258, 268 - 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Шестой арбитражный апелляционный суд
постановил:
Определение Арбитражного суда Хабаровского края от 12.08.2014 по делу N А73-8169/2014 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в арбитражный суд кассационной инстанции в установленном законом порядке.
Председательствующий
Т.С.ГЕТМАНОВА
Судьи
А.И.МИХАЙЛОВА
А.В.ШЕВЦ
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ШЕСТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 15.05.2015 N 06АП-1913/2015 ПО ДЕЛУ N А73-8169/2014
Разделы:Землепользование (аренда земли); Сделки с землей
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ШЕСТОЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 15 мая 2015 г. N 06АП-1913/2015
Резолютивная часть постановления объявлена 14 мая 2015 года.
Полный текст постановления изготовлен 15 мая 2015 года.
Шестой арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Гетмановой Т.С.
судей Михайловой А.И., Шевц А.В.
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Степаненко Т.В.
при участии в заседании: без вызова сторон
рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу Общества с ограниченной ответственностью Строительная компания "Капитал"
на определение от 12.08.2014
по делу N А73-8169/2014
Арбитражного суда Хабаровского края
принятое судьей Ульяновой М.Ю.
по заявлению Федерального фонда содействия развитию жилищного строительства (ОГРН 1087799030846, ИНН 7709441907)
к обществу с ограниченной ответственностью Строительная компания "Капитал" (ОГРН 1105445001606, ИНН 5445263571)
о взыскании 10 287 771,05 руб., о расторжении договора аренды
установил:
Федеральный фонд содействия развитию жилищного строительства (далее - Фонд, истец) обратился в Арбитражный суд Хабаровского края к обществу с ограниченной ответственностью Строительная компания "Капитал" (далее - ООО СК "Капитал", общество, ответчик) со следующими исковыми требованиями:
- - взыскать с ответчика основной долг по договору аренды земельного участка от 09.07.2013 N ДЗ-60 в размере 7 789 650,98 руб.;
- - взыскать неустойку за нарушение сроков уплаты арендных платежей в размере 2 441 768,57 руб. за период с 09.07.2013 по 30.09.2013;
- - взыскать неустойку за нарушение срока представления гарантии в размере 56 351,50 руб.;
- - расторгнуть договор аренды от 09.07.2013 N ДЗ-60;
- - обязать ответчика не позднее 30 дней с даты вступления решения суда в законную силу передать по акту приема-передачи земельный участок общей площадью 360 600 кв. м, расположенный по адресу: Хабаровский, р-н Хабаровский.
Иск обоснован положениями статей 309, 330, 450, 614, 619 ГК РФ.
Определением Арбитражного суда Хабаровского края от 12.08.2014 дело N А73-8169/2014 передано по подсудности на рассмотрение в Арбитражный суд г. Москвы.
Ответчик (ООО "СК "Капитал"), выражая несогласие с принятым судебным актом, обратился с апелляционной жалобой, в которой просит определение от 12.08.2014 отменить, направить дело N А73-8169/2014 на рассмотрение в Арбитражный суд Хабаровского края.
По мнению апеллянта, суд неверно истолковал закон и не применил закон, подлежащий применению.
Так, апеллянт, ссылаясь на п. 1 постановления Пленума ВАС РФ N 54 от 12.10.2006 "О некоторых вопросов подсудности по искам о правах на недвижимое имущество" полагает, что в настоящем случае подлежит применению ст. 38 АПК РФ, поскольку договор аренды земельного участка заключен на 4 года. В связи с чем, сам договор подлежит государственной регистрации. Удовлетворение исковых требований (о расторжении договора) повлечет необходимость произвести государственную регистрацию прекращения договора аренды земельного участка.
Отзыв в материалы дела не представлен.
На основании статьи 39 АПК РФ, жалоба рассмотрена без вызова сторон.
Исследовав представленные материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, Шестой арбитражный апелляционный суд приходит к следующим выводам.
Согласно статье 35 АПК РФ иск предъявляется в арбитражный суд субъекта Российской Федерации по месту нахождения или месту жительства ответчика.
Вместе с тем, часть 1 статьи 38 АПК РФ устанавливает правила исключительной подсудности и предусматривает, что иски о правах на недвижимое имущество предъявляются в арбитражный суд по месту нахождения этого имущества.
