Судебные решения, арбитраж
Правовой режим земель поселений; Земельные правоотношения
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
31.08.2017 г. текст постановления изготовлен в полном объеме
30.08.2017 г. объявлена резолютивная часть постановления суда
Седьмой арбитражный апелляционный суд в составе:
Председательствующего: М.А. Фертикова,
судей: Е.Г. Шатохиной, Ю.И. Павловой,
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи М.В. Стуловой (до перерыва), помощником судьи С.Г. Захаренко (после перерыва)
с использованием средств аудиозаписи,
при участии в судебном заседании:
- от истца: конкурсный управляющий Веймар С.А. на основании определения Арбитражного суда Кемеровской области от 06.07.2015 г. по делу N А27-8244/2016 (после перерыва);
- от ответчика конкурсного управляющего Знаменских С.В. Лобастова Алексея Михайловича: А.Н. Гаврилов, по доверенности от 12.01.2017 г. (сроком на 1 год), паспорт (до перерыва);
- от иных лиц: без участия (извещены)
рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу конкурсного управляющего общества с ограниченной ответственностью "АВТО-С" Веймар Сергея Александровича (рег. N 07АП-5135/17) на определение Арбитражного суда Кемеровской области от 03 мая 2017 года об оставлении искового заявления без рассмотрения по делу N А27-8244/2016 (судья О.М. Засухин)
по иску общества с ограниченной ответственностью "АВТО-С" (ОГРН 1094205019292, ИНН 4205186875), город Кемерово
к Знаменских Сергею Викторовичу (ИНН 420504797808), город Кемерово
конкурсному управляющему Знаменских С.В. Лобастову Алексею Михайловичу, город Кемерово
третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора:
- Акционерный коммерческий инновационный банк "Образование" (акционерное общество) (ОГРН 1027739265355, ИНН 7736017052), город Москва;
- Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Кемеровской области (ОГРН 1044205100059, ИНН 4205077178), город Кемерово
об истребовании недвижимого имущества и регистрации перехода права собственности,
общество с ограниченной ответственностью "АВТО-С" обратилось в Арбитражный суд Кемеровской области с иском к Знаменских Сергею Викторовичу, конкурсному управляющему Знаменских С.В. Лобастову Алексею Михайловичу об истребовании и передаче недвижимого имущества:
- - здания, назначение: нежилое, 1-этажный, общая площадь 632,1 кв. м, инв. N 2-1380/3, расположенного по адресу: г. Кемерово, юго-восточнее комплекса строений N 4а по 62-проезду, кадастровый (или условный) номер N 42:24:0201003:530, находящегося на земельном участке, категории земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: земли под предприятиями автосервиса, общей площадью 11 816 кв. м, расположенном по адресу: г. Кемерово, 62-проезд, кадастровый (или условный) номер N 42:24:0201003:215;
- - земельного участка, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: земли под предприятиями автосервиса, общей площадью 11 816 кв. м, расположенного по адресу: г. Кемерово, 62-проезд, кадастровый (или условный) номер N 42:24:0201003:215;
- - железнодорожного тупика, протяженностью 469 м, адрес объекта: г. Кемерово, Ленинский р-н, 62-й Проезд, кадастровый (или условный) номер N 42:24:000000:0000:995/3:1000, находящегося на земельном участке, категории земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: земли под предприятиями автосервиса, общей площадью 11 816 кв. м, расположенном по адресу: г. Кемерово, 62-проезд, кадастровый (или условный) номер N 42:24:0201003:215;
- - 9/100 в праве общей долевой собственности теплотрасса, назначение: нежилое, протяженностью 1 044,5 м, инв. N 990/3, адрес объекта: г. Кемерово, Ленинский р-н, ул. Тухачевского, 108, кадастровый (или условный) номер N 42:24:000000:0000:990/3:1000, находящейся на земельном участке, категории земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: земли под предприятиями автосервиса, общей площадью 11 816 кв. м, расположенном по адресу: г. Кемерово, 62-проезд, кадастровый (или условный) номер N 42:24:0201003:215.
Кроме того, заявлено требование - произвести государственную регистрацию перехода права собственности из владения Знаменских Сергея Викторовича в пользу общества с ограниченной ответственностью "Авто-С" на вышеуказанное недвижимое имущество (с учетом уточнений исковых требований).
