Судебные решения, арбитраж
Землепользование (аренда земли); Сделки с землей
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 05 июля 2017 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 10 июля 2017 года.
Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Боровиковой С.В.
судей Немчиновой М.А., Семушкиной В.Н.,
при ведении протокола судебного заседания Балкаровым А.З.,
при участии в заседании:
от Администрации Дмитровского муниципального района Московской области (ИНН 5007007212, ОГРН 1035001600171) - Пищита А.Н. представитель по доверенности от 31.05.2017 г.,
от ООО "Эко-Инвест" (ИНН 5007046067, ОГРН 1045001608893) - Дунаев М.В. представитель по доверенности от 10.04.2017 г.,
от Министерства имущественных отношений Московской области (ОГРН 1025005245055; ИНН 7725131814) - представитель не явился, надлежащим образом извещен
рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу Общества с ограниченной ответственностью "Эко-Инвест" (ИНН 5007046067, ОГРН 1045001608893) на решение Арбитражного суда Московской области от 11 апреля 2017 года по делу N А41-20197/17, принятое судьей Р.Ш. Бирюковым,
по иску Администрации Дмитровского муниципального района Московской области к ООО "Эко-Инвест" о расторжении договора, взыскании денежных средств,
установил:
Администрация Дмитровского муниципального района Московской области (далее - Администрация) обратилась в Арбитражный суд Московской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Эко-Инвест" (далее - ООО "Эко-Инвест") с требованиями: - взыскать с ответчика в пользу истца задолженность по арендной плате в размере 524 743 руб. 14 коп. за период с 1-го квартала 2016 года по 3-й квартал 2016 года, а также неустойку в размере 34 558 руб. 09 коп. за период с 15.03.2016 года по 23.10.2016 года включительно; - расторгнуть Договор аренды земельного участка от 31.12.2014 года N 839-д земельного участка с кадастровым номером 50:04:0010903:1364, расположенный по адресу: Московская область, г. Дмитров, Ковригинское шоссе, разрешенное использование - для строительства магазина. (л.д. 2 - 3).
В качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, к участию в деле привлечено Министерство имущественных отношений Московской области.
Решением Арбитражного суда Московской области от 11 апреля 2017 года по делу N А41-20197/17 заявленные требования удовлетворены частично. Расторгнут Договор аренды земельного участка от 31.12.2014 года N 839-д, заключенный в отношении земельного участка с кадастровым номером 50:04:0010903:1364, расположенного по адресу: Московская область, г. Дмитров, Ковригинское шоссе. В удовлетворении остальной части исковых требований отказано. (л.д. 83 - 85).
Не согласившись с данным судебным актом, ООО "Эко-Инвест" обратилась в Десятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой полагая, что судом первой инстанции не полностью исследованы обстоятельства дела и не правильно применены нормы материального права и процессуального права.
Законность и обоснованность принятого судом первой инстанции решения проверены арбитражным апелляционным судом в порядке, установленном статьями 258, 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В судебном заседании апелляционного суда представители ответчика и истца заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения по делу.
Письменный текст мирового соглашения, подписанный Главой Администрации Дмитровского муниципального района Московской области В.В. Гавриловым, и Генеральным директором ООО Эко-Инвест" - А.Ю. Кусовым. представлен суду и приобщен к материалам дела.
Полномочия представителей на подписание мирового соглашения проверены.
Дело рассмотрено в соответствии со статьями 121 - 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в отсутствие представителей истца и третьего лица, извещенных надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела, в том числе, публично, путем размещения информации на официальном сайте суда www.10aas.arbitr.ru.
Выслушав объяснения представителя ответчика, исследовав и оценив в совокупности все имеющиеся в материалах дела письменные доказательства, рассмотрев мировое соглашение, арбитражный апелляционный суд считает, что представленное суду на утверждение мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает права других лиц (статья 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
В соответствии с правилами статьи 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение, и арбитражный суд принимает меры для примирения сторон и содействует им в урегулировании спора.
В силу статей 49, 139 названного Кодекса мировое соглашение утверждается арбитражным судом, если оно не противоречит закону и не нарушает права других лиц.
