Судебные решения, арбитраж
Земли промышленности и иного специального назначени; Земельные правоотношения
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 04 февраля 2016 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 11 февраля 2016 года.
Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Коновалова С.А.,
судей Бархатова В.Ю., Марченковой Н.В.,
при ведении протокола судебного заседания Ереминой А.Г.,
при участии в заседании:
от Администрации сельского поселения Луневское Солнечногорского муниципального района Московской области: Селихов Д.А., по доверенности от 03.12.2015 N 466; от ООО "Братцевское": Рыков Л.А., по доверенности от 21.09.2015; от Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии Московской области: не явились, извещены; от ООО "Луневобытсервис": не явились, извещены,
рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу Администрации сельского поселения Луневское Солнечногорского муниципального района Московской области на решение Арбитражного суда Московской области от 11 ноября 2015 года по делу N А41-64943/15, принятое судьей Кузьминой О.А., по исковому заявлению Администрации сельского поселения Луневское Солнечногорского муниципального района Московской области к ООО "Братцевское", третьи лица: Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии Московской области, ООО "Луневобытсервис", об образовании земельных участков,
установил:
Администрация сельского поселения Луневское Солнечногорского муниципального района Московской области обратилась в суд с исковым заявлением к ООО "Братцевское" со следующими требованиями:
- - образовать земельный участок общей площадью: 33 145 кв. м, расположенный по адресу: Московская область, Солнечногорский район, сельское поселение Луневское, поселок Лунево, категория земель: земли промышленности; разрешенное использование: для размещения и эксплуатации очистных сооружений хозяйственно-бытовых стоков; в границах земельного участка согласно геодезических координат характерных точек, установленных в межевом плане, выполненном Администрацией муниципального образования сельское поселение Луневское Солнечногорского района Московской области, в редакции проектного предложения ООО "ИП Серебренникова" от 20 августа 2014 года;
- - признать за муниципальным образованием сельское поселение Луневское Солнечногорского муниципального района Московской области права собственности на земельный участок, общей площадью 33 145 кв. м, расположенный по адресу: Московская область Солнечногорский район, сельское поселение Луневское, поселок Лунево, категория земель: земли промышленности; разрешенное использование: для размещения и эксплуатации очистных сооружений хозяйственно-бытовых стоков;
- - образовать земельный участок общей площадью: 3 577 кв. м, расположенный по адресу: Московская область Солнечногорский район, сельское поселение Луневское, поселок Лунево, категория земель: земли промышленности; разрешенное использование: размещения и эксплуатации станции обезжелезования; в границах земельного участка согласно геодезических координат характерных точек, установленных в межевом плане, выполненном Администрацией муниципального образования сельское поселение Луневское Солнечногорского района Московской области, в редакции проектного предложения ООО "ИП Серебренникова" от 20 августа 2014 года;
- - признать за муниципальным образованием сельское поселение Луневское Солнечногорского муниципального района Московской области права собственности на земельный участок, общей площадью 3 577 кв. м, расположенный по адресу: Московская область Солнечногорский район, сельское поселение Луневское, поселок Лунево, категория земель: земли промышленности; разрешенное использование: для размещения и эксплуатации станции обезжелезования;
- - установить постоянное право ограниченного использования (сервитута) в отношении принадлежащего ООО "Братцевское" на праве собственности земельного участка: расположенного по адресу: Московская область Солнечногорский район, сельское поселение Луневское, поселок Лунево, категория земель - земли сельскохозяйственного назначения; разрешенное использование: для сельскохозяйственного производства, а именно зоны подъездной дороги: общей площадью 1421 кв. м; в границах, установленных в межевом плане, выполненном Администрацией муниципального образования сельское поселение Луневское Солнечногорского района Московской области, в редакции проектного предложения ООО "ИП Серебренникова" от 20 августа 2014 года.
Необходимой для прохода и проезда к земельному участку, принадлежащему муниципальному образованию сельское поселение Луневское Солнечногорского муниципального района Московской области, находящейся по адресу: Московская область, Солнечногорский район, сельское поселение Луневское, поселок Лунево и расположенный под станцией обезжелезования.
