Судебные решения, арбитраж
Землепользование (аренда земли); Сделки с землей
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 23 декабря 2015 года
Постановление в полном объеме изготовлено 25 декабря 2015 года
Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Кувшинова В.Е., судей Рогалевой Е.М., Холодной С.Т.,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Меликян О.В.,
с участием в судебном заседании:
директора общества с ограниченной ответственностью Салон цветов "Версилия" Малыш Л.А. (паспорт), представителя общества - Артемовой И.Г. (доверенность от 23.12.2015),
представителя Мэрии городского округа Тольятти - Данилова С.Г. (доверенность от 10.01.2014 N 1913),
рассмотрев в открытом судебном заседании 23 декабря 2015 года в помещении суда апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью Салон цветов "Версилия",
на решение Арбитражного суда Самарской области от 01 ноября 2015 года по делу N А55-18864/2015 (судья Медведев А.А.),
по заявлению общества с ограниченной ответственностью Салон цветов "Версилия" (ОГРН 1036301021569, ИНН 6321067505) г. Тольятти, Самарская область,
к Мэрии городского округа Тольятти, г. Тольятти, Самарская область,
о признании незаконным отказа,
общество с ограниченной ответственностью Салон цветов "Версилия" (далее - заявитель, общество, ООО Салон цветов "Версилия") обратилось в Арбитражный суд Самарской области с заявлением к Мэрии городского округа Тольятти о признании незаконным отказ в заключении договора аренды земельного участка с кадастровым номером: 63:09:0101156:604; об обязании Мэрию городского округа Тольятти заключить договор аренды земельного участка с кадастровым номером 63:09:0101156:604, для строительства магазина с инженерно-техническим обеспечением с местоположением: 19 квартал, восточнее жилого дома, имеющего адрес: ул. Тополиная, 2, Автозаводского района, г. Тольятти, площадью 645 кв. м на срок, необходимый для завершения строительства объекта, до 30.07.2016 (л.д. 4-6).
Решением Арбитражного суда Самарской области от 01.11.2015 по делу N А55-18864/2015 в удовлетворении заявленных требований отказано (л.д. 63-66).
В апелляционной жалобе заявитель просит отменить решение суда первой инстанции и принять по делу новый судебный акт (л.д. 69-74).
Мэрия отзыв на апелляционную жалобу не представила.
До принятия судом апелляционной инстанции постановления по апелляционной жалобе, от ООО Салон цветов "Версилия" поступило заявление об отказе от иска в соответствии с пунктом 2 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и прекращении производства по делу N А55-18864/2015 (входящий N 17388 от 22.12.2015).
В судебном заседании представители ООО Салон цветов "Версилия" поддержали заявленное ходатайство, а представитель Мэрии городского округа Тольятти не возражал в удовлетворении заявления общества об отказе от иска.
В соответствии с частями 2, 5 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истец вправе до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу в арбитражном суде первой инстанции или в арбитражном суде апелляционной инстанции, отказаться от иска полностью или частично. Арбитражный суд не принимает отказ истца от иска, уменьшение им размера исковых требований, признание ответчиком иска, не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права других лиц.
Из материалов дела не усматривается нарушение чьих-либо прав и законных интересов при удовлетворении заявления об отказе от заявленных требований.
Согласно пункту 4 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу, если установит, что истец отказался от иска и отказ принят арбитражным судом.
В случае прекращения производства по делу повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается (пункт 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Последствия прекращения производства по делу обществу известны и понятны, о чем указано в заявлении об отказе от иска.
В соответствии с пунктом 3 статьи 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по результатам рассмотрения апелляционной жалобы арбитражный суд апелляционной инстанции вправе отменить решение суда первой инстанции полностью или в части и прекратить производство по делу полностью или в части.
При таких обстоятельствах суд апелляционной инстанции считает возможным принять отказ ООО Салон цветов "Версилия" от иска и прекратить производство по делу, поскольку это не противоречит закону и не нарушает права других лиц.
В связи с тем, что судом апелляционной инстанции принят отказ от иска, то апелляционная жалоба не подлежит рассмотрению.