В абзаце 2 пункта 1 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 54 от 12.10.2006 "О некоторых вопросах подсудности дел по искам о правах на недвижимое имущество" разъяснено, что к искам о правах на недвижимое имущество относятся, в частности, иски об истребовании имущества из чужого незаконного владения, об устранении нарушений права, не связанных с лишением владения, об установлении сервитута, о разделе имущества, находящегося в общей собственности, о признании права, об установлении границ земельного участка, об освобождении имущества от ареста.
По месту нахождения недвижимого имущества также рассматриваются дела, в которых удовлетворение заявленного требования и его принудительное исполнение повлечет необходимость государственной регистрации возникновения, ограничения (обременения), перехода, прекращения прав на недвижимое имущество или внесение записи в Единый государственный реестр прав в отношении сделок, подлежащих государственной регистрации.
В основе определения исключительной подсудности лежит предмет требования, его специфика предопределяет место рассмотрения.
Согласно пункту 2 статьи 609 Гражданского кодекса Российской Федерации договор аренды недвижимого имущества подлежит государственной регистрации, если иное не установлено законом.
В соответствии с пунктом 1 статьи 4 Федерального закона от 21.07.1997 N 122-ФЗ (с изм. и доп.) "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" государственной регистрации подлежат права собственности и другие вещные права на недвижимое имущество и сделки с ним в соответствии со статьями 130, 131, 132 и 164 Гражданского кодекса Российской Федерации, за исключением прав на воздушные и морские суда, суда внутреннего плавания и космические объекты. Наряду с государственной регистрацией вещных прав на недвижимое имущество подлежат государственной регистрации ограничения (обременения) прав на него, в том числе сервитут, ипотека, доверительное управление, аренда.
Ограничения (обременения) прав на недвижимое имущество, возникающие на основании договора либо акта органа государственной власти или акта органа местного самоуправления, подлежат государственной регистрации в случаях, предусмотренных законом.
В силу пункта 1 статьи 26 названного Закона, государственная регистрация аренды недвижимого имущества проводится посредством государственной регистрации договора аренды этого недвижимого имущества.
В связи с чем, в настоящем случае нет оснований руководствоваться положениями о безусловной (исключительной) подсудности.
Между тем, согласно п. 14.4. договора аренды земельного участка от 09.07.2013 N ДЗ-60 в случае неурегулирования спорных вопросов в досудебном порядке, а также в случае отказа от проведения переговоров, неудовлетворения требований заинтересованной стороны по существу спор передается на рассмотрение в суд по местонахождению арендодателя (Федеральный фонд содействия развитию жилищного строительства).
Таким образом, в данном случае имеет место быть договорная подсудность, определенная сторонами спора в указанном договоре.
Арендодателем по настоящему спору является Федеральный фонд содействия развитию жилищного строительства, местом нахождения которого является г. Москва.
Ссылка ответчика на ч. 1 ст. 38 АПК РФ и п. 1 постановления Пленума ВАС РФ N 54 от 12.10.2006 "О некоторых вопросов подсудности по искам о правах на недвижимое имущество" подлежит отклонению в силу следующего.
Предметом рассмотрения по настоящему спору являются правоотношения сторон, возникшие в результате ненадлежащего исполнения ответчиком - ООО СК "Капитал" обязательств по своевременной оплате арендных платежей по договору от 09.07.2013 N ДЗ-60.
Тогда как вышеприведенные нормы права регулируют правоотношения по искам о правах на недвижимое имущество.
В соответствии с п. 3 ч. 2 ст. 39 АПК РФ арбитражный суд передает дело на рассмотрение другого арбитражного суда того же уровня в случае, если при рассмотрении дела в суде выяснилось, что оно было принято к производству с нарушением правил подсудности.
Таким образом, суд первой инстанции правомерно пришел к выводу о передаче дела в Арбитражный суд г. Москвы.
Руководствуясь статьями 258, 268 - 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Шестой арбитражный апелляционный суд
постановил:
Определение Арбитражного суда Хабаровского края от 12.08.2014 по делу N А73-8169/2014 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в арбитражный суд кассационной инстанции в установленном законом порядке.
Председательствующий
Т.С.ГЕТМАНОВА
Судьи
А.И.МИХАЙЛОВА
А.В.ШЕВЦ
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)