Судебные решения, арбитраж
Предоставление земли; Сделки с землей
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления оглашена 07 июня 2011 года.
Постановление в полном объеме изготовлено 10 июня 2011 года.
Пятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего: Н.В. Алферовой
судей: О.Ю. Еремеевой, Т.А.Солохиной
при ведении протокола секретарем судебного заседания: А.С. Барановой
при участии:
- от Управления градостроительства и архитектуры Администрации г. Владивостока: Савчак Н.В. по доверенности от 29.12.2010 сроком действия до 31.12.2011, удостоверение;
- от Администрации г. Владивостока: Савчак Н.В. по доверенности от 20.12.2010 сроком действия до 31.12.2011, удостоверение;
- ООО "Имидж Контакт" извещено, представителя не направило;
- рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу ООО "Имидж Контакт"
апелляционное производство N 05АП-3398/2011
на решение от 15.04.2011
судьи Н.В. Колтуновой
по делу N А51-948/2011 Арбитражного суда Приморского края
по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Имидж Контакт"
к Управлению градостроительства и архитектуры, Администрации г. Владивостока
об оспаривании бездействия
установил:
Общество с ограниченной ответственностью "Имидж Контакт" (далее - заявитель, общество, ООО "Имидж Контакт") обратилось с заявлением о признании незаконным бездействие Управления градостроительства и архитектуры администрации г. Владивостока (далее - ответчик, управление) в период с 13.12.2010 по 13.04.2011, выраженное в не утверждении в установленные законом сроки схемы расположения земельного участка примерной площадью 4 000 кв. м, расположенного по адресу: г. Владивосток, в районе ул. Татарская, 20 для дальнейшего использования в целях, не связанных со строительством - размещения и эксплуатации складского модуля (в сборно-разборных конструкциях) и обязании ответчика немедленно с момента вступления решения суда в законную силу в соответствии со ст. 34 Земельного кодекса РФ утвердить и выдать заявителю схему расположения земельного участка примерной площадью 4 000 кв. м, расположенного по адресу: г. Владивосток, в районе ул. Татарская, 20 для дальнейшего использования в целях, не связанных со строительством - размещения и эксплуатации складского модуля (в сборно-разборных конструкциях) (с учетом уточнения требований). Дополнительно заявитель просил взыскать с УГА администрации города Владивостока судебные расходы на оплату услуг представителя в размере 15 000 рублей.
Решением суда от 15.04.2011 в удовлетворении заявленных требований отказано.
Обжалуя в апелляционном порядке судебный акт, общество считает его незаконным и вынесенным с нарушением норм материального права. Общество указывает, что при рассмотрении дела суд не руководствовался фактическими обстоятельствами дела и фактически изменил предмет спора. Также заявитель жалобы не соглашается с выводом суда 1 инстанции, что схема расположения земельного участка не может быть утверждена администрацией в связи с несоответствием цели использования земельного участка с видами разрешенного использования территориальных зон. Общество считает ошибочным мнение суда о том, что в границах территориальной зоны запрещено предоставление земельного участка с указанным обществом целевым назначением.
Администрация в представленном в материалы дела письменном отзыве на доводы апелляционной жалобы общества возразила, считает, что судом первой инстанции выяснены все обстоятельства дела, им дана надлежащая правовая оценка, в связи с чем, решение суда первой инстанции отмене или изменению не подлежит.
В судебное заседание общество не явилось, извещено надлежащим образом. Суд, руководствуясь ст. 156 АПК РФ, рассматривает апелляционную жалобу в отсутствие представителя общества.
Суд апелляционной инстанции из материалов дела установил следующее.
14.07.2010 общество с ограниченной ответственностью "Имидж Контакт" в соответствии со статьей 34 Земельного кодекса Российской Федерации обратилось в Департамент земельных отношений, государственного строительного надзора и контроля в области долевого строительства Приморского края с заявлением о предоставлении в аренду на 10 лет земельного участка площадью 4 000 кв. м, расположенного в районе ул. Татарская, 20 в г. Владивостока для целей не связанных со строительством - для размещения и эксплуатации складского модуля (в сборно-разборных конструкциях).
