Судебные решения, арбитраж
Землепользование (аренда земли); Сделки с землей
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 03 марта 2016.
Постановление изготовлено в полном объеме 10 марта 2016.
Первый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего судьи Мальковой Д.Г., судей Бухтояровой Л.В., Александровой О.Ю., при ведении протокола секретарем судебного заседания Кочуевой К.Э., рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Техкомсервис" на решение Арбитражного суда Республики Марий Эл от 22.10.2015 по делу N А38-7091/2014, принятое судьей Щегловой Л.М. по иску муниципального образования "Город Йошкар-Ола" в лице комитета по управлению муниципальным имуществом администрации городского округа "Город Йошкар-Ола" к обществу с ограниченной ответственностью "Техкомсервис" (ИНН 1215051261, ОГРН 1021200764628) о расторжении договора аренды, освобождении и возврате земельного участка,
при участии в судебном заседании представителей:
- от ООО "Техкомсервис" - Анохина В.Н. по решению участника Общества от 18.04.2013;
- от КУМИ администрации городского округа "Город Йошкар-Ола" - Николаевой В.В. по доверенности от 01.12.2015 сроком действия по 01.11.2016,
муниципальное образование "Город Йошкар-Ола" в лице Комитета по управлению муниципальным имуществом администрации городского округа "Город Йошкар-Ола" обратилось в Арбитражный суд Республики Марий Эл с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Техкомсервис" о расторжении договора аренды земельного участка N 4429/2009н, об обязании освободить земельный участок, расположенный по адресу: Республика Марий Эл, г. Йошкар-Ола, микрорайон N 3, пересечение ул. Машиностроителей и ул. Дружбы, общей площадью 5299,0 кв. м, кадастровый номер 12:05:0203003:0016, и передать его по акту приема-передачи муниципальному образованию "Город Йошкар-Ола" в лице Комитета по управлению муниципальным имуществом администрации городского округа "Город Йошкар-Ола" в течение десяти дней с момента вступления решения суда в законную силу.
Решением от 22.10.2015 Арбитражный суд Республики Марий Эл удовлетворил заявленные требования.
Не согласившись с принятым судебным актом, общество с ограниченной ответственностью "Техкомсервис" обратилось в Первый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда отменить на основании статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В процессе рассмотрения дела в суде апелляционной инстанции стороны заключили мировое соглашение от 03.03.2016 и заявили ходатайство об утверждении его судом.
В соответствии с частью 4 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса.
Согласно части 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.
На утверждение суда представлено мировое соглашение от 03.03.2016, заключенное между муниципальным образованием "Город Йошкар-Ола" в лице комитета по управлению муниципальным имуществом администрации городского округа "Город Йошкар-Ола", в лице представителя Николаевой Веры Валерьевны, действующей на основании доверенности от 01.12.2015 N 32, с одной стороны, и обществом с ограниченной ответственностью "Техкомсервис", в лице представителя Анохина В.Н., действующего на основании решения участника ООО "Техкомсервис" от 18.04.2013, с другой стороны, следующего содержания:
"1. Ответчик обязуется: а) уплачивать текущие платежи за 2016 год согласно срокам, установленным в договоре аренды земельного участка N 4429/2009н от 23.04.2009; б) до 01.07.2017 уплатить арендную плату за 2012, 2013, 2014, 2015 годы по договору аренды земельного участка N 4429/2009н от 23.04.2009 вместе с процентами за пользование чужими денежными средствами, согласно ст. 395 ГК РФ.
2. Истец отказывается от исковых требований предъявленных ответчику, о расторжении договора аренды земельного участка N 4429/2009н от 23.04.2009, об обязании освободить земельный участок, расположенный по адресу: РМЭ, г. Йошкар-Ола микрорайон N 3, пересечение ул. Машиностроителей и ул. Дружбы, общей площадью 5299,0 кв. м, кадастровый номер 12:05:02 03 003:0016, и передать его по акту приема - передачи муниципальному образованию "Город Йошкар-Ола" в лице комитета по управлению муниципальным имуществом администрации городского округа "Город Йошкар-Ола" в течение десяти дней с момента вступления решения суда в законную силу.