Судом в порядке ст. 49 АПК РФ принято ходатайство истца об уточнении просительной части искового заявления, в котором просит истребовать следующее недвижимое имущество:
- - здания, назначение: нежилое, 1-этажный, общая площадь 632,1 кв. м, инв. N 2-1380/3, расположенного по адресу: г. Кемерово, юго-восточнее комплекса строений N 4а по 62-проезду, кадастровый (или условный) номер N 42:24:0201003:530, находящегося на земельном участке, категории земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: земли под предприятиями автосервиса, общей площадью 11 816 кв. м, расположенном по адресу: г. Кемерово, 62-проезд, кадастровый (или условный) номер N 42:24:0201003:215;
- - земельного участка, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: земли под предприятиями автосервиса, общей площадью 11 816 кв. м, расположенного по адресу: г. Кемерово, 62-проезд, кадастровый (или условный) номер N 42:24:0201003:215;
- - железнодорожного тупика, протяженностью 469 м, адрес объекта: г. Кемерово, Ленинский р-н, 62-й Проезд, кадастровый (или условный) номер 42:24:000000:0000:995/3:1000, находящегося на земельном участке, категории земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: земли под предприятиями автосервиса, общей площадью 11 816 кв. м, расположенном по адресу: г. Кемерово, 62-проезд, кадастровый (или условный) номер N 42:24:0201003:215;
- - 9/100 в праве общей долевой собственности теплотрасса, назначение: нежилое, протяженностью 1 044,5 м, инв. N 990/3, адрес объекта: г. Кемерово, Ленинский р-н, ул. Тухачевского, 108, кадастровый (или условный) номер N 42:24:000000:0000:990/3:1000, находящейся на земельном участке, категории земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: земли под предприятиями автосервиса, общей площадью 11 816 кв. м, расположенном по адресу: г. Кемерово, 62-проезд, кадастровый (или условный) номер N 42:24:0201003:215.
Произвести государственную регистрацию перехода права собственности из владения Знаменских Сергея Викторовича в пользу общества с ограниченной ответственностью "Авто-С" на вышеуказанное недвижимое имущество.
Определением Арбитражного суда Кемеровской области от 03.05.2017 г. (резолютивная часть оглашена 25.04.2017 г.) иск оставлен без рассмотрения.
Не согласившись с определением суда первой инстанции, конкурсный управляющий общества с ограниченной ответственностью "АВТО-С" Веймар Сергей Александрович обратился с апелляционной жалобой, в которой просит его отменить и направить дело на новое рассмотрение в суд первой инстанции.
По мнению подателя жалобы, иск о государственной регистрации перехода права собственности на ООО "Авто-С" является неимущественным требованием об официальном признании правовых последствий уже совершенных сторонами юридически значимых действий с имуществом. В обоснование доводов ссылается на судебную практику.
Более подробно доводы изложены в апелляционной жалобе.
Ответчик в порядке ст. 262 АПК РФ представил письменный отзыв на апелляционную жалобу, в котором с доводами и требованиями ее подателя не согласился, просил обжалуемое определение суда первой инстанции оставить без изменения, а апелляционную жалобу без удовлетворения.
Судебное разбирательство по делу откладывалось до 23 августа 2017 г. 10 час. 20 мин.
Протокольным определением от 17 августа 2017 года в судебном заседании в порядке статьи 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации объявлялся перерыв до 30 августа 2017 года 09 часов 45 минут.
После перерыва судебное заседание возобновлено в том же составе суда. В судебном заседании присутствовал представитель истца.
Будучи надлежащим образом, извещенными о времени и месте проведения судебного заседания, иные лица своих представителей в заседание суда апелляционной инстанции не направили.
На основании п. 3 ст. 156 АПК РФ дело рассматривается в отсутствие представителей указанных лиц, по имеющимся материалам.
В судебном заседании после перерыва представитель истца доводы апелляционной жалобы поддержал по основаниям, изложенным в жалобе.
В судебном заседании до перерыва представитель ответчика также поддержал ранее изложенную позицию, определение считает законным и обоснованным, жалобу - не подлежащей удовлетворению.
Заслушав представителя истца, исследовав материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, отзыва на нее, проверив в соответствии со ст. 268 АПК РФ законность и обоснованность определения суда первой инстанции от 03.05.2017 г., апелляционный суд не находит оснований для его отмены.