Письмом от 07.09.2010 N 29/06-18-14178 Департамент направил в администрацию г. Владивостока обращение о подготовке схемы расположения земельного участка на кадастровом плане или кадастровой карте соответствующей территории, приложив соответствующее заявление общества.
02.11.2010 администрация по результатам рассмотрения пакета документов сообщила о необходимости предоставления схемы расположения земельного участка на кадастровом плане территории сроком давности не более 1 года, отражающую ситуацию на данный момент.
11.11.2010 ООО "Имидж Контакт" направило в администрацию г. Владивостока схему расположения земельного участка с приложением электронной версии и топографической съемки земельного участка.
Письмом N 10523д от 21.02.2011 администрация сообщила обществу об отказе в утверждении схемы, мотивировав тем, что цель использования испрашиваемого земельного участка не соответствует территориальному зонированию.
Поскольку в установленный законом срок орган местного самоуправления не утвердил направленную схему расположения земельного участка, общество обратилось в арбитражный суд с заявлением об оспаривании бездействия, выразившегося в не утверждении схемы расположения земельного участка и понуждении ответчика совершить действия, предусмотренные статьей 34 ЗК РФ.
Исследовав материалы дела, проверив в порядке, предусмотренном статьями 266, 268, 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, правильность применения судом норм материального и процессуального права, проанализировав доводы, содержащиеся в апелляционной жалобе, коллегия считает решение арбитражного суда первой инстанции законным и обоснованным, а апелляционную жалобу - не подлежащей удовлетворению в силу следующего.
Согласно части 1 статьи 198 АПК РФ граждане, организации и иные лица вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением о признании недействительными ненормативных правовых актов, незаконными решений и действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц, если полагают, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действие (бездействие) не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают их права и законные интересы в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, незаконно возлагают на них какие-либо обязанности, создают иные препятствия для осуществления предпринимательской и иной экономической деятельности.
Как верно указал суд первой инстанции, Общество, обращаясь с заявлением о предоставлении земельного участка, находящегося в публичной собственности, для целей, не связанных со строительством, должно в соответствии со статьей 34 Земельного кодекса Российской Федерации определить цель использования земельного участка, его предполагаемые размеры и местоположение, а также испрашиваемое право на землю.
Согласно пункту 4 статьи 34 ЗК РФ орган местного самоуправления на основании указанного заявления либо обращения исполнительного органа государственной власти, предусмотренного статьей 29 настоящего Кодекса, с учетом зонирования территорий в месячный срок со дня поступления указанных заявления или обращения утверждает и выдает заявителю схему расположения земельного участка на кадастровом плане или кадастровой карте соответствующей территории.
Кроме того, схема испрашиваемого земельного участка может быть утверждена и выдана заявителю лишь в том случае, когда цель использования земельного участка соответствует тем видам разрешенного использования, которые определенны в конкретных территориальных зонах, что следует из толкования статей 1, 7, 34 ЗК РФ.
В пункте 2.8 регламента предоставления администрацией г. Владивостока муниципальной услуги "Утверждение и выдача заявителю схемы расположения земельного участка на кадастровом плане или кадастровой карте соответствующей территории", утвержденного постановлением администрации г. Владивостока от 27.12.2010 N 1596, указаны основания для отказа в предоставлении муниципальной услуги, одним из которых является несоответствие вида разрешенного использования земельного участка с территориальным зонированием.
Согласно обзорной схеме земельного участка, расположенного в районе ул. Татарская, 20 (л.д. 87), следует, что весь испрашиваемый земельный участок находится в зоне объектов отдыха, спорта, туризма и развлечений - (Р-2). При этом обществом испрашивается земельный участок для целей не связанных со строительством, для размещения и эксплуатации складского модуля.
