Судебные решения, арбитраж
Землепользование (аренда земли); Сделки с землей; ЖСК (жилищно-строительный кооператив)
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 21 января 2016 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 27 января 2016 года.
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Поташовой Ж.В.,
судей Марковой Т.Т., Кольцовой Н.Н.,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Анафиевой Д.Р.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ЖСК "Альфа"
на решение Арбитражного суда г. Москвы от 05.10.2015 по делу N А40-79279/15, судьи Махалкина М.Ю. (16-502)
по заявлению ЖСК "Альфа" (ОГРН: 1037700254283; юр. адрес: 117041, Москва, ул. Остафьевская, д. 35, к. 2)
к Управлению Росреестра по Москве (ОГРН: 1097746680822; юр. адрес: 115191, г. Москва, ул. Б. Тульская, д. 15)
третье лицо: Департамент городского имущества города Москвы (ОГРН: 1037739510423; юр. адрес: 125009, г. Москва, Газетный переулок, д. 1/12)
о признании отказа в регистрации договора аренды земельного участка незаконным и обязании зарегистрировать договор аренды земельного участка,
при участии:
- от заявителя: не явился, извещен;
- от ответчика: Корнешов К.В. по доверенности от 19.01.2016 N 890/2016;
- от третьего лица: Дергаусова А.А. по доверенности от 25.12.2015 N 33-Д-808/15;
- установил:
ЖСК "Альфа" (далее - истец) обратилось в Арбитражный суд г. Москвы с заявлением о признании незаконным отказа Управления Росреестра по Москве (далее - ответчик) от 26.03.2015 N 77/022/011/2015-515 в государственной регистрации договора аренды земельного участка N М-06-000378 от 20.01.1994 с дополнительными соглашениями от 12.02.1996, 28.11.1996, 19.03.1998, 02.10.1998, 20.05.1999, 27.10.1999, 26.10.2000, 03.04.2001, 17.11.2004, 11.11.2005, 06.04.2006, 22.06.2006, 30.06.2006, 01.12.2006, 26.03.2007, 28.03.2007, 31.05.2007, 27.09.2007, 04.12.2007, 25.05.2009 на земельный участок с кадастровым номером 77:06:0012000:66 площадью 116,5550 га, расположенного по адресу: Южное Бутово, жилой комплекс "Г" (деревня Потапово), ЮЗАО г. Москвы, и обязании зарегистрировать данный договор аренды земельного участка (с учетом заявления об уточнении исковых требований от 28.09.2015).
Решением от 05.10.2015 Арбитражный суд г. Москвы в удовлетворении заявленных требований отказал.
Не согласившись с принятым решением, ЖСК "Альфа" обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит его отменить и принять по делу новый судебный акт об удовлетворении заявленных требований.
В судебное заседание представитель ЖСК "Альфа" не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещен надлежащим образом. Дело рассмотрено судом апелляционной инстанции в порядке ст. ст. 123, 156 АПК РФ в его отсутствие.
Через канцелярию суда поступило ходатайство ЖСК "Альфа" об отказе от заявленных требований и прекращении производства по делу N А40-79279/15.
Представители ответчика, третьего лица, не возражали против его удовлетворения.
Полномочия представителя Общества на отказ от заявления проверены апелляционным судом.
В силу ч. 2 ст. 49 АПК РФ истец вправе при рассмотрении дела в арбитражном суде апелляционной инстанции до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела, отказаться от иска полностью или частично.
Согласно п. 4 ч. 1 ст. 150 АПК РФ арбитражный суд прекращает производство по делу, если установит, что заявитель отказался от заявления и отказ принят арбитражным судом. В случае прекращения производства по делу повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается (ч. 3 ст. 151 АПК РФ).
Учитывая то, что отказ от заявленных требований не противоречит закону и не нарушает права других лиц, арбитражный суд принимает отказ Общества от заявленных требований и прекращает производство по делу.
При этом решение суда первой инстанции подлежит отмене.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 104, 110, 150, 266, 268, 269, 270, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд
постановил:
принять отказ ЖСК "Альфа" от иска.
Решение Арбитражного суда г. Москвы от 05.10.2015 по делу N А40-79279/15 отменить, производство по делу прекратить.
Возвратить ЖСК "Альфа" (ОГРН: 1037700254283) из федерального бюджета государственную пошлину по апелляционной жалобе в размере 3 000 (три тысячи) рублей и по заявлению 6000 (шесть тысяч) рублей.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражный суд Московского округа.