К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельные требования относительно предмета спора, привлечены Управление Росреестра по Московской области и ООО "Луневобытсервис".
Решением Арбитражного суда Московской области от 11 ноября 2015 года по делу N А41-64943/15 в удовлетворении требований Администрации отказано.
Не согласившись с принятым решением суда первой инстанции, Администрация обжаловала его в апелляционном порядке.
Стороны направили в судебное заседание своих представителей, представитель истца поддержал доводы апелляционной жалобы, представитель ответчика против указанных доводов возражал.
Третьи лица своих представителей в судебное заседание не направили.
Законность и обоснованность принятого решения проверены апелляционной инстанцией в порядке статей 266, 268 АПК РФ.
Дело рассмотрено в соответствии со ст. ст. 121 - 124, 153, 156 АПК РФ в отсутствие представителей лиц (в том числе публично путем размещения информации на официальном сайте суда www.10aas.arbitr.ru), извещенных надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела, но не явившихся в заседание и не направивших своих представителей.
Изучив представленные в дело доказательства, заслушав представителей сторон, рассмотрев доводы апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции не находит оснований для отмены или изменения решения арбитражного суда и удовлетворения апелляционной жалобы, исходя из следующего.
Как следует из материалов дела, ответчику на праве собственности принадлежит земельный участок с кадастровым номером 50:09:0060810:99, площадь 287 900 кв. м, адрес: Солнечногорский район, в районе пос. Лунево, что подтверждается выпиской из ЕГРП от 07.08.2015.
На указанном земельном участке расположены следующие объекты недвижимости:
- - станция обезжелезования, площадью 255,1 кв. м, расположенную по адресу: Московская область, Солнечногорский р-он, пос. Лунево, условный номер объекта 50:09:06:01903:041;
- - очистные сооружения, площадью 247,8 кв. м, расположенные по адресу: Московская область, Солнечногорский р-он, пос. Лунево, условный номер объекта 50:09:06:01903:039.
Указанные объекты принадлежали истцу до 01.12.2014.
Постановлением Главы Администрации муниципального образования с/п Луневское Солнечногорского муниципального района N 457 от 08.10.2014 было создано ПАО "Луневобытсервис".
На основании постановления N 457 от 08.10.2014 ПАО "Луневобытсервис", переданы в собственность станция обезжелезования площадью 255,1 кв. м и очистные сооружения, площадью 247,8 кв. м, что подтверждается свидетельствами о государственной регистрации права от 02.12.2014.
Постановлением Администрации ПАО "Луневобытсервис" 22.12.2014 реорганизован в ООО "Луневобытсервис".
Считая, что истцу безосновательно принадлежат те части земельного участка с кадастровым номером 50:09:0060810:99, на которых расположены станция обезжелезования и очистные сооружения, истец обратился в суд с рассматриваемыми требованиями.
Отказывая в удовлетворении иска, суд первой инстанции обоснованно исходил из того, что истец не обладает правом собственности ни на земельный участок, ни на объекты недвижимости, расположенные на нем, что исключает удовлетворение иска о признании права в силу разъяснений п. 59 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29 апреля 2010 года N 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав".
В своей апелляционной жалобе истец указывает, что суд первой инстанции необоснованно отказал в принятии к рассмотрению уточненного иска.
Апелляционный суд отклоняет указанный довод, ввиду следующего.
Как следует из материалов дела, в ходе судебного разбирательства в суде первой инстанции представитель истца ходатайствовал об уточнении исковых требований в порядке ст. 49 АПК РФ, а именно: истец просил признать недействительными сведения ГКН о границах земельного участка с кадастровым номером 50:09:0060810:99 и обязать Управление Росреестра по Московской области снять с кадастрового учета границы земельного участка с кадастровым номером 50:09:0060810:99, расположенного по адресу Московская область, Солнечногорский муниципальный район, с/п Луневское, пос. Лунево, принадлежащий ООО "Братцевское". Остальные требования были изложены без изменения, как при первоначальном обращении в суд.
Согласно части 1 статьи 49 АПК РФ истец вправе при рассмотрении дела в арбитражном суде первой инстанции до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований.