По форме и содержанию представленное сторонами мировое соглашение соответствует требованиям норм статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, и обстоятельств, препятствующих его утверждению, судом не установлено.
С учетом вышеизложенного, мировое соглашение, заключенное между Администрацией Дмитровского муниципального района Московской области и ООО Эко-Инвест" может быть утверждено судом.
Руководствуясь статьей 49, статьями 138 - 141, частью 2 статьи 150, статьей 151, пунктом 3 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
постановил:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между Администрацией Дмитровского муниципального района Московской области и ООО Эко-Инвест" в следующей редакции:
"Истец - Администрация Дмитровского муниципального района Московской области, в лице Главы Дмитровского муниципального района Московской области Гаврилова В.В. с одной стороны, и
Ответчик - Общество с ограниченной ответственностью "Эко-Инвест" в лице Генерального директора Кусова А.Ю., действующего на основании Устава, с другой стороны, вместе именуемые "Стороны".
в целях урегулирования спора по делу N А41-20197/17, руководствуясь ст. ст. 139 - 141 Арбитражного процессуального кодекса РФ, заключили настоящее мировое соглашение о нижеследующем:
1. Истец отказывается от исковых требований к Ответчику в части расторжения договора аренды N 839-д от 31.12.2014 г. земельного участка с кадастровым номером 50:04:0010903:1364.
2. Судебные расходы;'расходы по оплате услуг представителей и любые иные расходы Сторон, связанные прямо и/или косвенно с делом по указанному иску. Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла.
Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону".
Решение Арбитражного суда Московской области от 11 апреля 2017 года по делу N А41-20197/17 отменить.
Производство по делу прекратить.
Выдать ООО Эко-Инвест" справку на возврат из Федерального бюджета государственной пошлины в сумме 3000 руб.
Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции может быть обжаловано в арбитражный суд кассационной инстанции в срок, не превышающий двух месяцев со дня его вступления в законную силу.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ДЕСЯТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 10.07.2017 N 10АП-6683/2017 ПО ДЕЛУ N А41-20197/17
Разделы:Землепользование (аренда земли); Сделки с землей
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ДЕСЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 10 июля 2017 г. по делу N А41-20197/17
Резолютивная часть постановления объявлена 05 июля 2017 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 10 июля 2017 года.
Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Боровиковой С.В.
судей Немчиновой М.А., Семушкиной В.Н.,
при ведении протокола судебного заседания Балкаровым А.З.,
при участии в заседании:
от Администрации Дмитровского муниципального района Московской области (ИНН 5007007212, ОГРН 1035001600171) - Пищита А.Н. представитель по доверенности от 31.05.2017 г.,
от ООО "Эко-Инвест" (ИНН 5007046067, ОГРН 1045001608893) - Дунаев М.В. представитель по доверенности от 10.04.2017 г.,
от Министерства имущественных отношений Московской области (ОГРН 1025005245055; ИНН 7725131814) - представитель не явился, надлежащим образом извещен
рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу Общества с ограниченной ответственностью "Эко-Инвест" (ИНН 5007046067, ОГРН 1045001608893) на решение Арбитражного суда Московской области от 11 апреля 2017 года по делу N А41-20197/17, принятое судьей Р.Ш. Бирюковым,
по иску Администрации Дмитровского муниципального района Московской области к ООО "Эко-Инвест" о расторжении договора, взыскании денежных средств,
установил:
Администрация Дмитровского муниципального района Московской области (далее - Администрация) обратилась в Арбитражный суд Московской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Эко-Инвест" (далее - ООО "Эко-Инвест") с требованиями: - взыскать с ответчика в пользу истца задолженность по арендной плате в размере 524 743 руб. 14 коп. за период с 1-го квартала 2016 года по 3-й квартал 2016 года, а также неустойку в размере 34 558 руб. 09 коп. за период с 15.03.2016 года по 23.10.2016 года включительно; - расторгнуть Договор аренды земельного участка от 31.12.2014 года N 839-д земельного участка с кадастровым номером 50:04:0010903:1364, расположенный по адресу: Московская область, г. Дмитров, Ковригинское шоссе, разрешенное использование - для строительства магазина. (л.д. 2 - 3).
В качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, к участию в деле привлечено Министерство имущественных отношений Московской области.