В соответствии со статьей 45 Правил землепользования и застройки на территории Владивостокского городского округа, утвержденных решением Думы г. Владивостока N 462 от 07.04.2010 зона объектов отдыха, спорта, туризма и развлечений определена для строительства и эксплуатации объектов длительного и кратковременного отдыха, спортивно-зрелищных объектов, развлечений, а также других объектов, размещение которых необходимо для функционирования зоны и не повлечет за собой утрату рекреационного потенциала зоны. Пунктом 2 указанной статьи установлен перечень основных видов размещенного использования земельных участков в зоне Р-2.
Таким образом, на основании указанных норм права и фактических обстоятельств дела апелляционная коллегия не находит оснований для выдачи Управлением градостроительства и архитектуры администрации г. Владивостока схемы расположения земельного участка.
Суд апелляционной инстанции приходит к выводу, что доводы общества о бездействии управления градостроительства и архитектуры в период с 13.12.2010 по 13.04.2011 являются не подтвержденными материалами дела.
Довод заявителя жалобы о том, что судом первой инстанции изменен предмет спора, апелляционной коллегией не принимается, как необоснованный и не подтвержденный.
Согласно пункту 2 статьи 201 АПК РФ арбитражный суд, установив, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действия (бездействие) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, принимает решение о признании ненормативного правового акта недействительным, решений и действий (бездействия) незаконными.
Выводы арбитражного суда по данному делу основаны на всестороннем и полном исследовании и оценке имеющихся в деле доказательств в соответствии со статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Неправильного применения либо нарушения норм материального и процессуального права, влекущих отмену судебного акта по данному делу, не установлено.
При таких обстоятельствах оснований для удовлетворения апелляционной жалобы нет.
Руководствуясь статьями 258, 266 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Пятый арбитражный апелляционный суд,
постановил:
Решение Арбитражного суда Приморского края от 15.04.2011 по делу N А51-948/2011 оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа через Арбитражный суд Приморского края в течение двух месяцев.
Председательствующий
Н.В.АЛФЕРОВА
Судьи
О.Ю.ЕРЕМЕЕВА
Т.А.СОЛОХИНА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПЯТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 10.06.2011 N 05АП-3398/2011 ПО ДЕЛУ N А51-948/2011
Разделы:Предоставление земли; Сделки с землей
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ПЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
Именем Российской Федерации
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 10 июня 2011 г. N 05АП-3398/2011
Дело N А51-948/2011
Резолютивная часть постановления оглашена 07 июня 2011 года.
Постановление в полном объеме изготовлено 10 июня 2011 года.
Пятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего: Н.В. Алферовой
судей: О.Ю. Еремеевой, Т.А.Солохиной
при ведении протокола секретарем судебного заседания: А.С. Барановой
при участии:
- от Управления градостроительства и архитектуры Администрации г. Владивостока: Савчак Н.В. по доверенности от 29.12.2010 сроком действия до 31.12.2011, удостоверение;
- от Администрации г. Владивостока: Савчак Н.В. по доверенности от 20.12.2010 сроком действия до 31.12.2011, удостоверение;
- ООО "Имидж Контакт" извещено, представителя не направило;
- рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу ООО "Имидж Контакт"
апелляционное производство N 05АП-3398/2011
на решение от 15.04.2011
судьи Н.В. Колтуновой
по делу N А51-948/2011 Арбитражного суда Приморского края
по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Имидж Контакт"
к Управлению градостроительства и архитектуры, Администрации г. Владивостока
об оспаривании бездействия
установил:
Общество с ограниченной ответственностью "Имидж Контакт" (далее - заявитель, общество, ООО "Имидж Контакт") обратилось с заявлением о признании незаконным бездействие Управления градостроительства и архитектуры администрации г. Владивостока (далее - ответчик, управление) в период с 13.12.2010 по 13.04.2011, выраженное в не утверждении в установленные законом сроки схемы расположения земельного участка примерной площадью 4 000 кв. м, расположенного по адресу: г. Владивосток, в районе ул. Татарская, 20 для дальнейшего использования в целях, не связанных со строительством - размещения и эксплуатации складского модуля (в сборно-разборных конструкциях) и обязании ответчика немедленно с момента вступления решения суда в законную силу в соответствии со ст. 34 Земельного кодекса РФ утвердить и выдать заявителю схему расположения земельного участка примерной площадью 4 000 кв. м, расположенного по адресу: г. Владивосток, в районе ул. Татарская, 20 для дальнейшего использования в целях, не связанных со строительством - размещения и эксплуатации складского модуля (в сборно-разборных конструкциях) (с учетом уточнения требований). Дополнительно заявитель просил взыскать с УГА администрации города Владивостока судебные расходы на оплату услуг представителя в размере 15 000 рублей.
