Судебные решения, арбитраж
Правовой режим земель сельскохозяйственного назначения; Земельные правоотношения
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 24 мая 2017 года.
Полный текст постановления изготовлен 26 мая 2017 года.
Шестой арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Вертопраховой Е.В.,
судей Балинской И.И., Сапрыкиной Е.И.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Мамонтовой Н.А.,
при участии в заседании:
- от Комитета по управлению муниципальным имуществом Администрации Хабаровского муниципального района Хабаровского края: Иванюшевой О.С., представителя по доверенности от 09.01.2017 N 02 (сроком по 31.12.2017);
- от общества с ограниченной ответственностью "Сергеевское": Набока А.С., представителя по доверенности от 20.01.2017 исх. N 7-общ (сроком на три года);
- от Муниципального образования Сергеевского сельского поселения: представитель не явился;
- от Князе-Волконского сельского поселения: представитель не явился;
- от Дружбинского сельского поселения: представитель не явился;
- рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Сергеевское"
на решение от 13.02.2017
по делу N А73-15201/2016
Арбитражного суда Хабаровского края
принятое судьей Левинталь О.М.
по иску Комитета по управлению муниципальным имуществом Администрации Хабаровского муниципального района Хабаровского края (ИНН 2720015420; ОГРН 1032700248690)
к обществу с ограниченной ответственностью "Сергеевское" (ИНН 2720039284; ОГРН 1092720000691)
о расторжении договора, понуждении вернуть участок, взыскании 6590275,95 руб.
третьи лица: Муниципальное образование Сергеевское сельское поселение, Князе-Волконское сельское поселение, Дружбинское сельское поселение
установил:
Комитет по управлению муниципальным имуществом Администрации Хабаровского муниципального района Хабаровского края (далее - истец; Комитет) обратился в Арбитражный суд Хабаровского края с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Сергеевское" (далее - ответчик; общество; ООО "Сергеевское") о расторжении: договора аренды земель N 311/10 от 27.08.2010 с соглашением от 11.04.2011, от 17.02.2012, от 19.09.2011, от 20.01.2015, от 17.02.2015, от 06.08.2015; понуждении передать по акту-приема передачи земельный участок площадью 137894458 кв. м с кадастровым номером 27:17:0000000:13, расположенный по адресу: Хабаровский край, Хабаровский район, категория земель - земли сельскохозяйственного назначения; взыскании задолженности в размере 2122063,49 руб. за период с января 2013 года по октябрь 2016 года, пени 3541861,55 руб., с учетом уточнения в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) за период с 05.02.2013 по 15.12.2016.
К участию в деле в качестве третьих лиц привлечены: Муниципальное образование Сергеевское сельское поселение (далее - МО Сергеевское сельское поселение), Князе-Волконское сельское поселение, Дружбинское сельское поселение.
В связи с оплатой задолженности, впоследствии истец от требований в части долга по арендной плате отказался, на взыскании неустойки, расторжении договора, возврате земельного участка настаивал.
Решением суда от 13.02.2017: расторгнут договор аренды земель N 311/10 от 27.08.2010 с соглашениями от 11.04.2011, от 17.02.2012, от 19.09.2011, от 20.01.2015, от 17.02.2015, от 06.08.2015, заключенными между Комитетом по управлению имуществом и экономике Хабаровского муниципального района и ООО "Сергеевское", с обязанием последнего возвратить истцу земельный участок, площадью 137894458 кв. м, с кадастровым номером 27:17:0000000:13, расположенный по адресу: Хабаровский край, Хабаровский район, категория земель - земли сельскохозяйственного назначения; с ООО "Сергеевское в пользу Комитета взыскано пеней 700000 руб., в доход федерального бюджета - 17000 руб. государственной пошлины.
Не согласившись с принятым судебным актом, ООО "Сергеевское" обратилось в Шестой арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение суда первой инстанции в части расторжения вышеназванного договора аренды земель с соглашениями и возложении на ответчика обязанности передать земельный участок.