3. Обязанность по оплате судебных расходов возлагается на ответчика, включая уплату в доход федерального бюджета государственной пошлины в сумме 4000 руб. и уплату в пользу муниципальному образованию "Город Йошкар-Ола" в лице комитета по управлению муниципальным имуществом администрации городского округа "Город Йошкар-Ола" расходы на оплату экспертизы в размере 25 000 руб.
4. Денежные средства в размере 10 000 руб. возвращаются ответчику с депозитного счета Арбитражного суда Республики Марий Эл.
5. Настоящее мировое соглашение составлено в 3 экземплярах, по одному для истца, ответчика и третий экземпляр для Первого арбитражного апелляционного суда и подлежит утверждению Первым арбитражным апелляционным судом при условии, что оно не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.
6. Последствия нарушения настоящего мирового соглашения сторонам разъяснены и понятны".
Суд установил, что мировое соглашение подписано лицами, уполномоченными на его подписание, в порядке, предусмотренном статьями 59, 62 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Первый арбитражный апелляционный суд, рассмотрев данное мировое соглашение, пришел к выводу о возможности его утверждения, так как оно не противоречит законам, иным нормативным правовым актам, не нарушает права и законные интересы других лиц.
Согласно статье 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение утверждается судом, в производстве которого находится дело.
В связи с утверждением мирового соглашения от 03.03.2016 решение Арбитражного суда Республики Марий Эл от 22.10.2015 подлежит отмене, а производство по делу N А38-7091/2014 - прекращению на основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Согласно части 4 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по государственной пошлине распределяются между сторонами в соответствии с достигнутым соглашением.
Руководствуясь статьями 176, 258, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Первый арбитражный апелляционный суд
решение Арбитражного суда Республики Марий Эл от 22.10.2015 по делу N А38-7091/2014 отменить, производство по делу прекратить.
Утвердить мировое соглашение от 03.03.2016, заключенное между муниципальным образованием "Город Йошкар-Ола" в лице комитета по управлению муниципальным имуществом администрации городского округа "Город Йошкар-Ола", в лице заместителя мэра города Йошкар-Олы, председателя Комитета Ивлевой Е.В. и обществом с ограниченной ответственностью "Техкомсервис" в лице генерального директора Анохина В.Н., следующего содержания:
1. Ответчик обязуется: а) уплачивать текущие платежи за 2016 год согласно срокам, установленным в договоре аренды земельного участка N 4429/2009н от 23.04.2009; б) до 01.07.2017, уплатить арендную плату за 2012, 2013, 2014, 2015 годы по договору аренды земельного участка N 4429/2009н от 23.04.2009 вместе с процентами за пользование чужими денежными средствами, согласно ст. 395 ГК РФ.
2. Истец отказывается от исковых требований предъявленных ответчику, о расторжении договора аренды земельного участка N 4429/2009н, об обязании освободить земельный участок, расположенный по адресу: РМЭ, г. Йошкар-Ола, микрорайон N 3, пересечение ул. Машиностроителей и ул. Дружбы, общей площадью 5299,0 кв. м, кадастровый номер 12:05:0203003:0016, и передать его по акту приема-передачи муниципальному образованию "Город Йошкар-Ола" в лице комитета по управлению муниципальным имуществом администрации городского округа "Город Йошкар-Ола" в течение десяти дней с момента вступления решения суда в законную силу.
3. Обязанность по оплате судебных расходов возлагается на ответчика, включая уплату в доход федерального бюджета государственной пошлины в сумме 4000 руб. и в пользу муниципального образования "Город Йошкар-Ола" в лице комитета по управлению муниципальным имуществом администрации городского округа "Город Йошкар-Ола" расходы на оплату экспертизы в размере 25 000 руб.
4. Денежные средства в размере 10 000 руб. возвращаются ответчику с депозитного счета Арбитражного суда РМЭ.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Волго-Вятского округа в двухмесячный срок со дня его принятия.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПЕРВОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 10.03.2016 ПО ДЕЛУ N А38-7091/2014
Разделы:Землепользование (аренда земли); Сделки с землей
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ПЕРВЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 10 марта 2016 г. по делу N А38-7091/2014
Резолютивная часть постановления объявлена 03 марта 2016.