Как следует из материалов дела, 24.12.2012 года между индивидуальным предпринимателем Знаменских Сергей Викторовичем (продавец) и обществом с ограниченной ответственностью "Авто-С" (покупатель) был заключен договор купли-продажи, в соответствии с которым продавцом было отчуждено покупателю следующего недвижимого имущества:
- - здания, назначение: нежилое, 1-этажный, общая площадь 632,1 кв. м, инв. N 2-1380/3, расположенного по адресу: г. Кемерово, юго-восточнее комплекса строений N 4а по 62-проезду, кадастровый (или условный) номер N 42:24:0201003:530, находящегося на земельном участке, категории земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: земли под предприятиями автосервиса, общей площадью 11 816 кв. м, расположенном по адресу: г. Кемерово, 62-проезд, кадастровый (или условный) номер N 42:24:0201003:215;
- - земельного участка, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: земли под предприятиями автосервиса, общей площадью 11 816 кв. м, расположенного по адресу: г. Кемерово, 62-проезд, кадастровый (или условный) номер N 42:24:0201003:215;
- - железнодорожного тупика, протяженностью 469 м, адрес объекта: г. Кемерово, Ленинский р-н, 62-й Проезд, кадастровый (или условный) номер N 42:24:000000:0000:995/3:1000, находящегося на земельном участке, категории земель:
- земли населенных пунктов, разрешенное использование: земли под предприятиями автосервиса, общей площадью 11 816 кв. м, расположенном по адресу: г. Кемерово, 62-проезд, кадастровый (или условный) номер N 42:24:0201003:215;
- - теплотрассы, назначение: нежилое, протяженностью 1 044,5 м, инв. N 990/3, адрес объекта: г. Кемерово, Ленинский р-н, ул. Тухачевского, 108, кадастровый (или условный) номер N 42:24:000000:0000:990/3:1000, находящейся на земельном участке, категории земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: земли под предприятиями автосервиса, общей площадью 11 816 кв. м, расположенном по адресу: г. Кемерово, 62-проезд, кадастровый (или условный) номер N 42:24:0201003:215, обязании произвести государственную регистрацию перехода права собственности на указанное недвижимое имущество.
То обстоятельство, что продавцом обязательства по передаче спорного имущества не исполнено, послужило основанием для обращения в суд с настоящим иском.
Оставляя иск без рассмотрения, суд первой инстанции пришел к выводу о том, что заявленное истцом требование подлежит рассмотрению в рамках дела о несостоятельности (банкротстве).
Суд апелляционной инстанции поддерживает выводы суда первой инстанции, отклоняя доводы апелляционной жалобы, при этом исходит из следующего.
В силу пункта 4 статьи 148 АПК РФ арбитражный суд оставляет исковое заявление без рассмотрения, если после его принятия к производству установит, что заявлено требование, которое в соответствии с федеральным законом должно быть рассмотрено в деле о банкротстве.
Согласно условиям пункта 1 статьи 126 Федеральный закон от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" с даты принятия арбитражным судом решения о признании должника банкротом и об открытии конкурсного производства все требования кредиторов по денежным обязательствам, об уплате обязательных платежей, иные имущественные требования, за исключением текущих платежей, указанных в пункте 1 статьи 134 настоящего Федерального закона, и требований о признании права собственности, о взыскании морального вреда, об истребовании имущества из чужого незаконного владения, о признании недействительными ничтожных сделок и о применении последствий их недействительности могут быть предъявлены только в ходе конкурсного производства.
Решением арбитражного суда по другому делу компания признана несостоятельной (банкротом), в отношении нее открыто конкурсное производство.
В п. 34 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22 июня 2012 г. N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве" разъяснено, что согласно абзацу седьмому п. 1 ст. 126 Закона о банкротстве с даты принятия судом решения о признании должника банкротом все требования кредиторов по денежным обязательствам, об уплате обязательных платежей, иные имущественные требования, за исключением текущих платежей, перечисленных в п. 1 ст. 134 данного Закона, и требований о признании права собственности, об истребовании имущества из чужого незаконного владения, о признании недействительными ничтожных сделок и о применении последствий их недействительности могут быть предъявлены только в ходе конкурсного производства.
Согласно пункту 16 Обзора судебной практики Верховного Суда Российской Федерации N 1 (2017), утвержденного 16 февраля 2017 года, как разъяснено в п. 34 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22 июня 2012 г. N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве", в ходе конкурсного производства подлежат предъявлению только в деле о банкротстве возникшие до возбуждения этого дела требования кредиторов по неденежным обязательствам имущественного характера (о передаче имущества в собственность, выполнении работ и оказании услуг), которые рассматриваются по правилам ст. 100 Закона о банкротстве.