Основание иска - это фактические обстоятельства, на которые ссылается истец в подтверждение заявленного требования. Следовательно, изменение основания иска - это замена фактов, указанных в основе первоначального иска, новыми фактами, а также указание дополнительных фактов или исключение части фактов из числа ранее указанных. Изменение основания иска сохраняет его предмет, то есть истец по-прежнему преследует ранее заявленный интерес.
Предмет иска - материально-правовое требование к ответчику о совершении им определенных действий либо воздержании от них, признании существования (отсутствия) правоотношения, изменении либо прекращении его.
Изменение предмета иска - замена истцом указанного им материально-правового требования иным, основанием которого остаются первоначально заявленные фактические обстоятельства.
Суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о том, что в заявлении об уточнении исковых требований истцом заявлено дополнительное требование, которое не было заявлено в исковом заявлении.
Согласно правовой позиции, изложенной в Постановлении Пленума ВАС РФ от 31.10.1996 N 13 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в суде первой инстанции" увеличение размера исковых требований не может быть связано с предъявлением дополнительных исковых требований, которые не были истцом заявлены в исковом заявлении. Такое требование может быть заявлено самостоятельно.
Таким образом, приведенные в апелляционной жалобе доводы не могут являться основанием к отмене принятого судом решения. Обстоятельства по делу судом первой инстанции установлены полно и правильно, им дана надлежащая правовая оценка. Нарушений норм процессуального права судом не допущено. Оснований для отмены решения суда не имеется.
Руководствуясь статьями 266, 268, пунктом 1 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
постановил:
Решение Арбитражного суда Московской области от 11 ноября 2015 года по делу N А41-64943/15 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Московского округа в течение двух месяцев со дня его принятия (изготовления в полном объеме) через суд первой инстанции.
Председательствующий
С.А.КОНОВАЛОВ
Судьи
В.Ю.БАРХАТОВ
Н.В.МАРЧЕНКОВА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ДЕСЯТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 11.02.2016 N 10АП-15865/2015 ПО ДЕЛУ N А41-64943/15
Разделы:Земли промышленности и иного специального назначени; Земельные правоотношения
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ДЕСЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 11 февраля 2016 г. по делу N А41-64943/15
Резолютивная часть постановления объявлена 04 февраля 2016 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 11 февраля 2016 года.
Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Коновалова С.А.,
судей Бархатова В.Ю., Марченковой Н.В.,
при ведении протокола судебного заседания Ереминой А.Г.,
при участии в заседании:
от Администрации сельского поселения Луневское Солнечногорского муниципального района Московской области: Селихов Д.А., по доверенности от 03.12.2015 N 466; от ООО "Братцевское": Рыков Л.А., по доверенности от 21.09.2015; от Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии Московской области: не явились, извещены; от ООО "Луневобытсервис": не явились, извещены,
рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу Администрации сельского поселения Луневское Солнечногорского муниципального района Московской области на решение Арбитражного суда Московской области от 11 ноября 2015 года по делу N А41-64943/15, принятое судьей Кузьминой О.А., по исковому заявлению Администрации сельского поселения Луневское Солнечногорского муниципального района Московской области к ООО "Братцевское", третьи лица: Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии Московской области, ООО "Луневобытсервис", об образовании земельных участков,
установил:
Администрация сельского поселения Луневское Солнечногорского муниципального района Московской области обратилась в суд с исковым заявлением к ООО "Братцевское" со следующими требованиями:
- - образовать земельный участок общей площадью: 33 145 кв. м, расположенный по адресу: Московская область, Солнечногорский район, сельское поселение Луневское, поселок Лунево, категория земель: земли промышленности; разрешенное использование: для размещения и эксплуатации очистных сооружений хозяйственно-бытовых стоков; в границах земельного участка согласно геодезических координат характерных точек, установленных в межевом плане, выполненном Администрацией муниципального образования сельское поселение Луневское Солнечногорского района Московской области, в редакции проектного предложения ООО "ИП Серебренникова" от 20 августа 2014 года;