Постановление изготовлено в полном объеме 10 марта 2016.
Первый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего судьи Мальковой Д.Г., судей Бухтояровой Л.В., Александровой О.Ю., при ведении протокола секретарем судебного заседания Кочуевой К.Э., рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Техкомсервис" на решение Арбитражного суда Республики Марий Эл от 22.10.2015 по делу N А38-7091/2014, принятое судьей Щегловой Л.М. по иску муниципального образования "Город Йошкар-Ола" в лице комитета по управлению муниципальным имуществом администрации городского округа "Город Йошкар-Ола" к обществу с ограниченной ответственностью "Техкомсервис" (ИНН 1215051261, ОГРН 1021200764628) о расторжении договора аренды, освобождении и возврате земельного участка,
при участии в судебном заседании представителей:
- от ООО "Техкомсервис" - Анохина В.Н. по решению участника Общества от 18.04.2013;
- от КУМИ администрации городского округа "Город Йошкар-Ола" - Николаевой В.В. по доверенности от 01.12.2015 сроком действия по 01.11.2016,
установил:
муниципальное образование "Город Йошкар-Ола" в лице Комитета по управлению муниципальным имуществом администрации городского округа "Город Йошкар-Ола" обратилось в Арбитражный суд Республики Марий Эл с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Техкомсервис" о расторжении договора аренды земельного участка N 4429/2009н, об обязании освободить земельный участок, расположенный по адресу: Республика Марий Эл, г. Йошкар-Ола, микрорайон N 3, пересечение ул. Машиностроителей и ул. Дружбы, общей площадью 5299,0 кв. м, кадастровый номер 12:05:0203003:0016, и передать его по акту приема-передачи муниципальному образованию "Город Йошкар-Ола" в лице Комитета по управлению муниципальным имуществом администрации городского округа "Город Йошкар-Ола" в течение десяти дней с момента вступления решения суда в законную силу.
Решением от 22.10.2015 Арбитражный суд Республики Марий Эл удовлетворил заявленные требования.
Не согласившись с принятым судебным актом, общество с ограниченной ответственностью "Техкомсервис" обратилось в Первый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда отменить на основании статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В процессе рассмотрения дела в суде апелляционной инстанции стороны заключили мировое соглашение от 03.03.2016 и заявили ходатайство об утверждении его судом.
В соответствии с частью 4 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса.
Согласно части 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.
На утверждение суда представлено мировое соглашение от 03.03.2016, заключенное между муниципальным образованием "Город Йошкар-Ола" в лице комитета по управлению муниципальным имуществом администрации городского округа "Город Йошкар-Ола", в лице представителя Николаевой Веры Валерьевны, действующей на основании доверенности от 01.12.2015 N 32, с одной стороны, и обществом с ограниченной ответственностью "Техкомсервис", в лице представителя Анохина В.Н., действующего на основании решения участника ООО "Техкомсервис" от 18.04.2013, с другой стороны, следующего содержания:
"1. Ответчик обязуется: а) уплачивать текущие платежи за 2016 год согласно срокам, установленным в договоре аренды земельного участка N 4429/2009н от 23.04.2009; б) до 01.07.2017 уплатить арендную плату за 2012, 2013, 2014, 2015 годы по договору аренды земельного участка N 4429/2009н от 23.04.2009 вместе с процентами за пользование чужими денежными средствами, согласно ст. 395 ГК РФ.
2. Истец отказывается от исковых требований предъявленных ответчику, о расторжении договора аренды земельного участка N 4429/2009н от 23.04.2009, об обязании освободить земельный участок, расположенный по адресу: РМЭ, г. Йошкар-Ола микрорайон N 3, пересечение ул. Машиностроителей и ул. Дружбы, общей площадью 5299,0 кв. м, кадастровый номер 12:05:02 03 003:0016, и передать его по акту приема - передачи муниципальному образованию "Город Йошкар-Ола" в лице комитета по управлению муниципальным имуществом администрации городского округа "Город Йошкар-Ола" в течение десяти дней с момента вступления решения суда в законную силу.