Определением суда от 19.04.2017 апелляционная жалоба общества принята к производству, дело назначено к судебному разбирательству в заседании суда на 24.05.2017 на 9 час. 50 мин.
До начала судебного заседания от Комитета по управлению муниципальным имуществом администрации Хабаровского муниципального района Хабаровского края в суд поступило заявление об отказе от иска к ООО "Сергеевское" о расторжении договора аренды земель, понуждении вернуть земельный участок, взыскании пени в сумме 3541861,55 руб.
Представители третьих лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, участия в заседании арбитражного суда апелляционной инстанции не принимали.
В соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), суд проводит судебное заседание в отсутствие представителей третьих лиц.
В судебном заседании представитель Комитета поддержала заявление об отказе от иска в полном объеме.
Представитель ООО "Сергеевское" в судебном заседании не возражал против заявленного отказа от иска.
Заслушав представителей Комитета и общества, рассмотрев заявление об отказе от иска, арбитражный суд апелляционной инстанции приходит к следующему.
Согласно части 2 статьи 49 АПК РФ истец вправе до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу в арбитражном суде первой инстанции или в арбитражном суде апелляционной инстанции, отказаться от иска полностью или частично.
В соответствии с частью 5 статьи 49 АПК РФ арбитражный суд не принимает отказ истца от иска, если это противоречит закону или нарушает права других лиц, в этом случае суд рассматривает дело по существу.
Заявление об отказе от иска подписано уполномоченным на такое распорядительное действие лицом Комитета по управлению муниципальным имуществом администрации Хабаровского муниципального района Хабаровского края - председателем Кононовым Э.А., распоряжение администрации Хабаровского муниципального района Хабаровского края от 06.10.2016 N 385 лс, сведения из ЕГРЮЛ о юридическом лице по состоянию на 23.05.2017.
Арбитражный суд апелляционной инстанции, изучив представленные в материалы дела документы, рассмотрев отказ от иска по настоящему делу, не усматривает нарушений прав других лиц, в случае удовлетворения такого заявления.
Поскольку отказ от иска не противоречит нормам действующего законодательства и не нарушает прав других лиц, арбитражный суд апелляционной инстанции принимает данный отказ от иска.
При таких обстоятельствах производство по настоящему делу на основании пункта 4 части 1 статьи 150 АПК РФ подлежит прекращению.
В связи с принятием отказа Комитета от иска на стадии апелляционного производства, решение арбитражного суда первой инстанции подлежит отмене.
Уплаченная заявителем апелляционной жалобы - ООО "Сергеевское" государственная пошлина в сумме 3000 руб. (за рассмотрение апелляционной жалобы), подлежит возврату последнему в соответствии со статьей 104 АПК РФ, статьей 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь статьями 150, 258, 268 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Шестой арбитражный апелляционный суд
постановил:
принять отказ Комитета по управлению муниципальным имуществом Администрации Хабаровского муниципального района Хабаровского края от иска к обществу с ограниченной ответственностью "Сергеевское" о расторжении договора аренды, понуждении вернуть земельный участок, взыскании пени - 3541861,55 руб.
Решение Арбитражного суда Хабаровского края от 13 февраля 2017 года по делу N А73-15201/2016 отменить, производство по делу прекратить.
Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Сергеевское" из федерального бюджета государственную пошлину по апелляционной жалобе в размере 3000 руб., уплаченную по чеку-ордеру Сбербанка от 07.04.2017. Выдать справку.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Дальневосточного округа в течение двух месяцев со дня его принятия, через арбитражный суд первой инстанции.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ШЕСТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 26.05.2017 N 06АП-1671/2017 ПО ДЕЛУ N А73-15201/2016
Разделы:Правовой режим земель сельскохозяйственного назначения; Земельные правоотношения
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ШЕСТОЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 26 мая 2017 г. N 06АП-1671/2017
Резолютивная часть постановления объявлена 24 мая 2017 года.