По смыслу названных разъяснений реестровое требование кредитора к должнику о понуждении к совершению предоставления в натуральной форме неисполнимо, оно подлежит оценке и трансформации в денежное требование путем его включения в реестр требований кредиторов должника.
Таким образом, с момента открытия конкурсного производства происходит трансформация неденежного требования о передаче имущества Знаменских С.В. ООО "Авто-С" в денежное требование о возврате им оплаты, полученной по договору купли-продажи, который был заключен сторонами до возбуждения дела о банкротстве.
Поскольку конкурсное производство в отношении Знаменских С.В. открыто до рассмотрения по существу настоящего дела, суд первой инстанции пришел к выводу, что заявленные ООО "Авто-С" требования подлежат рассмотрению в деле о банкротстве.
При таких обстоятельствах суд первой инстанции сделал обоснованный вывод о том, что данные требования подлежат оставлению без рассмотрения в силу п. 4 ч. 1 ст. 148 АПК РФ.
При принятии обжалуемого определения арбитражным судом первой инстанции не допущено нарушений норм процессуального права, надлежащим образом исследованы имеющиеся в деле доказательства, а следовательно, оснований для переоценки выводов суда первой инстанции и отмены определения не имеется.
Расходы по уплате государственной пошлины по апелляционной жалобе по правилам ст. 110 АПК РФ относятся на ее подателя.
Руководствуясь статьями 110, п. 1 ст. 269, ст. 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, апелляционный суд,
Определение Арбитражного суда Кемеровской области от 03 мая 2017 года об оставлении искового заявления без рассмотрения по делу N А27-8244/2016 оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Западно-Сибирского округа в срок, не превышающий одного месяца со дня его принятия.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ СЕДЬМОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 31.08.2017 N 07АП-5135/17 ПО ДЕЛУ N А27-8244/2016
Разделы:Правовой режим земель поселений; Земельные правоотношения
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
СЕДЬМОЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 31 августа 2017 г. N 07АП-5135/17
Дело N А27-8244/2016
31.08.2017 г. текст постановления изготовлен в полном объеме
30.08.2017 г. объявлена резолютивная часть постановления суда
Седьмой арбитражный апелляционный суд в составе:
Председательствующего: М.А. Фертикова,
судей: Е.Г. Шатохиной, Ю.И. Павловой,
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи М.В. Стуловой (до перерыва), помощником судьи С.Г. Захаренко (после перерыва)
с использованием средств аудиозаписи,
при участии в судебном заседании:
- от истца: конкурсный управляющий Веймар С.А. на основании определения Арбитражного суда Кемеровской области от 06.07.2015 г. по делу N А27-8244/2016 (после перерыва);
- от ответчика конкурсного управляющего Знаменских С.В. Лобастова Алексея Михайловича: А.Н. Гаврилов, по доверенности от 12.01.2017 г. (сроком на 1 год), паспорт (до перерыва);
- от иных лиц: без участия (извещены)
рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу конкурсного управляющего общества с ограниченной ответственностью "АВТО-С" Веймар Сергея Александровича (рег. N 07АП-5135/17) на определение Арбитражного суда Кемеровской области от 03 мая 2017 года об оставлении искового заявления без рассмотрения по делу N А27-8244/2016 (судья О.М. Засухин)
по иску общества с ограниченной ответственностью "АВТО-С" (ОГРН 1094205019292, ИНН 4205186875), город Кемерово
к Знаменских Сергею Викторовичу (ИНН 420504797808), город Кемерово
конкурсному управляющему Знаменских С.В. Лобастову Алексею Михайловичу, город Кемерово
третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора:
- Акционерный коммерческий инновационный банк "Образование" (акционерное общество) (ОГРН 1027739265355, ИНН 7736017052), город Москва;
- Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Кемеровской области (ОГРН 1044205100059, ИНН 4205077178), город Кемерово
об истребовании недвижимого имущества и регистрации перехода права собственности,
установил:
общество с ограниченной ответственностью "АВТО-С" обратилось в Арбитражный суд Кемеровской области с иском к Знаменских Сергею Викторовичу, конкурсному управляющему Знаменских С.В. Лобастову Алексею Михайловичу об истребовании и передаче недвижимого имущества:
- - здания, назначение: нежилое, 1-этажный, общая площадь 632,1 кв. м, инв. N 2-1380/3, расположенного по адресу: г. Кемерово, юго-восточнее комплекса строений N 4а по 62-проезду, кадастровый (или условный) номер N 42:24:0201003:530, находящегося на земельном участке, категории земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: земли под предприятиями автосервиса, общей площадью 11 816 кв. м, расположенном по адресу: г. Кемерово, 62-проезд, кадастровый (или условный) номер N 42:24:0201003:215;
- - земельного участка, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: земли под предприятиями автосервиса, общей площадью 11 816 кв. м, расположенного по адресу: г. Кемерово, 62-проезд, кадастровый (или условный) номер N 42:24:0201003:215;
- - железнодорожного тупика, протяженностью 469 м, адрес объекта: г. Кемерово, Ленинский р-н, 62-й Проезд, кадастровый (или условный) номер N 42:24:000000:0000:995/3:1000, находящегося на земельном участке, категории земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: земли под предприятиями автосервиса, общей площадью 11 816 кв. м, расположенном по адресу: г. Кемерово, 62-проезд, кадастровый (или условный) номер N 42:24:0201003:215;
- - 9/100 в праве общей долевой собственности теплотрасса, назначение: нежилое, протяженностью 1 044,5 м, инв. N 990/3, адрес объекта: г. Кемерово, Ленинский р-н, ул. Тухачевского, 108, кадастровый (или условный) номер N 42:24:000000:0000:990/3:1000, находящейся на земельном участке, категории земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: земли под предприятиями автосервиса, общей площадью 11 816 кв. м, расположенном по адресу: г. Кемерово, 62-проезд, кадастровый (или условный) номер N 42:24:0201003:215.
Кроме того, заявлено требование - произвести государственную регистрацию перехода права собственности из владения Знаменских Сергея Викторовича в пользу общества с ограниченной ответственностью "Авто-С" на вышеуказанное недвижимое имущество (с учетом уточнений исковых требований).
Судом в порядке ст. 49 АПК РФ принято ходатайство истца об уточнении просительной части искового заявления, в котором просит истребовать следующее недвижимое имущество:
- - здания, назначение: нежилое, 1-этажный, общая площадь 632,1 кв. м, инв. N 2-1380/3, расположенного по адресу: г. Кемерово, юго-восточнее комплекса строений N 4а по 62-проезду, кадастровый (или условный) номер N 42:24:0201003:530, находящегося на земельном участке, категории земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: земли под предприятиями автосервиса, общей площадью 11 816 кв. м, расположенном по адресу: г. Кемерово, 62-проезд, кадастровый (или условный) номер N 42:24:0201003:215;
- - земельного участка, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: земли под предприятиями автосервиса, общей площадью 11 816 кв. м, расположенного по адресу: г. Кемерово, 62-проезд, кадастровый (или условный) номер N 42:24:0201003:215;
- - железнодорожного тупика, протяженностью 469 м, адрес объекта: г. Кемерово, Ленинский р-н, 62-й Проезд, кадастровый (или условный) номер 42:24:000000:0000:995/3:1000, находящегося на земельном участке, категории земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: земли под предприятиями автосервиса, общей площадью 11 816 кв. м, расположенном по адресу: г. Кемерово, 62-проезд, кадастровый (или условный) номер N 42:24:0201003:215;
- - 9/100 в праве общей долевой собственности теплотрасса, назначение: нежилое, протяженностью 1 044,5 м, инв. N 990/3, адрес объекта: г. Кемерово, Ленинский р-н, ул. Тухачевского, 108, кадастровый (или условный) номер N 42:24:000000:0000:990/3:1000, находящейся на земельном участке, категории земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: земли под предприятиями автосервиса, общей площадью 11 816 кв. м, расположенном по адресу: г. Кемерово, 62-проезд, кадастровый (или условный) номер N 42:24:0201003:215.
Произвести государственную регистрацию перехода права собственности из владения Знаменских Сергея Викторовича в пользу общества с ограниченной ответственностью "Авто-С" на вышеуказанное недвижимое имущество.
Определением Арбитражного суда Кемеровской области от 03.05.2017 г. (резолютивная часть оглашена 25.04.2017 г.) иск оставлен без рассмотрения.