3. Обязанность по оплате судебных расходов возлагается на ответчика, включая уплату в доход федерального бюджета государственной пошлины в сумме 4000 руб. и уплату в пользу муниципальному образованию "Город Йошкар-Ола" в лице комитета по управлению муниципальным имуществом администрации городского округа "Город Йошкар-Ола" расходы на оплату экспертизы в размере 25 000 руб.
4. Денежные средства в размере 10 000 руб. возвращаются ответчику с депозитного счета Арбитражного суда Республики Марий Эл.
5. Настоящее мировое соглашение составлено в 3 экземплярах, по одному для истца, ответчика и третий экземпляр для Первого арбитражного апелляционного суда и подлежит утверждению Первым арбитражным апелляционным судом при условии, что оно не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.
6. Последствия нарушения настоящего мирового соглашения сторонам разъяснены и понятны".
Суд установил, что мировое соглашение подписано лицами, уполномоченными на его подписание, в порядке, предусмотренном статьями 59, 62 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Первый арбитражный апелляционный суд, рассмотрев данное мировое соглашение, пришел к выводу о возможности его утверждения, так как оно не противоречит законам, иным нормативным правовым актам, не нарушает права и законные интересы других лиц.
Согласно статье 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение утверждается судом, в производстве которого находится дело.
В связи с утверждением мирового соглашения от 03.03.2016 решение Арбитражного суда Республики Марий Эл от 22.10.2015 подлежит отмене, а производство по делу N А38-7091/2014 - прекращению на основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Согласно части 4 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по государственной пошлине распределяются между сторонами в соответствии с достигнутым соглашением.
Руководствуясь статьями 176, 258, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Первый арбитражный апелляционный суд
постановил:
решение Арбитражного суда Республики Марий Эл от 22.10.2015 по делу N А38-7091/2014 отменить, производство по делу прекратить.
Утвердить мировое соглашение от 03.03.2016, заключенное между муниципальным образованием "Город Йошкар-Ола" в лице комитета по управлению муниципальным имуществом администрации городского округа "Город Йошкар-Ола", в лице заместителя мэра города Йошкар-Олы, председателя Комитета Ивлевой Е.В. и обществом с ограниченной ответственностью "Техкомсервис" в лице генерального директора Анохина В.Н., следующего содержания:
1. Ответчик обязуется: а) уплачивать текущие платежи за 2016 год согласно срокам, установленным в договоре аренды земельного участка N 4429/2009н от 23.04.2009; б) до 01.07.2017, уплатить арендную плату за 2012, 2013, 2014, 2015 годы по договору аренды земельного участка N 4429/2009н от 23.04.2009 вместе с процентами за пользование чужими денежными средствами, согласно ст. 395 ГК РФ.
2. Истец отказывается от исковых требований предъявленных ответчику, о расторжении договора аренды земельного участка N 4429/2009н, об обязании освободить земельный участок, расположенный по адресу: РМЭ, г. Йошкар-Ола, микрорайон N 3, пересечение ул. Машиностроителей и ул. Дружбы, общей площадью 5299,0 кв. м, кадастровый номер 12:05:0203003:0016, и передать его по акту приема-передачи муниципальному образованию "Город Йошкар-Ола" в лице комитета по управлению муниципальным имуществом администрации городского округа "Город Йошкар-Ола" в течение десяти дней с момента вступления решения суда в законную силу.
3. Обязанность по оплате судебных расходов возлагается на ответчика, включая уплату в доход федерального бюджета государственной пошлины в сумме 4000 руб. и в пользу муниципального образования "Город Йошкар-Ола" в лице комитета по управлению муниципальным имуществом администрации городского округа "Город Йошкар-Ола" расходы на оплату экспертизы в размере 25 000 руб.
4. Денежные средства в размере 10 000 руб. возвращаются ответчику с депозитного счета Арбитражного суда РМЭ.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Волго-Вятского округа в двухмесячный срок со дня его принятия.
Председательствующий судья
Д.Г.МАЛЬКОВА
Д.Г.МАЛЬКОВА
Судьи
Л.В.БУХТОЯРОВА
О.Ю.АЛЕКСАНДРОВА
Л.В.БУХТОЯРОВА
О.Ю.АЛЕКСАНДРОВА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)