- - признать за муниципальным образованием сельское поселение Луневское Солнечногорского муниципального района Московской области права собственности на земельный участок, общей площадью 33 145 кв. м, расположенный по адресу: Московская область Солнечногорский район, сельское поселение Луневское, поселок Лунево, категория земель: земли промышленности; разрешенное использование: для размещения и эксплуатации очистных сооружений хозяйственно-бытовых стоков;
- - образовать земельный участок общей площадью: 3 577 кв. м, расположенный по адресу: Московская область Солнечногорский район, сельское поселение Луневское, поселок Лунево, категория земель: земли промышленности; разрешенное использование: размещения и эксплуатации станции обезжелезования; в границах земельного участка согласно геодезических координат характерных точек, установленных в межевом плане, выполненном Администрацией муниципального образования сельское поселение Луневское Солнечногорского района Московской области, в редакции проектного предложения ООО "ИП Серебренникова" от 20 августа 2014 года;
- - признать за муниципальным образованием сельское поселение Луневское Солнечногорского муниципального района Московской области права собственности на земельный участок, общей площадью 3 577 кв. м, расположенный по адресу: Московская область Солнечногорский район, сельское поселение Луневское, поселок Лунево, категория земель: земли промышленности; разрешенное использование: для размещения и эксплуатации станции обезжелезования;
- - установить постоянное право ограниченного использования (сервитута) в отношении принадлежащего ООО "Братцевское" на праве собственности земельного участка: расположенного по адресу: Московская область Солнечногорский район, сельское поселение Луневское, поселок Лунево, категория земель - земли сельскохозяйственного назначения; разрешенное использование: для сельскохозяйственного производства, а именно зоны подъездной дороги: общей площадью 1421 кв. м; в границах, установленных в межевом плане, выполненном Администрацией муниципального образования сельское поселение Луневское Солнечногорского района Московской области, в редакции проектного предложения ООО "ИП Серебренникова" от 20 августа 2014 года.
Необходимой для прохода и проезда к земельному участку, принадлежащему муниципальному образованию сельское поселение Луневское Солнечногорского муниципального района Московской области, находящейся по адресу: Московская область, Солнечногорский район, сельское поселение Луневское, поселок Лунево и расположенный под станцией обезжелезования.
К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельные требования относительно предмета спора, привлечены Управление Росреестра по Московской области и ООО "Луневобытсервис".
Решением Арбитражного суда Московской области от 11 ноября 2015 года по делу N А41-64943/15 в удовлетворении требований Администрации отказано.
Не согласившись с принятым решением суда первой инстанции, Администрация обжаловала его в апелляционном порядке.
Стороны направили в судебное заседание своих представителей, представитель истца поддержал доводы апелляционной жалобы, представитель ответчика против указанных доводов возражал.
Третьи лица своих представителей в судебное заседание не направили.
Законность и обоснованность принятого решения проверены апелляционной инстанцией в порядке статей 266, 268 АПК РФ.
Дело рассмотрено в соответствии со ст. ст. 121 - 124, 153, 156 АПК РФ в отсутствие представителей лиц (в том числе публично путем размещения информации на официальном сайте суда www.10aas.arbitr.ru), извещенных надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела, но не явившихся в заседание и не направивших своих представителей.
Изучив представленные в дело доказательства, заслушав представителей сторон, рассмотрев доводы апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции не находит оснований для отмены или изменения решения арбитражного суда и удовлетворения апелляционной жалобы, исходя из следующего.
Как следует из материалов дела, ответчику на праве собственности принадлежит земельный участок с кадастровым номером 50:09:0060810:99, площадь 287 900 кв. м, адрес: Солнечногорский район, в районе пос. Лунево, что подтверждается выпиской из ЕГРП от 07.08.2015.
На указанном земельном участке расположены следующие объекты недвижимости:
- - станция обезжелезования, площадью 255,1 кв. м, расположенную по адресу: Московская область, Солнечногорский р-он, пос. Лунево, условный номер объекта 50:09:06:01903:041;
- - очистные сооружения, площадью 247,8 кв. м, расположенные по адресу: Московская область, Солнечногорский р-он, пос. Лунево, условный номер объекта 50:09:06:01903:039.