Не согласившись с определением суда первой инстанции, конкурсный управляющий общества с ограниченной ответственностью "АВТО-С" Веймар Сергей Александрович обратился с апелляционной жалобой, в которой просит его отменить и направить дело на новое рассмотрение в суд первой инстанции.
По мнению подателя жалобы, иск о государственной регистрации перехода права собственности на ООО "Авто-С" является неимущественным требованием об официальном признании правовых последствий уже совершенных сторонами юридически значимых действий с имуществом. В обоснование доводов ссылается на судебную практику.
Более подробно доводы изложены в апелляционной жалобе.
Ответчик в порядке ст. 262 АПК РФ представил письменный отзыв на апелляционную жалобу, в котором с доводами и требованиями ее подателя не согласился, просил обжалуемое определение суда первой инстанции оставить без изменения, а апелляционную жалобу без удовлетворения.
Судебное разбирательство по делу откладывалось до 23 августа 2017 г. 10 час. 20 мин.
Протокольным определением от 17 августа 2017 года в судебном заседании в порядке статьи 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации объявлялся перерыв до 30 августа 2017 года 09 часов 45 минут.
После перерыва судебное заседание возобновлено в том же составе суда. В судебном заседании присутствовал представитель истца.
Будучи надлежащим образом, извещенными о времени и месте проведения судебного заседания, иные лица своих представителей в заседание суда апелляционной инстанции не направили.
На основании п. 3 ст. 156 АПК РФ дело рассматривается в отсутствие представителей указанных лиц, по имеющимся материалам.
В судебном заседании после перерыва представитель истца доводы апелляционной жалобы поддержал по основаниям, изложенным в жалобе.
В судебном заседании до перерыва представитель ответчика также поддержал ранее изложенную позицию, определение считает законным и обоснованным, жалобу - не подлежащей удовлетворению.
Заслушав представителя истца, исследовав материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, отзыва на нее, проверив в соответствии со ст. 268 АПК РФ законность и обоснованность определения суда первой инстанции от 03.05.2017 г., апелляционный суд не находит оснований для его отмены.
Как следует из материалов дела, 24.12.2012 года между индивидуальным предпринимателем Знаменских Сергей Викторовичем (продавец) и обществом с ограниченной ответственностью "Авто-С" (покупатель) был заключен договор купли-продажи, в соответствии с которым продавцом было отчуждено покупателю следующего недвижимого имущества:
- - здания, назначение: нежилое, 1-этажный, общая площадь 632,1 кв. м, инв. N 2-1380/3, расположенного по адресу: г. Кемерово, юго-восточнее комплекса строений N 4а по 62-проезду, кадастровый (или условный) номер N 42:24:0201003:530, находящегося на земельном участке, категории земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: земли под предприятиями автосервиса, общей площадью 11 816 кв. м, расположенном по адресу: г. Кемерово, 62-проезд, кадастровый (или условный) номер N 42:24:0201003:215;
- - земельного участка, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: земли под предприятиями автосервиса, общей площадью 11 816 кв. м, расположенного по адресу: г. Кемерово, 62-проезд, кадастровый (или условный) номер N 42:24:0201003:215;
- - железнодорожного тупика, протяженностью 469 м, адрес объекта: г. Кемерово, Ленинский р-н, 62-й Проезд, кадастровый (или условный) номер N 42:24:000000:0000:995/3:1000, находящегося на земельном участке, категории земель:
- земли населенных пунктов, разрешенное использование: земли под предприятиями автосервиса, общей площадью 11 816 кв. м, расположенном по адресу: г. Кемерово, 62-проезд, кадастровый (или условный) номер N 42:24:0201003:215;
- - теплотрассы, назначение: нежилое, протяженностью 1 044,5 м, инв. N 990/3, адрес объекта: г. Кемерово, Ленинский р-н, ул. Тухачевского, 108, кадастровый (или условный) номер N 42:24:000000:0000:990/3:1000, находящейся на земельном участке, категории земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: земли под предприятиями автосервиса, общей площадью 11 816 кв. м, расположенном по адресу: г. Кемерово, 62-проезд, кадастровый (или условный) номер N 42:24:0201003:215, обязании произвести государственную регистрацию перехода права собственности на указанное недвижимое имущество.
То обстоятельство, что продавцом обязательства по передаче спорного имущества не исполнено, послужило основанием для обращения в суд с настоящим иском.