Поскольку отказ ООО Салон цветов "Версилия" от заявленных требований принят судом апелляционной инстанции, принятый по делу судебный акт подлежит отмене, а производство по делу подлежит прекращению.
В силу пункта 3 части 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации в случае прекращения арбитражным судом производства по делу государственная пошлина подлежит возврату.
При подаче искового заявления обществом уплачена в доход федерального бюджета по платежному поручению от 21.07.2015 N 23 государственная пошлина в размере 3000 руб., которая подлежит возврату.
При подаче апелляционной жалобы обществом уплачена в доход федерального бюджета по платежному поручению от 24.11.2015 N 26 государственная пошлина в размере 3000 руб., которая подлежит возврату.
Руководствуясь статьями 49, 110, 112, 150, 268 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд апелляционной инстанции
Принять отказ общества с ограниченной ответственностью Салон цветов "Версилия" от иска по делу N А55-18864/2015.
Решение Арбитражного суда Самарской области от 01 ноября 2015 года по делу N А55-18864/2015 отменить.
Производство по делу N А55-18864/2015 прекратить.
Возвратить обществу с ограниченной ответственностью Салон цветов "Версилия" (ОГРН 1036301021569, ИНН 6321067505), г. Тольятти, из федерального бюджета уплаченную при подаче искового заявления по платежному поручению от 22 июля 2015 года N 23 государственную пошлину в размере 3 000 (Три тысячи) рублей.
Возвратить обществу с ограниченной ответственностью Салон цветов "Версилия" (ОГРН 1036301021569, ИНН 6321067505), г. Тольятти, из федерального бюджета уплаченную при подачи апелляционной жалобы по платежному поручению от 24 ноября 2015 года N 26 государственную пошлину в размере 3 000 (Три тысячи) рублей.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и в двухмесячный срок может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа через суд первой инстанции.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ОДИННАДЦАТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 25.12.2015 N 11АП-17388/2015 ПО ДЕЛУ N А55-18864/2015
Разделы:Землепользование (аренда земли); Сделки с землей
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ОДИННАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 25 декабря 2015 г. по делу N А55-18864/2015
Резолютивная часть постановления объявлена 23 декабря 2015 года
Постановление в полном объеме изготовлено 25 декабря 2015 года
Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Кувшинова В.Е., судей Рогалевой Е.М., Холодной С.Т.,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Меликян О.В.,
с участием в судебном заседании:
директора общества с ограниченной ответственностью Салон цветов "Версилия" Малыш Л.А. (паспорт), представителя общества - Артемовой И.Г. (доверенность от 23.12.2015),
представителя Мэрии городского округа Тольятти - Данилова С.Г. (доверенность от 10.01.2014 N 1913),
рассмотрев в открытом судебном заседании 23 декабря 2015 года в помещении суда апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью Салон цветов "Версилия",
на решение Арбитражного суда Самарской области от 01 ноября 2015 года по делу N А55-18864/2015 (судья Медведев А.А.),
по заявлению общества с ограниченной ответственностью Салон цветов "Версилия" (ОГРН 1036301021569, ИНН 6321067505) г. Тольятти, Самарская область,
к Мэрии городского округа Тольятти, г. Тольятти, Самарская область,
о признании незаконным отказа,
установил:
общество с ограниченной ответственностью Салон цветов "Версилия" (далее - заявитель, общество, ООО Салон цветов "Версилия") обратилось в Арбитражный суд Самарской области с заявлением к Мэрии городского округа Тольятти о признании незаконным отказ в заключении договора аренды земельного участка с кадастровым номером: 63:09:0101156:604; об обязании Мэрию городского округа Тольятти заключить договор аренды земельного участка с кадастровым номером 63:09:0101156:604, для строительства магазина с инженерно-техническим обеспечением с местоположением: 19 квартал, восточнее жилого дома, имеющего адрес: ул. Тополиная, 2, Автозаводского района, г. Тольятти, площадью 645 кв. м на срок, необходимый для завершения строительства объекта, до 30.07.2016 (л.д. 4-6).
Решением Арбитражного суда Самарской области от 01.11.2015 по делу N А55-18864/2015 в удовлетворении заявленных требований отказано (л.д. 63-66).