Указанные объекты принадлежали истцу до 01.12.2014.
Постановлением Главы Администрации муниципального образования с/п Луневское Солнечногорского муниципального района N 457 от 08.10.2014 было создано ПАО "Луневобытсервис".
На основании постановления N 457 от 08.10.2014 ПАО "Луневобытсервис", переданы в собственность станция обезжелезования площадью 255,1 кв. м и очистные сооружения, площадью 247,8 кв. м, что подтверждается свидетельствами о государственной регистрации права от 02.12.2014.
Постановлением Администрации ПАО "Луневобытсервис" 22.12.2014 реорганизован в ООО "Луневобытсервис".
Считая, что истцу безосновательно принадлежат те части земельного участка с кадастровым номером 50:09:0060810:99, на которых расположены станция обезжелезования и очистные сооружения, истец обратился в суд с рассматриваемыми требованиями.
Отказывая в удовлетворении иска, суд первой инстанции обоснованно исходил из того, что истец не обладает правом собственности ни на земельный участок, ни на объекты недвижимости, расположенные на нем, что исключает удовлетворение иска о признании права в силу разъяснений п. 59 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29 апреля 2010 года N 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав".
В своей апелляционной жалобе истец указывает, что суд первой инстанции необоснованно отказал в принятии к рассмотрению уточненного иска.
Апелляционный суд отклоняет указанный довод, ввиду следующего.
Как следует из материалов дела, в ходе судебного разбирательства в суде первой инстанции представитель истца ходатайствовал об уточнении исковых требований в порядке ст. 49 АПК РФ, а именно: истец просил признать недействительными сведения ГКН о границах земельного участка с кадастровым номером 50:09:0060810:99 и обязать Управление Росреестра по Московской области снять с кадастрового учета границы земельного участка с кадастровым номером 50:09:0060810:99, расположенного по адресу Московская область, Солнечногорский муниципальный район, с/п Луневское, пос. Лунево, принадлежащий ООО "Братцевское". Остальные требования были изложены без изменения, как при первоначальном обращении в суд.
Согласно части 1 статьи 49 АПК РФ истец вправе при рассмотрении дела в арбитражном суде первой инстанции до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований.
Основание иска - это фактические обстоятельства, на которые ссылается истец в подтверждение заявленного требования. Следовательно, изменение основания иска - это замена фактов, указанных в основе первоначального иска, новыми фактами, а также указание дополнительных фактов или исключение части фактов из числа ранее указанных. Изменение основания иска сохраняет его предмет, то есть истец по-прежнему преследует ранее заявленный интерес.
Предмет иска - материально-правовое требование к ответчику о совершении им определенных действий либо воздержании от них, признании существования (отсутствия) правоотношения, изменении либо прекращении его.
Изменение предмета иска - замена истцом указанного им материально-правового требования иным, основанием которого остаются первоначально заявленные фактические обстоятельства.
Суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о том, что в заявлении об уточнении исковых требований истцом заявлено дополнительное требование, которое не было заявлено в исковом заявлении.
Согласно правовой позиции, изложенной в Постановлении Пленума ВАС РФ от 31.10.1996 N 13 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в суде первой инстанции" увеличение размера исковых требований не может быть связано с предъявлением дополнительных исковых требований, которые не были истцом заявлены в исковом заявлении. Такое требование может быть заявлено самостоятельно.
Таким образом, приведенные в апелляционной жалобе доводы не могут являться основанием к отмене принятого судом решения. Обстоятельства по делу судом первой инстанции установлены полно и правильно, им дана надлежащая правовая оценка. Нарушений норм процессуального права судом не допущено. Оснований для отмены решения суда не имеется.
Руководствуясь статьями 266, 268, пунктом 1 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
постановил:
Решение Арбитражного суда Московской области от 11 ноября 2015 года по делу N А41-64943/15 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Московского округа в течение двух месяцев со дня его принятия (изготовления в полном объеме) через суд первой инстанции.
Председательствующий
С.А.КОНОВАЛОВ
Судьи
В.Ю.БАРХАТОВ
Н.В.МАРЧЕНКОВА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)