Судебные решения, арбитраж
Землепользование (аренда земли); Сделки с землей
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 25 февраля 2016 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 29 февраля 2016 года.
Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Марченковой Н.В.,
судей Боровиковой С.В., Коновалова С.А.,
при ведении протокола судебного заседания Дорохиным Д.С.,
при участии в заседании:
- от истца, Администрации городского округа Звенигород Московской области: не явились, извещены;
- от ответчика, ООО "Парк-М": не явились, извещены,
рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу ООО "Парк-М" на решение Арбитражного суда Московской области от 30 ноября 2015 года по делу N А41-80334/15, принятое судьей Уваровым А.О., по иску Администрации городского округа Звенигород Московской области к ООО "Парк-М" о взыскании, о расторжении договора,
установил:
Администрация городского округа Звенигород Московской области (Администрация, истец) обратилась в Арбитражный суд Московской области с иском к ООО "Парк-М" (ответчик), согласно которому просит:
- - взыскать с ответчика сумму задолженности по договору аренды N 2 от 03.02.2014 г. в размере 1 509 515,88 руб. и сумму пени в размере 99 639,90 руб.;
- - расторгнуть договор аренды N 2 от 03.02.2014 г. земельного участка площадью 5680 кв. м с кадастровым номером 50:20:0050523:1713, категории земель - земли населенных пунктов, вид разрешенного использования "для размещения автостоянки", расположенный по адресу: Московская область, г. Звенигород, микрорайон Супонево.
Решением Арбитражного суда Московской области от 30 ноября 2015 года по делу N А41-80334/15 с ООО "Парк-М" в пользу Администрации городского округа Звенигород Московской области взыскано 1 509 515,88 рублей основного долга, 99 639,9 рублей неустойки.
Расторгнут договор аренды земельного участка N 2 от 03.02.2014, заключенный между ООО "Парк-М" и Администрацией городского округа Звенигород Московской области.
Не согласившись с принятым по делу судебным актом, ООО "Парк-М" обратилось в Десятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, полагая, что судом первой инстанции неполно выяснены обстоятельства, имеющие значение для дела.
24.02.2016 г. от ООО "Парк-М" поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения в отсутствии ответчика.
Администрация городского округа Звенигород Московской области также направила ходатайство об утверждении мирового соглашения в отсутствии истца.
Письменный текст мирового соглашения, подписанный генеральным директором ООО "Парк-М" Пашаевым Ч.П.О. (Решение N 2 от 18.07.2014 г.), с одной стороны, и главой городского округа Звенигород Смирновым А.В. (доверенность от 12.10.2015 г.), с другой стороны приобщены к материалам дела.
Полномочия лиц, подписавших мировое соглашение, судом проверены и подтверждены материалами дела.
Исследовав и оценив в совокупности все имеющиеся в материалах дела письменные доказательства, рассмотрев мировое соглашение, арбитражный апелляционный суд считает, что представленное суду на утверждение мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает права третьих лиц (статья 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
В соответствии с правилами статьи 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение, и арбитражный суд принимает меры для примирения сторон и содействует им в урегулировании спора.
В силу статей 49, 139 названного Кодекса мировое соглашение утверждается арбитражным судом, если оно не противоречит закону и не нарушает права других лиц.
По форме и содержанию представленное сторонами мировое соглашение соответствует требованиям норм статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, и обстоятельств, препятствующих его утверждению, судом не установлено.
Следовательно, мировое соглашение может быть утверждено судом.
Учитывая изложенное выше и руководствуясь статьями 266, 268, пунктом 3 статьи 269, статьей 49, частью 2 статьи 150, 151, 138 - 141, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
постановил:
утвердить мировое соглашение по делу N А41-80334/15, заключенное между Администрацией городского округа Звенигород Московской области (далее - Истец) и ООО "Парк-М" (далее - Ответчик), вместе именуемые "Стороны", в следующей редакции:
1. По настоящему мировому соглашению Стороны признают, что Ответчик имеет задолженность перед Истцом в размере 1 509 515,88 рублей (один миллион пятьсот девять тысяч пятьсот пятнадцать рублей восемьдесят восемь копеек) основного долга за период с 01.01.15 по 30.09.15 и пени в размере 99 639,9 рублей.