Решением суда от 15.04.2011 в удовлетворении заявленных требований отказано.
Обжалуя в апелляционном порядке судебный акт, общество считает его незаконным и вынесенным с нарушением норм материального права. Общество указывает, что при рассмотрении дела суд не руководствовался фактическими обстоятельствами дела и фактически изменил предмет спора. Также заявитель жалобы не соглашается с выводом суда 1 инстанции, что схема расположения земельного участка не может быть утверждена администрацией в связи с несоответствием цели использования земельного участка с видами разрешенного использования территориальных зон. Общество считает ошибочным мнение суда о том, что в границах территориальной зоны запрещено предоставление земельного участка с указанным обществом целевым назначением.
Администрация в представленном в материалы дела письменном отзыве на доводы апелляционной жалобы общества возразила, считает, что судом первой инстанции выяснены все обстоятельства дела, им дана надлежащая правовая оценка, в связи с чем, решение суда первой инстанции отмене или изменению не подлежит.
В судебное заседание общество не явилось, извещено надлежащим образом. Суд, руководствуясь ст. 156 АПК РФ, рассматривает апелляционную жалобу в отсутствие представителя общества.
Суд апелляционной инстанции из материалов дела установил следующее.
14.07.2010 общество с ограниченной ответственностью "Имидж Контакт" в соответствии со статьей 34 Земельного кодекса Российской Федерации обратилось в Департамент земельных отношений, государственного строительного надзора и контроля в области долевого строительства Приморского края с заявлением о предоставлении в аренду на 10 лет земельного участка площадью 4 000 кв. м, расположенного в районе ул. Татарская, 20 в г. Владивостока для целей не связанных со строительством - для размещения и эксплуатации складского модуля (в сборно-разборных конструкциях).
Письмом от 07.09.2010 N 29/06-18-14178 Департамент направил в администрацию г. Владивостока обращение о подготовке схемы расположения земельного участка на кадастровом плане или кадастровой карте соответствующей территории, приложив соответствующее заявление общества.
02.11.2010 администрация по результатам рассмотрения пакета документов сообщила о необходимости предоставления схемы расположения земельного участка на кадастровом плане территории сроком давности не более 1 года, отражающую ситуацию на данный момент.
11.11.2010 ООО "Имидж Контакт" направило в администрацию г. Владивостока схему расположения земельного участка с приложением электронной версии и топографической съемки земельного участка.
Письмом N 10523д от 21.02.2011 администрация сообщила обществу об отказе в утверждении схемы, мотивировав тем, что цель использования испрашиваемого земельного участка не соответствует территориальному зонированию.
Поскольку в установленный законом срок орган местного самоуправления не утвердил направленную схему расположения земельного участка, общество обратилось в арбитражный суд с заявлением об оспаривании бездействия, выразившегося в не утверждении схемы расположения земельного участка и понуждении ответчика совершить действия, предусмотренные статьей 34 ЗК РФ.
Исследовав материалы дела, проверив в порядке, предусмотренном статьями 266, 268, 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, правильность применения судом норм материального и процессуального права, проанализировав доводы, содержащиеся в апелляционной жалобе, коллегия считает решение арбитражного суда первой инстанции законным и обоснованным, а апелляционную жалобу - не подлежащей удовлетворению в силу следующего.
Согласно части 1 статьи 198 АПК РФ граждане, организации и иные лица вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением о признании недействительными ненормативных правовых актов, незаконными решений и действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц, если полагают, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действие (бездействие) не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают их права и законные интересы в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, незаконно возлагают на них какие-либо обязанности, создают иные препятствия для осуществления предпринимательской и иной экономической деятельности.