Полный текст постановления изготовлен 26 мая 2017 года.
Шестой арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Вертопраховой Е.В.,
судей Балинской И.И., Сапрыкиной Е.И.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Мамонтовой Н.А.,
при участии в заседании:
- от Комитета по управлению муниципальным имуществом Администрации Хабаровского муниципального района Хабаровского края: Иванюшевой О.С., представителя по доверенности от 09.01.2017 N 02 (сроком по 31.12.2017);
- от общества с ограниченной ответственностью "Сергеевское": Набока А.С., представителя по доверенности от 20.01.2017 исх. N 7-общ (сроком на три года);
- от Муниципального образования Сергеевского сельского поселения: представитель не явился;
- от Князе-Волконского сельского поселения: представитель не явился;
- от Дружбинского сельского поселения: представитель не явился;
- рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Сергеевское"
на решение от 13.02.2017
по делу N А73-15201/2016
Арбитражного суда Хабаровского края
принятое судьей Левинталь О.М.
по иску Комитета по управлению муниципальным имуществом Администрации Хабаровского муниципального района Хабаровского края (ИНН 2720015420; ОГРН 1032700248690)
к обществу с ограниченной ответственностью "Сергеевское" (ИНН 2720039284; ОГРН 1092720000691)
о расторжении договора, понуждении вернуть участок, взыскании 6590275,95 руб.
третьи лица: Муниципальное образование Сергеевское сельское поселение, Князе-Волконское сельское поселение, Дружбинское сельское поселение
установил:
Комитет по управлению муниципальным имуществом Администрации Хабаровского муниципального района Хабаровского края (далее - истец; Комитет) обратился в Арбитражный суд Хабаровского края с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Сергеевское" (далее - ответчик; общество; ООО "Сергеевское") о расторжении: договора аренды земель N 311/10 от 27.08.2010 с соглашением от 11.04.2011, от 17.02.2012, от 19.09.2011, от 20.01.2015, от 17.02.2015, от 06.08.2015; понуждении передать по акту-приема передачи земельный участок площадью 137894458 кв. м с кадастровым номером 27:17:0000000:13, расположенный по адресу: Хабаровский край, Хабаровский район, категория земель - земли сельскохозяйственного назначения; взыскании задолженности в размере 2122063,49 руб. за период с января 2013 года по октябрь 2016 года, пени 3541861,55 руб., с учетом уточнения в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) за период с 05.02.2013 по 15.12.2016.
К участию в деле в качестве третьих лиц привлечены: Муниципальное образование Сергеевское сельское поселение (далее - МО Сергеевское сельское поселение), Князе-Волконское сельское поселение, Дружбинское сельское поселение.
В связи с оплатой задолженности, впоследствии истец от требований в части долга по арендной плате отказался, на взыскании неустойки, расторжении договора, возврате земельного участка настаивал.
Решением суда от 13.02.2017: расторгнут договор аренды земель N 311/10 от 27.08.2010 с соглашениями от 11.04.2011, от 17.02.2012, от 19.09.2011, от 20.01.2015, от 17.02.2015, от 06.08.2015, заключенными между Комитетом по управлению имуществом и экономике Хабаровского муниципального района и ООО "Сергеевское", с обязанием последнего возвратить истцу земельный участок, площадью 137894458 кв. м, с кадастровым номером 27:17:0000000:13, расположенный по адресу: Хабаровский край, Хабаровский район, категория земель - земли сельскохозяйственного назначения; с ООО "Сергеевское в пользу Комитета взыскано пеней 700000 руб., в доход федерального бюджета - 17000 руб. государственной пошлины.
Не согласившись с принятым судебным актом, ООО "Сергеевское" обратилось в Шестой арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение суда первой инстанции в части расторжения вышеназванного договора аренды земель с соглашениями и возложении на ответчика обязанности передать земельный участок.