В связи с отсутствием на расчетном счете денежных средств в указанном объеме на дату подачи искового заявления и подписания Сторонами мирового соглашения, указанная задолженность должна быть выплачена Ответчиком в срок до 11 августа 2016 года, в следующем порядке:
- 1 платеж - в срок до 11 марта 2016 года в сумме 270 000 рублей (двести семьдесят тысяч рублей);
- 2 платеж - в срок до 11 апреля 2016 года в сумме 270 000 рублей (двести семьдесят тысяч рублей);
- 3 платеж - в срок до 11 мая 2016 года в сумме 270 000 рублей (двести семьдесят тысяч рублей);
- 4 платеж - в срок до 11 июня 2016 года в сумме 270 000 рублей (двести семьдесят тысяч рублей);
- 5 платеж - в срок до 11 июля 2016 года в сумме 270 000 рублей (двести семьдесят тысяч рублей);
- 6 платеж - в срок до 11 августа 2016 года в сумме 259 155,78 рублей (двести пятьдесят девять тысяч сто пятьдесят пять рублей семьдесят восемь копеек).
Ответчик перечисляет денежные средства в уплату задолженности на банковские реквизиты Истца, указанного в договоре аренды земельного участка N 2 от 03.02.2014 года.
2. Судебные расходы по оплате государственной пошлины подлежат отнесению на Ответчика.
3. Истец отказывается от искового требования в части расторжения договора аренды земельного участка N 2 от 03.02.2014 на аренду земельного участка площадью 5 680 кв. м, с кадастровым номером 50:20:0050523:1713, категория земель - "земли населенных пунктов", вид разрешенного использования "для размещения автостоянки", расположенный по адресу: Московская область, город Звенигород, микрорайон Супонево.
Решение Арбитражного суда Московской области от 30.11.2015 года по делу N А41-80334/15 отменить.
Производство по делу прекратить.
Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции может быть обжаловано в порядке кассационного производства в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления в законную силу.
Председательствующий
Н.В.МАРЧЕНКОВА
Судьи
С.В.БОРОВИКОВА
С.А.КОНОВАЛОВ
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ДЕСЯТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 29.02.2016 N 10АП-16531/2015 ПО ДЕЛУ N А41-80334/15
Разделы:Землепользование (аренда земли); Сделки с землей
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ДЕСЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 29 февраля 2016 г. по делу N А41-80334/15
Резолютивная часть постановления объявлена 25 февраля 2016 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 29 февраля 2016 года.
Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Марченковой Н.В.,
судей Боровиковой С.В., Коновалова С.А.,
при ведении протокола судебного заседания Дорохиным Д.С.,
при участии в заседании:
- от истца, Администрации городского округа Звенигород Московской области: не явились, извещены;
- от ответчика, ООО "Парк-М": не явились, извещены,
рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу ООО "Парк-М" на решение Арбитражного суда Московской области от 30 ноября 2015 года по делу N А41-80334/15, принятое судьей Уваровым А.О., по иску Администрации городского округа Звенигород Московской области к ООО "Парк-М" о взыскании, о расторжении договора,
установил:
Администрация городского округа Звенигород Московской области (Администрация, истец) обратилась в Арбитражный суд Московской области с иском к ООО "Парк-М" (ответчик), согласно которому просит:
- - взыскать с ответчика сумму задолженности по договору аренды N 2 от 03.02.2014 г. в размере 1 509 515,88 руб. и сумму пени в размере 99 639,90 руб.;
- - расторгнуть договор аренды N 2 от 03.02.2014 г. земельного участка площадью 5680 кв. м с кадастровым номером 50:20:0050523:1713, категории земель - земли населенных пунктов, вид разрешенного использования "для размещения автостоянки", расположенный по адресу: Московская область, г. Звенигород, микрорайон Супонево.
Решением Арбитражного суда Московской области от 30 ноября 2015 года по делу N А41-80334/15 с ООО "Парк-М" в пользу Администрации городского округа Звенигород Московской области взыскано 1 509 515,88 рублей основного долга, 99 639,9 рублей неустойки.
Расторгнут договор аренды земельного участка N 2 от 03.02.2014, заключенный между ООО "Парк-М" и Администрацией городского округа Звенигород Московской области.
Не согласившись с принятым по делу судебным актом, ООО "Парк-М" обратилось в Десятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, полагая, что судом первой инстанции неполно выяснены обстоятельства, имеющие значение для дела.