Председательствующий судья
Ж.В.ПОТАШОВА
Судьи
Н.Н.КОЛЬЦОВА
Т.Т.МАРКОВА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ДЕВЯТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 27.01.2016 N 09АП-56579/2015-АК ПО ДЕЛУ N А40-79279/15
Разделы:Землепользование (аренда земли); Сделки с землей; ЖСК (жилищно-строительный кооператив)
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ДЕВЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 27 января 2016 г. N 09АП-56579/2015-АК
Дело N А40-79279/15
Резолютивная часть постановления объявлена 21 января 2016 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 27 января 2016 года.
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Поташовой Ж.В.,
судей Марковой Т.Т., Кольцовой Н.Н.,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Анафиевой Д.Р.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ЖСК "Альфа"
на решение Арбитражного суда г. Москвы от 05.10.2015 по делу N А40-79279/15, судьи Махалкина М.Ю. (16-502)
по заявлению ЖСК "Альфа" (ОГРН: 1037700254283; юр. адрес: 117041, Москва, ул. Остафьевская, д. 35, к. 2)
к Управлению Росреестра по Москве (ОГРН: 1097746680822; юр. адрес: 115191, г. Москва, ул. Б. Тульская, д. 15)
третье лицо: Департамент городского имущества города Москвы (ОГРН: 1037739510423; юр. адрес: 125009, г. Москва, Газетный переулок, д. 1/12)
о признании отказа в регистрации договора аренды земельного участка незаконным и обязании зарегистрировать договор аренды земельного участка,
при участии:
- от заявителя: не явился, извещен;
- от ответчика: Корнешов К.В. по доверенности от 19.01.2016 N 890/2016;
- от третьего лица: Дергаусова А.А. по доверенности от 25.12.2015 N 33-Д-808/15;
- установил:
ЖСК "Альфа" (далее - истец) обратилось в Арбитражный суд г. Москвы с заявлением о признании незаконным отказа Управления Росреестра по Москве (далее - ответчик) от 26.03.2015 N 77/022/011/2015-515 в государственной регистрации договора аренды земельного участка N М-06-000378 от 20.01.1994 с дополнительными соглашениями от 12.02.1996, 28.11.1996, 19.03.1998, 02.10.1998, 20.05.1999, 27.10.1999, 26.10.2000, 03.04.2001, 17.11.2004, 11.11.2005, 06.04.2006, 22.06.2006, 30.06.2006, 01.12.2006, 26.03.2007, 28.03.2007, 31.05.2007, 27.09.2007, 04.12.2007, 25.05.2009 на земельный участок с кадастровым номером 77:06:0012000:66 площадью 116,5550 га, расположенного по адресу: Южное Бутово, жилой комплекс "Г" (деревня Потапово), ЮЗАО г. Москвы, и обязании зарегистрировать данный договор аренды земельного участка (с учетом заявления об уточнении исковых требований от 28.09.2015).
Решением от 05.10.2015 Арбитражный суд г. Москвы в удовлетворении заявленных требований отказал.
Не согласившись с принятым решением, ЖСК "Альфа" обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит его отменить и принять по делу новый судебный акт об удовлетворении заявленных требований.
В судебное заседание представитель ЖСК "Альфа" не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещен надлежащим образом. Дело рассмотрено судом апелляционной инстанции в порядке ст. ст. 123, 156 АПК РФ в его отсутствие.
Через канцелярию суда поступило ходатайство ЖСК "Альфа" об отказе от заявленных требований и прекращении производства по делу N А40-79279/15.
Представители ответчика, третьего лица, не возражали против его удовлетворения.
Полномочия представителя Общества на отказ от заявления проверены апелляционным судом.
В силу ч. 2 ст. 49 АПК РФ истец вправе при рассмотрении дела в арбитражном суде апелляционной инстанции до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела, отказаться от иска полностью или частично.
Согласно п. 4 ч. 1 ст. 150 АПК РФ арбитражный суд прекращает производство по делу, если установит, что заявитель отказался от заявления и отказ принят арбитражным судом. В случае прекращения производства по делу повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается (ч. 3 ст. 151 АПК РФ).
Учитывая то, что отказ от заявленных требований не противоречит закону и не нарушает права других лиц, арбитражный суд принимает отказ Общества от заявленных требований и прекращает производство по делу.
При этом решение суда первой инстанции подлежит отмене.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 104, 110, 150, 266, 268, 269, 270, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд
постановил:
принять отказ ЖСК "Альфа" от иска.
Решение Арбитражного суда г. Москвы от 05.10.2015 по делу N А40-79279/15 отменить, производство по делу прекратить.
Возвратить ЖСК "Альфа" (ОГРН: 1037700254283) из федерального бюджета государственную пошлину по апелляционной жалобе в размере 3 000 (три тысячи) рублей и по заявлению 6000 (шесть тысяч) рублей.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражный суд Московского округа.
Председательствующий судья
Ж.В.ПОТАШОВА
Судьи
Н.Н.КОЛЬЦОВА
Т.Т.МАРКОВА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)