Решением Арбитражного суда Московской области от 11 апреля 2017 года по делу N А41-20197/17 заявленные требования удовлетворены частично. Расторгнут Договор аренды земельного участка от 31.12.2014 года N 839-д, заключенный в отношении земельного участка с кадастровым номером 50:04:0010903:1364, расположенного по адресу: Московская область, г. Дмитров, Ковригинское шоссе. В удовлетворении остальной части исковых требований отказано. (л.д. 83 - 85).
Не согласившись с данным судебным актом, ООО "Эко-Инвест" обратилась в Десятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой полагая, что судом первой инстанции не полностью исследованы обстоятельства дела и не правильно применены нормы материального права и процессуального права.
Законность и обоснованность принятого судом первой инстанции решения проверены арбитражным апелляционным судом в порядке, установленном статьями 258, 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В судебном заседании апелляционного суда представители ответчика и истца заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения по делу.
Письменный текст мирового соглашения, подписанный Главой Администрации Дмитровского муниципального района Московской области В.В. Гавриловым, и Генеральным директором ООО Эко-Инвест" - А.Ю. Кусовым. представлен суду и приобщен к материалам дела.
Полномочия представителей на подписание мирового соглашения проверены.
Дело рассмотрено в соответствии со статьями 121 - 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в отсутствие представителей истца и третьего лица, извещенных надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела, в том числе, публично, путем размещения информации на официальном сайте суда www.10aas.arbitr.ru.
Выслушав объяснения представителя ответчика, исследовав и оценив в совокупности все имеющиеся в материалах дела письменные доказательства, рассмотрев мировое соглашение, арбитражный апелляционный суд считает, что представленное суду на утверждение мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает права других лиц (статья 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
В соответствии с правилами статьи 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение, и арбитражный суд принимает меры для примирения сторон и содействует им в урегулировании спора.
В силу статей 49, 139 названного Кодекса мировое соглашение утверждается арбитражным судом, если оно не противоречит закону и не нарушает права других лиц.
По форме и содержанию представленное сторонами мировое соглашение соответствует требованиям норм статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, и обстоятельств, препятствующих его утверждению, судом не установлено.
С учетом вышеизложенного, мировое соглашение, заключенное между Администрацией Дмитровского муниципального района Московской области и ООО Эко-Инвест" может быть утверждено судом.
Руководствуясь статьей 49, статьями 138 - 141, частью 2 статьи 150, статьей 151, пунктом 3 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
постановил:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между Администрацией Дмитровского муниципального района Московской области и ООО Эко-Инвест" в следующей редакции:
"Истец - Администрация Дмитровского муниципального района Московской области, в лице Главы Дмитровского муниципального района Московской области Гаврилова В.В. с одной стороны, и
Ответчик - Общество с ограниченной ответственностью "Эко-Инвест" в лице Генерального директора Кусова А.Ю., действующего на основании Устава, с другой стороны, вместе именуемые "Стороны".
в целях урегулирования спора по делу N А41-20197/17, руководствуясь ст. ст. 139 - 141 Арбитражного процессуального кодекса РФ, заключили настоящее мировое соглашение о нижеследующем:
1. Истец отказывается от исковых требований к Ответчику в части расторжения договора аренды N 839-д от 31.12.2014 г. земельного участка с кадастровым номером 50:04:0010903:1364.
2. Судебные расходы;'расходы по оплате услуг представителей и любые иные расходы Сторон, связанные прямо и/или косвенно с делом по указанному иску. Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла.
Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону".
Решение Арбитражного суда Московской области от 11 апреля 2017 года по делу N А41-20197/17 отменить.
Производство по делу прекратить.
Выдать ООО Эко-Инвест" справку на возврат из Федерального бюджета государственной пошлины в сумме 3000 руб.
Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции может быть обжаловано в арбитражный суд кассационной инстанции в срок, не превышающий двух месяцев со дня его вступления в законную силу.
Председательствующий
С.В.БОРОВИКОВА
Судьи
М.А.НЕМЧИНОВА
В.Н.СЕМУШКИНА
С.В.БОРОВИКОВА
Судьи
М.А.НЕМЧИНОВА
В.Н.СЕМУШКИНА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)