Оставляя иск без рассмотрения, суд первой инстанции пришел к выводу о том, что заявленное истцом требование подлежит рассмотрению в рамках дела о несостоятельности (банкротстве).
Суд апелляционной инстанции поддерживает выводы суда первой инстанции, отклоняя доводы апелляционной жалобы, при этом исходит из следующего.
В силу пункта 4 статьи 148 АПК РФ арбитражный суд оставляет исковое заявление без рассмотрения, если после его принятия к производству установит, что заявлено требование, которое в соответствии с федеральным законом должно быть рассмотрено в деле о банкротстве.
Согласно условиям пункта 1 статьи 126 Федеральный закон от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" с даты принятия арбитражным судом решения о признании должника банкротом и об открытии конкурсного производства все требования кредиторов по денежным обязательствам, об уплате обязательных платежей, иные имущественные требования, за исключением текущих платежей, указанных в пункте 1 статьи 134 настоящего Федерального закона, и требований о признании права собственности, о взыскании морального вреда, об истребовании имущества из чужого незаконного владения, о признании недействительными ничтожных сделок и о применении последствий их недействительности могут быть предъявлены только в ходе конкурсного производства.
Решением арбитражного суда по другому делу компания признана несостоятельной (банкротом), в отношении нее открыто конкурсное производство.
В п. 34 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22 июня 2012 г. N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве" разъяснено, что согласно абзацу седьмому п. 1 ст. 126 Закона о банкротстве с даты принятия судом решения о признании должника банкротом все требования кредиторов по денежным обязательствам, об уплате обязательных платежей, иные имущественные требования, за исключением текущих платежей, перечисленных в п. 1 ст. 134 данного Закона, и требований о признании права собственности, об истребовании имущества из чужого незаконного владения, о признании недействительными ничтожных сделок и о применении последствий их недействительности могут быть предъявлены только в ходе конкурсного производства.
Согласно пункту 16 Обзора судебной практики Верховного Суда Российской Федерации N 1 (2017), утвержденного 16 февраля 2017 года, как разъяснено в п. 34 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22 июня 2012 г. N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве", в ходе конкурсного производства подлежат предъявлению только в деле о банкротстве возникшие до возбуждения этого дела требования кредиторов по неденежным обязательствам имущественного характера (о передаче имущества в собственность, выполнении работ и оказании услуг), которые рассматриваются по правилам ст. 100 Закона о банкротстве.
По смыслу названных разъяснений реестровое требование кредитора к должнику о понуждении к совершению предоставления в натуральной форме неисполнимо, оно подлежит оценке и трансформации в денежное требование путем его включения в реестр требований кредиторов должника.
Таким образом, с момента открытия конкурсного производства происходит трансформация неденежного требования о передаче имущества Знаменских С.В. ООО "Авто-С" в денежное требование о возврате им оплаты, полученной по договору купли-продажи, который был заключен сторонами до возбуждения дела о банкротстве.
Поскольку конкурсное производство в отношении Знаменских С.В. открыто до рассмотрения по существу настоящего дела, суд первой инстанции пришел к выводу, что заявленные ООО "Авто-С" требования подлежат рассмотрению в деле о банкротстве.
При таких обстоятельствах суд первой инстанции сделал обоснованный вывод о том, что данные требования подлежат оставлению без рассмотрения в силу п. 4 ч. 1 ст. 148 АПК РФ.
При принятии обжалуемого определения арбитражным судом первой инстанции не допущено нарушений норм процессуального права, надлежащим образом исследованы имеющиеся в деле доказательства, а следовательно, оснований для переоценки выводов суда первой инстанции и отмены определения не имеется.
Расходы по уплате государственной пошлины по апелляционной жалобе по правилам ст. 110 АПК РФ относятся на ее подателя.
Руководствуясь статьями 110, п. 1 ст. 269, ст. 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, апелляционный суд,
постановил:
Определение Арбитражного суда Кемеровской области от 03 мая 2017 года об оставлении искового заявления без рассмотрения по делу N А27-8244/2016 оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Западно-Сибирского округа в срок, не превышающий одного месяца со дня его принятия.
Председательствующий
М.А.ФЕРТИКОВ
М.А.ФЕРТИКОВ
Судьи
Е.Г.ШАТОХИНА
Ю.И.ПАВЛОВА
Е.Г.ШАТОХИНА
Ю.И.ПАВЛОВА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)