Как верно указал суд первой инстанции, Общество, обращаясь с заявлением о предоставлении земельного участка, находящегося в публичной собственности, для целей, не связанных со строительством, должно в соответствии со статьей 34 Земельного кодекса Российской Федерации определить цель использования земельного участка, его предполагаемые размеры и местоположение, а также испрашиваемое право на землю.
Согласно пункту 4 статьи 34 ЗК РФ орган местного самоуправления на основании указанного заявления либо обращения исполнительного органа государственной власти, предусмотренного статьей 29 настоящего Кодекса, с учетом зонирования территорий в месячный срок со дня поступления указанных заявления или обращения утверждает и выдает заявителю схему расположения земельного участка на кадастровом плане или кадастровой карте соответствующей территории.
Кроме того, схема испрашиваемого земельного участка может быть утверждена и выдана заявителю лишь в том случае, когда цель использования земельного участка соответствует тем видам разрешенного использования, которые определенны в конкретных территориальных зонах, что следует из толкования статей 1, 7, 34 ЗК РФ.
В пункте 2.8 регламента предоставления администрацией г. Владивостока муниципальной услуги "Утверждение и выдача заявителю схемы расположения земельного участка на кадастровом плане или кадастровой карте соответствующей территории", утвержденного постановлением администрации г. Владивостока от 27.12.2010 N 1596, указаны основания для отказа в предоставлении муниципальной услуги, одним из которых является несоответствие вида разрешенного использования земельного участка с территориальным зонированием.
Согласно обзорной схеме земельного участка, расположенного в районе ул. Татарская, 20 (л.д. 87), следует, что весь испрашиваемый земельный участок находится в зоне объектов отдыха, спорта, туризма и развлечений - (Р-2). При этом обществом испрашивается земельный участок для целей не связанных со строительством, для размещения и эксплуатации складского модуля.
В соответствии со статьей 45 Правил землепользования и застройки на территории Владивостокского городского округа, утвержденных решением Думы г. Владивостока N 462 от 07.04.2010 зона объектов отдыха, спорта, туризма и развлечений определена для строительства и эксплуатации объектов длительного и кратковременного отдыха, спортивно-зрелищных объектов, развлечений, а также других объектов, размещение которых необходимо для функционирования зоны и не повлечет за собой утрату рекреационного потенциала зоны. Пунктом 2 указанной статьи установлен перечень основных видов размещенного использования земельных участков в зоне Р-2.
Таким образом, на основании указанных норм права и фактических обстоятельств дела апелляционная коллегия не находит оснований для выдачи Управлением градостроительства и архитектуры администрации г. Владивостока схемы расположения земельного участка.
Суд апелляционной инстанции приходит к выводу, что доводы общества о бездействии управления градостроительства и архитектуры в период с 13.12.2010 по 13.04.2011 являются не подтвержденными материалами дела.
Довод заявителя жалобы о том, что судом первой инстанции изменен предмет спора, апелляционной коллегией не принимается, как необоснованный и не подтвержденный.
Согласно пункту 2 статьи 201 АПК РФ арбитражный суд, установив, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действия (бездействие) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, принимает решение о признании ненормативного правового акта недействительным, решений и действий (бездействия) незаконными.
Выводы арбитражного суда по данному делу основаны на всестороннем и полном исследовании и оценке имеющихся в деле доказательств в соответствии со статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Неправильного применения либо нарушения норм материального и процессуального права, влекущих отмену судебного акта по данному делу, не установлено.
При таких обстоятельствах оснований для удовлетворения апелляционной жалобы нет.
Руководствуясь статьями 258, 266 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Пятый арбитражный апелляционный суд,
постановил:
Решение Арбитражного суда Приморского края от 15.04.2011 по делу N А51-948/2011 оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа через Арбитражный суд Приморского края в течение двух месяцев.
Председательствующий
Н.В.АЛФЕРОВА
Судьи
О.Ю.ЕРЕМЕЕВА
Т.А.СОЛОХИНА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)