24.02.2016 г. от ООО "Парк-М" поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения в отсутствии ответчика.
Администрация городского округа Звенигород Московской области также направила ходатайство об утверждении мирового соглашения в отсутствии истца.
Письменный текст мирового соглашения, подписанный генеральным директором ООО "Парк-М" Пашаевым Ч.П.О. (Решение N 2 от 18.07.2014 г.), с одной стороны, и главой городского округа Звенигород Смирновым А.В. (доверенность от 12.10.2015 г.), с другой стороны приобщены к материалам дела.
Полномочия лиц, подписавших мировое соглашение, судом проверены и подтверждены материалами дела.
Исследовав и оценив в совокупности все имеющиеся в материалах дела письменные доказательства, рассмотрев мировое соглашение, арбитражный апелляционный суд считает, что представленное суду на утверждение мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает права третьих лиц (статья 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
В соответствии с правилами статьи 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение, и арбитражный суд принимает меры для примирения сторон и содействует им в урегулировании спора.
В силу статей 49, 139 названного Кодекса мировое соглашение утверждается арбитражным судом, если оно не противоречит закону и не нарушает права других лиц.
По форме и содержанию представленное сторонами мировое соглашение соответствует требованиям норм статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, и обстоятельств, препятствующих его утверждению, судом не установлено.
Следовательно, мировое соглашение может быть утверждено судом.
Учитывая изложенное выше и руководствуясь статьями 266, 268, пунктом 3 статьи 269, статьей 49, частью 2 статьи 150, 151, 138 - 141, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
постановил:
утвердить мировое соглашение по делу N А41-80334/15, заключенное между Администрацией городского округа Звенигород Московской области (далее - Истец) и ООО "Парк-М" (далее - Ответчик), вместе именуемые "Стороны", в следующей редакции:
1. По настоящему мировому соглашению Стороны признают, что Ответчик имеет задолженность перед Истцом в размере 1 509 515,88 рублей (один миллион пятьсот девять тысяч пятьсот пятнадцать рублей восемьдесят восемь копеек) основного долга за период с 01.01.15 по 30.09.15 и пени в размере 99 639,9 рублей.
В связи с отсутствием на расчетном счете денежных средств в указанном объеме на дату подачи искового заявления и подписания Сторонами мирового соглашения, указанная задолженность должна быть выплачена Ответчиком в срок до 11 августа 2016 года, в следующем порядке:
- 1 платеж - в срок до 11 марта 2016 года в сумме 270 000 рублей (двести семьдесят тысяч рублей);
- 2 платеж - в срок до 11 апреля 2016 года в сумме 270 000 рублей (двести семьдесят тысяч рублей);
- 3 платеж - в срок до 11 мая 2016 года в сумме 270 000 рублей (двести семьдесят тысяч рублей);
- 4 платеж - в срок до 11 июня 2016 года в сумме 270 000 рублей (двести семьдесят тысяч рублей);
- 5 платеж - в срок до 11 июля 2016 года в сумме 270 000 рублей (двести семьдесят тысяч рублей);
- 6 платеж - в срок до 11 августа 2016 года в сумме 259 155,78 рублей (двести пятьдесят девять тысяч сто пятьдесят пять рублей семьдесят восемь копеек).
Ответчик перечисляет денежные средства в уплату задолженности на банковские реквизиты Истца, указанного в договоре аренды земельного участка N 2 от 03.02.2014 года.
2. Судебные расходы по оплате государственной пошлины подлежат отнесению на Ответчика.
3. Истец отказывается от искового требования в части расторжения договора аренды земельного участка N 2 от 03.02.2014 на аренду земельного участка площадью 5 680 кв. м, с кадастровым номером 50:20:0050523:1713, категория земель - "земли населенных пунктов", вид разрешенного использования "для размещения автостоянки", расположенный по адресу: Московская область, город Звенигород, микрорайон Супонево.
Решение Арбитражного суда Московской области от 30.11.2015 года по делу N А41-80334/15 отменить.
Производство по делу прекратить.
Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции может быть обжаловано в порядке кассационного производства в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления в законную силу.
Председательствующий
Н.В.МАРЧЕНКОВА
Судьи
С.В.БОРОВИКОВА
С.А.КОНОВАЛОВ
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)