В апелляционной жалобе заявитель просит отменить решение суда первой инстанции и принять по делу новый судебный акт (л.д. 69-74).
Мэрия отзыв на апелляционную жалобу не представила.
До принятия судом апелляционной инстанции постановления по апелляционной жалобе, от ООО Салон цветов "Версилия" поступило заявление об отказе от иска в соответствии с пунктом 2 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и прекращении производства по делу N А55-18864/2015 (входящий N 17388 от 22.12.2015).
В судебном заседании представители ООО Салон цветов "Версилия" поддержали заявленное ходатайство, а представитель Мэрии городского округа Тольятти не возражал в удовлетворении заявления общества об отказе от иска.
В соответствии с частями 2, 5 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истец вправе до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу в арбитражном суде первой инстанции или в арбитражном суде апелляционной инстанции, отказаться от иска полностью или частично. Арбитражный суд не принимает отказ истца от иска, уменьшение им размера исковых требований, признание ответчиком иска, не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права других лиц.
Из материалов дела не усматривается нарушение чьих-либо прав и законных интересов при удовлетворении заявления об отказе от заявленных требований.
Согласно пункту 4 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу, если установит, что истец отказался от иска и отказ принят арбитражным судом.
В случае прекращения производства по делу повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается (пункт 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Последствия прекращения производства по делу обществу известны и понятны, о чем указано в заявлении об отказе от иска.
В соответствии с пунктом 3 статьи 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по результатам рассмотрения апелляционной жалобы арбитражный суд апелляционной инстанции вправе отменить решение суда первой инстанции полностью или в части и прекратить производство по делу полностью или в части.
При таких обстоятельствах суд апелляционной инстанции считает возможным принять отказ ООО Салон цветов "Версилия" от иска и прекратить производство по делу, поскольку это не противоречит закону и не нарушает права других лиц.
В связи с тем, что судом апелляционной инстанции принят отказ от иска, то апелляционная жалоба не подлежит рассмотрению.
Поскольку отказ ООО Салон цветов "Версилия" от заявленных требований принят судом апелляционной инстанции, принятый по делу судебный акт подлежит отмене, а производство по делу подлежит прекращению.
В силу пункта 3 части 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации в случае прекращения арбитражным судом производства по делу государственная пошлина подлежит возврату.
При подаче искового заявления обществом уплачена в доход федерального бюджета по платежному поручению от 21.07.2015 N 23 государственная пошлина в размере 3000 руб., которая подлежит возврату.
При подаче апелляционной жалобы обществом уплачена в доход федерального бюджета по платежному поручению от 24.11.2015 N 26 государственная пошлина в размере 3000 руб., которая подлежит возврату.
Руководствуясь статьями 49, 110, 112, 150, 268 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд апелляционной инстанции
постановил:
Принять отказ общества с ограниченной ответственностью Салон цветов "Версилия" от иска по делу N А55-18864/2015.
Решение Арбитражного суда Самарской области от 01 ноября 2015 года по делу N А55-18864/2015 отменить.
Производство по делу N А55-18864/2015 прекратить.
Возвратить обществу с ограниченной ответственностью Салон цветов "Версилия" (ОГРН 1036301021569, ИНН 6321067505), г. Тольятти, из федерального бюджета уплаченную при подаче искового заявления по платежному поручению от 22 июля 2015 года N 23 государственную пошлину в размере 3 000 (Три тысячи) рублей.
Возвратить обществу с ограниченной ответственностью Салон цветов "Версилия" (ОГРН 1036301021569, ИНН 6321067505), г. Тольятти, из федерального бюджета уплаченную при подачи апелляционной жалобы по платежному поручению от 24 ноября 2015 года N 26 государственную пошлину в размере 3 000 (Три тысячи) рублей.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и в двухмесячный срок может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа через суд первой инстанции.
Председательствующий
В.Е.КУВШИНОВ
В.Е.КУВШИНОВ
Судьи
Е.М.РОГАЛЕВА
С.Т.ХОЛОДНАЯ
Е.М.РОГАЛЕВА
С.Т.ХОЛОДНАЯ
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)