Определением суда от 19.04.2017 апелляционная жалоба общества принята к производству, дело назначено к судебному разбирательству в заседании суда на 24.05.2017 на 9 час. 50 мин.
До начала судебного заседания от Комитета по управлению муниципальным имуществом администрации Хабаровского муниципального района Хабаровского края в суд поступило заявление об отказе от иска к ООО "Сергеевское" о расторжении договора аренды земель, понуждении вернуть земельный участок, взыскании пени в сумме 3541861,55 руб.
Представители третьих лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, участия в заседании арбитражного суда апелляционной инстанции не принимали.
В соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), суд проводит судебное заседание в отсутствие представителей третьих лиц.
В судебном заседании представитель Комитета поддержала заявление об отказе от иска в полном объеме.
Представитель ООО "Сергеевское" в судебном заседании не возражал против заявленного отказа от иска.
Заслушав представителей Комитета и общества, рассмотрев заявление об отказе от иска, арбитражный суд апелляционной инстанции приходит к следующему.
Согласно части 2 статьи 49 АПК РФ истец вправе до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу в арбитражном суде первой инстанции или в арбитражном суде апелляционной инстанции, отказаться от иска полностью или частично.
В соответствии с частью 5 статьи 49 АПК РФ арбитражный суд не принимает отказ истца от иска, если это противоречит закону или нарушает права других лиц, в этом случае суд рассматривает дело по существу.
Заявление об отказе от иска подписано уполномоченным на такое распорядительное действие лицом Комитета по управлению муниципальным имуществом администрации Хабаровского муниципального района Хабаровского края - председателем Кононовым Э.А., распоряжение администрации Хабаровского муниципального района Хабаровского края от 06.10.2016 N 385 лс, сведения из ЕГРЮЛ о юридическом лице по состоянию на 23.05.2017.
Арбитражный суд апелляционной инстанции, изучив представленные в материалы дела документы, рассмотрев отказ от иска по настоящему делу, не усматривает нарушений прав других лиц, в случае удовлетворения такого заявления.
Поскольку отказ от иска не противоречит нормам действующего законодательства и не нарушает прав других лиц, арбитражный суд апелляционной инстанции принимает данный отказ от иска.
При таких обстоятельствах производство по настоящему делу на основании пункта 4 части 1 статьи 150 АПК РФ подлежит прекращению.
В связи с принятием отказа Комитета от иска на стадии апелляционного производства, решение арбитражного суда первой инстанции подлежит отмене.
Уплаченная заявителем апелляционной жалобы - ООО "Сергеевское" государственная пошлина в сумме 3000 руб. (за рассмотрение апелляционной жалобы), подлежит возврату последнему в соответствии со статьей 104 АПК РФ, статьей 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь статьями 150, 258, 268 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Шестой арбитражный апелляционный суд
постановил:
принять отказ Комитета по управлению муниципальным имуществом Администрации Хабаровского муниципального района Хабаровского края от иска к обществу с ограниченной ответственностью "Сергеевское" о расторжении договора аренды, понуждении вернуть земельный участок, взыскании пени - 3541861,55 руб.
Решение Арбитражного суда Хабаровского края от 13 февраля 2017 года по делу N А73-15201/2016 отменить, производство по делу прекратить.
Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Сергеевское" из федерального бюджета государственную пошлину по апелляционной жалобе в размере 3000 руб., уплаченную по чеку-ордеру Сбербанка от 07.04.2017. Выдать справку.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Дальневосточного округа в течение двух месяцев со дня его принятия, через арбитражный суд первой инстанции.
Председательствующий
Е.В.ВЕРТОПРАХОВА
Судьи
И.И.БАЛИНСКАЯ
Е.И.САПРЫКИНА
Е.В.ВЕРТОПРАХОВА
Судьи
И.И.БАЛИНСКАЯ
Е.И.САПРЫКИНА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "ZLAW.RU | Земельное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)